|
кроме того различный . выставляется поэтому . час. .. ограничение . медленно . просмотр пожалуйста .
данный аукцион . Вы посмотрели большое спасибо .
на этом аукционе б/у механизм а также б/у инструмент и т.п. . главным образом выставлен .
если есть неясные моменты вопрос .. без стеснения спрашивайте пожалуйста .
описание товара и другой содержание. PC браузер -.. просмотр ...... предпосылка . производится поэтому смартфон Appli и т.п. .
. просмотр если ... трудно понять похоже возможно поэтому PC браузер -.. просмотр принимаю .. рекомендация. .
{ ставка принимаю перед тем }
описание товара и примечания как длина документ . размещение делаю ., ставка принимаю person .. всеми силами ошибка .... нет sama .. опубликован поэтому
свое усмотрение .. делать, но до конца прочитал . достаточный . согласие получил сверху , ставка дать для пожалуйста .
более того , ставка . inserting ... час пункт . примечания . включение все. размещение содержание . понимание ... согласие получил . сделаю .
кроме того, , аукцион во время . информация. дополнение . делать .. поэтому перед ставкой. дополнение информация и т.п. .. проверка пожалуйста делать наряду с
о себе тоже извещение и т.п. . размещение делать .. поэтому вдобавок . проверка если вы можете был бы рад .
| описание товара |
| торговое название
|
kila таппинг сверлильный станок
|
| specification
|
одна фаза 100V
|
| замечания пункт
|
этот товар - большой тяжелый груз поэтому упаковка материал расходы и т.п. как стоимость доставки - другой .[3000 иен ] принимать .
|
|
|
|
крышка головки цилиндров * шкив покрытие * распределительная коробка *V ремень * электрический кабель заменен * внешний вид li краска settled
|
|
источник питания ... работа делать .. проверка сделал .
|
|
YouTubeni тест движение анимация . выше делает поэтому подтвердите пожалуйста .
YouTube ⇒ kilaKRT-10 тест анимация
|
|
внешний вид. по изображению . просьба проверить .
|
|
на изображении есть предмет . все становится .
|
|
|
departure доставка [ каждый раз проверка ] становится .
※ Seino Transportation .. отправка.
|
※ этот товар - большой тяжелый груз. обслуживается .
※ внимание ※
продукт нет упаковка состояние . хранение делать обстоятельства сверху , упаковка и т.п.. сделка начало после будет поэтому стоимость доставки связь. после упаковки становится .. быть в курсе .. пожалуйста . кроме того, , это товар. обслуживание. отдельный записанный большой тяжелый груз. о доставке . подтвердите пожалуйста .
|
|
| | товар самовывоз способ |
покупка получил продукт мы склад к прямой самовывоз кроме того, каждый регион к отправка . соответствует делать получаем . сделка начало когда . получение способ { прямой самовывоз кроме того, отправка }. . желающий . выберите пожалуйста .
◎ каждый регион отправка когда ◎
понедельник ~ пятница ( рабочий день только )ni время от времени примем меры .
отправка . если желаете Yupack .. отправка . взяв за основу , размер упаковки ... пачка стандарт внутри ( толщина 3cm ограничение. ) в случае .. пачка .. отправка сделаю .
кроме того, Yamato takkyubin (home delivery service) * Sagawa экспресс доставка на дом тоже отвечаем поэтому товар масса . размер в зависимости каждый фирма { большой тяжелый груз. отдельный запись }. отправить .. есть поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .※ другой транспортная компания. соответствует не можем сделать .
◎ прямой получение когда ◎
понедельник ~ пятница. рабочий день после полудня из становится .( соответствует. мы один человек только поэтому на день и т.п.. . удар . соединять. сверху )≪ самовывоз регион : Kyoto (столичный округ) .. город уголь гора ≫ ※ прямой самовывоз в случае упаковка и т.п.. не делаем . завод окрестности. гора . дорога став дорога ширина. узкий район промежуток . есть поэтому большой машина. через line. трудный. .2t до. машина .. место принимаю .. рекомендация. . тяжелый груз. погружены касательно завод - потолок кран * простой подъёмник . есть поэтому помощь. возможность ., если вдруг погружены час .. падение * повреждение и т.п.. ответственность не несем поэтому в высшей степени пассажирский сделаю .
суббота * воскресенье * праздничный день * большой ряд выходных дней касательно отправка кроме того, самовывоз и т.п.. . соответствует. не можем сделать .( экспресс доставка на дом касательно суббота отправка возможность .)
yu. пачка . отправка продукт единый стоимость доставки 390 иен ( упаковка материал расходы содержит ) принимать .
yu. пачка - багаж. убытки гарантия. нет поэтому .. пачка .. отправка . модификация желаете person. предварительно . просьба прошу .※ от нас. предварительно .... не делаем . кроме того, , стоимость доставки связь последующий модификация. получение не можем сделать .
покупателя person . транспортная компания. . желающий . если есть соответствует фирменный средний .. сделка начало после сделка сообщение ..≪ доставка 00 желающий ≫to сообщите пожалуйста . однако , различные обстоятельства в зависимости . желающий . не сопутствовать случай . есть поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание . более того , другой транспортная компания .. желающий . только .. в случае стоимость доставки. модификация . сделаю . кроме того, , стоимость доставки связь последующий модификация. получение не можем сделать .
※ от нас. предварительно .... не делаем поэтому . желающий . нет ... основы в соответствии Yupack .. отправим .
вышеупомянутый . размещение делать экспресс доставка на дом регион стоимость доставки таблица. сумма - упаковка материал расходы включен .
оплата проверка день. на следующий день. отправка . взяв за основу самый короткий отгрузка . отправка . иметь в виду ., по ситуации 2~3 день принимаю бывает .
доставка предоплата определяем .
однако , отправка соответствует .. ряд выходных дней и т.п. . от нас стоимость доставки связь . задержка ... делается ., покупатель . после покупки беспрепятственно сделка начало . реальный быть украшенным последующий стоимость доставки связь ... состояние . в Yahoo! упрощенный расчет оплата окончание срока действия становится случаи . от нас. стоимость доставки связь . окончание срока действия. непосредственно перед и т.п. в зависимости платеж процедура . невозможно сделка прекращение . станете ... возможность . предположение делается .
подобный случаи . избежание делать поэтому. меры как , покупатель .. покупка. намерение . есть тоже несмотря не прибыль возникает . мы . оценен в случае в основном доставка предоплата . делать получив. ., пример вне меры как наложенным платежом отправка сделаем . как стоимость доставки связь касательно 0 иен .. сообщим .※ совместно сделка и большой тяжелый груз и т.п. касательно необходимо консультации (yu. пачка .. доставка невозможно )※ однако , отправка .... упаковка материал расходы и т.п. в связи с этим отправка предположительно размер упаковки . отдельный принимаем .( размер упаковки в зависимости сумма. меняется .200~800 иен степень будет )
документ средний в упаковка материал расходы и т.п. - , при упаковке . использовать картонная коробка * амортизирующий материал * клейкая лента вид * прочее , левый регистрация. материал при покупке стоит потребительский налог . включение . расходы становится .
※ eko. . пункт из утилизация материал ( газета бумага . использование не по назначению коробка и т.п. ). практическое применение делать .. поэтому заранее понимание пожалуйста .
экспресс доставка на дом. указание периода времени . возможно поэтому ,. желающий . если есть заявление пожалуйста .
160 размер и больше и 25kg и больше. . багаж. большой тяжелый груз обращение сделаю , размер . масса в зависимости Seino почта * кроме того, прочее .. отправка становится .※ транспортная компания. мы . указание сделаю поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .
конец день. отличается выставленный товар. ставка . предположительно .. кроме того после покупки включение в покупку отправка ( совместно сделка и т.п. ).. желаете в случае , мы покупателя . предположительно . есть .. не понимаю поэтому первый раз после покупки обязательно сделка сообщение .[ включение в покупку желающий ]to предварительно свяжитесь пожалуйста .※ совершенно. сообщение . нет сделка начало . делать нет если шалости цель . заключить случается . кроме того, , включение в покупку не возможно кроме того, отказ делать случается .
кроме того, , покупка товар. сделка начало после .. о переформировании (заказа) . такой же . включение в покупку желающий. в случае, если нет связи одиночный товар сделка стала упаковав . завершать . отдельный такой же упаковка расходы и т.п. принимаем .※ включение в покупку не возможно кроме того, отказ делать случается .
записанный отправка предположительно размер. одиночный товар .. размер становится поэтому , совместно сделка ( такой же упаковка отправка ).. желающий осуществлен час. предположительно размер . крупный изменяется случается .
◆◆ большой тяжелый груз. о доставке ◆◆
большой тяжелый груз. доставка Seino Transportation. .. рейс. . другой транспортная компания. соответствует не возможно становится .
большой тяжелый груз и т.п.. отправка - дерево рамка-оправа упаковка и т.п.. указание . поэтому товар . отправить в случае. дерево рамка-оправа упаковка кроме того, такой же и т.п.. упаковка . делаем поэтому раздел описания товара .. записанный цена . стоимость доставки - другой . упаковка материал и т.п.. расходы в качестве принимаем .
большой тяжелый груз. адресат. имя ( название фирмы кроме того, магазин номер ) и адрес . фирма sama . нет случай ( частное лицо sama ). каждый регион. отделение кроме того, получение в офисе будет . кроме того, , фирма sama тоже вильчатый подъемник и т.п. . приложено . нет груз получить . трудный случай относительно . такой же становится .
※ большой тяжелый груз о доставке. , вопрос ... просьба если вы Seino Transportation каждый отделение до. .. сумма как . проверка делаем .( ближайший. Seino Transportation каждый отделение . точно укажите ) решение стоимость доставки. сумма. после упаковки становится поэтому предварительный ответ. сумма из передний и задний (до и после) делаем .※ большой тяжелый груз. стоимость доставки - другой . описание товара . записанный упаковка материал расходы и т.п. . стоит .
| | примечания |
※[ внимание ][ caution ]※
данный на аукционе . размещение делать содержание. все японский язык. . мы иностранный язык. не понимает поэтому все японский язык . только соответствует сделаю поэтому извините в то время как японский язык . достаточный понимание делать ... нет person. пожалуйста не делайте ставки .
All content posted at this auction is in Japanese. Since we do not understand foreign languages, we will only support Japanese, so please refrain from bidding for those who do not fully understand Japanese, although it is rude. |
{ важный пункт } и меньше когда ставка кроме того, покупка. , без предупреждения отмена кроме того, удаляем случается .
● новый ID и оценка .1keta шт.. сделавший ставку участник sama кроме того, покупатель
● новейший c определенный период. оценка . очень плохой . значительно много сделавший ставку участник sama кроме того, покупатель
● после покупки 24 час . миновать . какой . связь . нет сделка начало делать нет кроме того, сделка связь . беспрепятственно делать . число . оставить как есть сделано час
● Yahoo! упрощенный расчет. оплата временные ограничения . проходить оплата невыполнение стал час
● прочее , баловство * беспокойство line поэтому и т.п. . мы . оценен час
вышеупомянутый содержание .. после покупки в , сделка прекращение . отмена и т.п.. содержание . оценка комментарий . запись делать получил сверху , наш субъективно оценка . установка сделаю . ※ покупателя по ситуации отмена быть в случае плохая оценка . установка сделаю . кроме того, , мы . экстренный .. случаи . судить если так очень плохая оценка . установка делать получил сверху , черный список . inserting сделаю поэтому заранее обратите внимание .
более того , наш не рука . тоже нет случаи тоже несмотря воздаяние оценка . осуществлен во время Yahoo auc управление и т.д. .... меры .... для сообщение делаем .
※ новый ID кроме того, оценка .1keta шт. .. данный аукцион лот . ставка . мысль. person . пожалуйста, но , вопрос .. покупка желающий иметь целью . извещение получен после ставка если вы без предупреждения отмена и т.п.. не делаем поэтому вопрос функция .. практическое применение если вы можете был бы рад .
товар . после покупки Yahoo! упрощенный расчет оплата временные ограничения внутри . платеж процедура. осуществление . завершение можем быть для пожалуйста . покупатель к оценка. квитанция связь . получен после делаем .
много. товар . выставить . на изображение товара * описание товара и т.п.. размещение - Yahoo auc лот полосный . soft используя произведение * редактирование делает . редактирование - маленький сердце. внимание .. ... - ., редко редактирование. некомплектность . редактирование утечка . делать ..... есть поэтому если содержание . различие . если есть вопрос .. указание *. проверка если вы можете есть ...... .
выставленный товар все б/у товар ( новый товар не использовался товар . содержит ) становится поэтому , везде царапина * ржавчина * ремонт след и т.п.. есть . ※ размещение изображение. первый раз лот когда фотосъемка сделал предмет. . час течение наряду с ржавчина . больше .. и т.п. .. получение во время немного состояние изменение делать . есть . кроме того, , подтверждение рабочего состояния как размещение делать содержание. , мы . самый низкий ограничение. подтверждение рабочего состояния * осмотр * обслуживание * чистка и т.п. . делать , если есть необходимость дефект . детали нехватка и т.п. . размещение делаю ., все .. маленький краб. проверка не делая поэтому ... нет .. недосмотр и т.п. . информация раздел . размещение не сделан . тоже есть поэтому заранее понимание примите во внимание . б/у товар и свойство сверху , все работа и возможности . гарантия делать не является поэтому товар. гарантия и т.п.. совершенно нет . хорошо качество . предмет . желающие не делайте ставки пожалуйста .
товар .. за наличные поступил ., последний. процедура стать получение связь. отделка . обязательно можем быть для пожалуйста . получить брать ...... несмотря на получение связь . делать нет подобный если если даже оплата . беспрепятственно делать получив даже если хороший оценка. не делаем . кроме того, оценка комментарий .. получение связь нет. запись . сделаю . до конца обе стороны вместе самочувствие .. сделка пожалуйста .
размещение фотография - товар кроме тоже быть сфотографированным предмет есть ., стандарт поэтому. шкала . после person . быть сфотографированным предмет и тележка и т.п.. не входит .
аукцион форма. лот касательно быстрое решение просьба. отказ сделал. .
о совершении сделки после выигравшей ставки гладкий соответствует . иметь в виду ., наш обстоятельства в зависимости. соответствует . ожидание принимаю случается .
выставленный товар все распродажа сделаю поэтому , после покупки. после продажное обсуживание и т.п.. мы невозможно поэтому покупатель ... урегулирование пожалуйста .
в общем распродажа . делает поэтому товар . распродажа . в случае. аукцион. отмена . делать . есть . в этом случае приносим извинения .
◇◇ возвращенный товар * возвращение денег касается ◇◇
ниже ... случай , сумма покупки сумма только .. возвращение денег сделаю . ※ электрический оборудование товар. лот во время предварительно мы . обязательно подтверждение рабочего состояния . делает . транспортировка когда какой-нибудь необходимо .. дефект ...... предположение делается поэтому , отправка час. упаковка * стоимость доставки и т.п.. расходы и отправка обратно когда стоит упаковка * стоимость доставки и т.п.. прочие расходы. покупатель .. вы оплачиваете для заранее поймите .
ставка принята товар ., рабочее состояние подтверждено . протестирован и т.п. информация раздел . ясное написание делать товар ., работа не талант ( все . работа не делать * вращение не делать ) и изначальный дефект был случай , товар . получение день. на следующий день из 3 дней . предел to делать, но , быстро нам . если можете связаться возвращенный товар. . соответствует . сделаю .(. возвращение денег касательно определенный. процедура .... последовательность становится поэтому заранее понимание пожалуйста .)
если вдруг от нас . отправка сделал товар . отличается если платеж получил сумма ( стоимость доставки . содержит ). вся сумма возвращение денег делаем .
※ возвращение денег. прямой банковский перевод делаем поэтому Yahoo auc .. получение связь и т.п.. как обычно процедура . пожалуйста .( возвращение денег решение если перевод счет и т.п. . сообщите пожалуйста .)
※ отправка обратно осуществлен товар . если вдруг отправка час .. повреждение и т.п.. дефект кроме того, другой необходимо . был случай , часть возвращение денег . возвращение денег не возможно становится .. есть поэтому заранее примите во внимание . ※ возвращение денег не возможно в случае покупатель . повторный отправка обратно делаем поэтому отправка обратно ... стоимость доставки и т.п.. расходы использующий покупатель .. оплатите пожалуйста .
покупателя обстоятельства . информация раздел . работоспособность не проверялась . б/у товар и т.п. . записанный продукт возвращенный товар соответствует не возможно становится .
| | способ оплаты | ■Yahoo! упрощенный расчет только становится
сумма к оплате. сумма покупки + стоимость доставки связь по цене ..( упаковка материал расходы и т.п. содержит )
наш лот. магазин лот нет поэтому товар. о потребительском налоге. Yahoo auc правило в зависимости сумма покупки - не взимается .( реальный качество содержащийся форма будет ), отправка в доставку упаковка материал расходы и тот .... потребительский налог . включает оплата принимать .
оплата . требуется комиссия за перевод и т.п.. покупатель .. оплатите пожалуйста .
от нас. стоимость доставки связь после ,Yahoo! упрощенный расчет оплата временные ограничения внутри . платеж процедура. осуществление . пожалуйста .
если вдруг Yahoo! упрощенный расчет. процедура . невозможно окончание срока действия стал случай , другой способ расчета. нет поэтому оплата невыполнение как сделка прекращение . обстоятельства покупателя .. удаление сделаю .
■ квитанция о получении .. желаете случай
квитанция о получении выпуск делать . на от нас .... не делаем .
необходим кому. юридическое лицо предприятие в случае наименование , частное лицо проект . в случае магазин номер и проект главный фамилия и имя . запись сделал ... спрашивайте пожалуйста .
о квитанции о получении. мы. электронный бухгалтерская книга сохранение закон .. отделка . осуществление сделано бумага поверхность .. квитанция о получении. выпуск не делаем поэтому квитанция о получении выпуск касательно квитанция о получении PDF файл данные . по электронной почте оплата решение после передний регистрация. в соответствии отправим .※. желающий когда мейл адрес .. указанный пожалуйста . более того , выпуск дата относительно мы по отношению оплата . решение сделал день становится . кроме того, , квитанция о получении. повторный выпуск. не делаем .
※ мы . выпуск сделал квитанция о получении. электронный бухгалтерская книга сохранение закон . основа .. подходящий . обслуживание пожалуйста .
|
| этот товар путеводитель. [■@ продажа за наличный расчет 5.40■] был изготовлен . |
|
|
вопрос продавцу
