|
■2-B1■
| описание товара |
создание 70 год. история . гордость предприятие .... предназначенный высококлассный из дерева мебель . производство , распродажа делать pra i дерево .. сила . делать Tendo Mokko ..,
лес .... дизайн по причине создающий ощущение роскоши japa потребности современный .[T-5195] сиденье "zaisu" 5 ножек комплект * прекрасный товар. представление. .
Tendo Mokko. , японский производитель - необычная (редкий) старый . из неоригинальный. мебель designer . назначенный ,
половина век близко распродажа . продолжать ... товар тоже есть .
молдинг . доска. технология. мир тоже иметь число. Revell как ...,50 годы из 60 годы ....,
Франция. lube ru картинная галерея . New York современное изобразительное искусство павильон ., в это время. Tendo Mokko товар . экспонирование ,. магазин сделано примерно ,
высокий дизайн ... делается .
кроме того, , Toyota ( Lexus )ya Honda. книга@ панель под дерево. , деревянный руль . рука ... - .
главный товар - [ бабочка табурет ( Yanagi Sori )][ низкий низкий стул ( склон .. три строительство изучение место ( ответственный длина Daisaku )]
[ Kashiwa дверь стул (...)][ Monroe стул (. мыс новый )] и т.п. есть .
этот низкий стул. , koma inserting формирование в зависимости рама. один физическое ощущение ... чуть более style осуществлен ..
натуральный в то время как оригинальность . светится акцент .
сиденье "zaisu" являясь рама . сиденье. присутствие . каждый надежно . ощущение ... было использовано стал ,
более того кроме того баланс. взяв . ощущение. хороший .... особенность. .
надежно считая . толщина. pra i дерево в то время как , легкий . брать . поворот . хорошо , какой person . тоже ощущение хорошо использование можно получить место . привлекательный отметка .
ткань. надежно считая . было использовано . использование сделано ,
.... мягкость ..., очень как раз хороший было использовано становится .
эта дизайн. , на самом деле простой являясь соединять мебель . выбор . нет используя свое усмотрение. хороший дизайн .
использующий примерно . ощущение качества . текстура (ткани) . больше делать .. поэтому , длинный любимый делать ... товар. .
■ designer : лес ...(mo задний. ...)
1939 год / Tokyo . рождение .
1957 год / столица . прикладное искусство средняя школа дерево прикладное искусство ...
1962 год / тутовик . дизайн изучение место ..
1957~1963 год / восток ширина смешанный ассортимент магазин проект .
1963~1969 год /.. дизайн изучение место
после. , свободный Ran s designer как деятельность
M дизайн Studio ...
( фирма ) Япония интерьер designer ассоциация офисная работа отдел длина (1994~1999 год )
( фирма ) Япония интерьер designer ассоциация * правильный участник
. павильон и т.п.. мир ... уже [ один пейзаж ]to сказать .. нет примерно , много. место . активность делать сиденье "zaisu" .
mo. ., мир . - стандартный ..... .
мир . не только, но и . промежуток тоже .... пространство . направление , настоящее время. . часть магазин тоже растворение включено . замечательный товар. .
. дом .japa потребности современный стиль. сиденье "zaisu" . брать . inserting ,
one разряд выше. пространство структура .. делать посмотрев. а Вы как? ?
в этом случае непременно рассмотрите пожалуйста .
※. для вашего сведения новый товар .. покупка сделал случай ,23 десять тысяч иен передний и задний (до и после) сделаю .
|
|
б/у товар поэтому ,
как на фотографии потертость . загрязнения и т.п. есть .,
прочее большой повреждение. нет в целом. красивый . прекрасный товар .
|
|
|
|
|
ширина
|
50
cm
|
|
глубина
|
62
cm
|
|
высота
|
46
cm
|
|
прочее
|
сиденье высота 4. сиденье внутри 55.
|
|
| стоимость доставки |
|
этот доставка товара , Yamato Transport. удобно товары для дома takkyubin (доставка на дом)
[B разряд ]
будет .※ прямой . получение приветствуется сделаю .
|
|
| [ самовывоз ] |
※ самовывоз . желающий. клиент. , покупка процедура . ввод * цена товара уплата после ,o получение желаемый день. передний рабочий день 18 часов до . предварительный заказ . необходимо будет .
※ предварительный заказ. телефонный согласие , or из нашей компании. ответ согласие mail . having предварительный заказ решение становится .( желающий mail . отправка .. только .. решение не делаем )
※ за исключением праздников месяц * вода * золотой. 13 час ~18 час ( каждый 1 час каждый ). получение соответствует возможность становится .
※o получение место. Saitama префектура Ниидза город становится . подробно после покупки . сообщать . сделаем .
※.. смягчение * Corona. отношение . предварительный заказ в случае час рамка-оправа .... человек число . ограничение сделаю .
※. желающий. день когда не сопутствовать случай . есть поэтому заранее примите во внимание . |
| [ удобно товары для дома экспресс доставка на дом ] |
| ※ транспортная компания. , Yamato удобно товары для дома рейс будет . |
| ※ товар. наложенный платеж отправка , оплата доставки при получении. невозможно . |
|
※ товар. прибытие. , регион в зависимости отличается ., уплата день из 5~7 дней после будет .
|
|
※ bed . сборка мебель. , разборка делать отправка становится случается . в этом случае , после прибытия. сборка становится необходимым ., б/у мебель поэтому , инструкция . инструмент. не прилагается . |
| ※ товар рассылка. , в основном . желающий. . расположение до. рассылка становится ., вход ... часть магазин . не входит если грузоподъемность вверх работа . необходимо становится случается . в этом случае. расходы использующий покупатель самостоятельно. . плата становится . |
|
 |
|
※ Yamato Transport удобно товары для дома дом почтовая стоимость доставки. здесь из . можно проверить .
|
| примечания |
① после покупки товара. ,3 дней в течение сообщение получив ,5 дней в течение Rakuten банк .. перевод получать sama . пожалуйста .
② наш устанавливать период внутри ., сообщение * уплата . нет если , действительно на свое усмотрение , автоматически отмена пожалуйста .
③ общая сумма платежа. ,[ сумма принятой ставки ]+[ потребительский налог ]+[ стоимость доставки ] стала , комиссия за перевод. клиент плата будет .
④ получение возможно. указание. есть товар кроме в связи с этим , прямой получение не можем поддерживать связь поэтому , заранее понимание. .. делайте ставки .
⑤ товар. запись размер что касается , рука работа .. измерение будет поэтому , немного погрешность . есть также бывает .
⑥ после окончания аукциона. вопрос * отмена. не принимается поэтому , ответственность. есть . делайте ставки пожалуйста .
⑦ аукцион во время , наш обстоятельства .., новый ID, плохая оценка . много ID и т.п. , отмена ставки . предоставить случается поэтому , примите во внимание .
⑧ аукцион во время. вопрос и т.п.. , принимаю поэтому , раздел вопросов .. без стеснения спрашивайте .
⑨ мобильный телефон из просматривание делать если , все изображение . информация . не вижу поэтому , перед ставкой обязательно персональный компьютер ., один раз пожалуйста уточните .
⑩ доставка , после подтверждения платежа 5 дней в течение . стремимся, но , время . другой причина в зависимости , опаздывает случается .
более того , доставка товара уплата последовательность становится поэтому , пожалуйста подтвердите .
⑪ клиент обстоятельства. возвращенный товар в связи с этим ,[ цена товара 3 сломан ]+[ в оба конца. стоимость доставки ]+[ комиссия за перевод ]. появление сделаю .
подробно о товаре . размер . после уточнения . делайте ставки пожалуйста .
⑫ бесплатный хранение. , от покупки 1 неделя становится .
|
|
↓ прочее , большое количество. лот . делает поэтому , сопоставив рассмотрите .
|
|
вопрос продавцу
