| ставка передний. примечания |
■ новый клиент * оценка. значительно плохой person ., покупка смысл .. нет. . ставка . быть person ., после покупки невозможно связаться
person . приходит . извините, но на свое усмотрение ставка . отмена сделаем случается .
■ новый клиент. , перед ставкой ni после покупки . примечания . после проверки , покупка намерение . есть ... из раздела вопросов связь
получив из ставка можете для пожалуйста .
■ мы. аукционный магазин поэтому , сумма покупки . потребительский налог добавлен .
сумма . после подтверждения делайте ставки .
( освобожденный от налогов товар в случае потребительский налог. не взимается .)
■ вопрос к ответ. в рабочее время .. соответствует становится .
■ в нерабочее время . получил вопрос. ответ. следующий рабочий день становится поэтому пожалуйста примите во внимание .
■ вопрос. содержание . личные данные ( имя . мейл адрес и т.п. ) есть . ответ невозможно поэтому обратите внимание .
■ выходной день. быстрое решение покупка. , следующий рабочий день .. соответствует становится поэтому пожалуйста примите во внимание .
■ рабочий день , рабочее время , выходной день. информация. , раздел информации о себе посмотрите пожалуйста .
|
|
| после покупки |
● после покупки ,YAHOO из извещение о покупке. mail . содержание .. проверка получив , покупка процедура . пожалуйста .
● мой аукцион n[ раздел покупок ]. сделка связь кнопка ... покупка процедура . сделайте пожалуйста .
● оценка не необходимо в случае обязательно сделка сообщение . пожалуйста свяжитесь с нами .
отправка . в то же время оценка . inserting делать получив - , сообщение . нет если соответствует .. только .
. поэтому пожалуйста примите во внимание .
для избежания недоразумений , оценка не необходимо в случае нам. оценка .[ нет ] пожалуйста .
● со дня покупки 5 дней в течение ni. покупка процедура . нет если отмена пожалуйста .
|
|
| после покупки. примечания |
■ ошибка в зависимости mail . отправка . нет случается .info@r-awaji.jp. прием возможен для установка . пожалуйста
сделаю .
■ ошибка в случае , сделка сообщение .. сообщение . inserting сделаю .
■ покупка процедура после отправки ,48 час даже если прошло из нашей компании. mail . сделка сообщение c если нет связи ,
извините за беспокойство сделка сообщение . сообщение можете для пожалуйста .
■ нам сообщение в случае сделка сообщение . можете использовать для пожалуйста .
|
|
| описание товара |
■ состояние ■
б/у
[ лот содержание ]
Vixen бинокль ULTIMA 9×63 FIELD 5.4° 95M AT 1000Mbino держатель H есть
корпус контактный глаз линзы колпак на предмет линзы колпак
кейс для хранения bino держатель H( печатная продукция , коробка )
※ на предмет линзы . загрязнение . немного есть .
простой рабочее состояние подтверждено. .
※bino держатель. коробка . потертость царапина , загрязнение есть .
※ кейс для хранения . загрязнение есть .
※ претензии не принимаются возврату не подлежит . если все понятно делайте ставки .
※ изображенный на фото было использовано . все. .( использование пример , справка изображенное на фото. не входит )
※ тот, кто нервничает. ставка. . воздержаться можете для пожалуйста .
■ оплата подробности ■
PayPay( осталось высота / кредит )
расчет кредитной картой
Japan Post Bank ( счет промежуток перевод / перевод )
※ комиссия за перевод. клиент плата пожалуйста .
※ счет получателя платежа счет. информация о магазине кроме того, заказ согласие mail . подтвердите пожалуйста .
. покупка процедура после 5 дней в течение уплата . нет если отмена сделаю .
■ подробности о доставке ■
● Yupack предоплата рассылка размер B
※. указание может доставка часовой пояс
до полудня 12~14 час 14~16 час 16~18 час 18~20 час 19~21 час 20~21 час
● в магазине самовывоз
※ магазин информация. здесь посмотрите пожалуйста .
※ другой транспортная компания к модификация. невозможно поэтому пожалуйста примите во внимание .
Yupack Hyogo префектура отправка стоимость доставки
|
| единица измерения : иен ( включая налог ) |
| адрес |
рассылка размер классификация |
| A |
B |
C |
D |
E |
| no. 1 зона |
Hyogo префектура |
750
|
1100
|
1700
|
2200
|
2700
|
Toyama Ishikawa префектура Fukui префектура Shizuoka префектура префектура Аичи
три слоя префектура Gifu префектура Shiga префектура Kyoto (столичный округ) Osaka (столичный округ)
Nara префектура Wakayama префектура Tottori префектура Okayama префектура Shimane
Hiroshima префектура Yamaguchi префектура Kagawa префектура Tokushima префектура Ehime префектура Kochi префектура |
800
|
1200
|
1800
|
2250
|
2750
|
| no. 2 зона |
Ibaraki префектура Tochigi префектура Gunma префектура Saitama префектура Chiba префектура
Tokyo Metropolitan area Kanagawa префектура Yamanashi префектура Niigata префектура Nagano префектура
Fukuoka префектура Saga префектура Ooita префектура Kumamoto префектура Nagasaki префектура
Miyazaki префектура Кагосима префектура |
900
|
1300
|
1900
|
2350
|
3300
|
| no. 3 зона |
Aomori префектура Iwate префектура Akita префектура Yamagata префектура Miyagi префектура Fukushima префектура |
950
|
1400
|
2050
|
2450
|
3500
|
| no. 4 зона |
Okinawa префектура |
1300
|
1800
|
2450
|
2800
|
3900
|
| no. 5 зона |
Hokkaido |
1500
|
2000
|
2650
|
3000
|
4500
|
|
|
 |
|
| использование путеводитель |
● аукцион группа рабочее время. месяц ~ золотой 10:00~15:30. .
не установленный срок . изменение , выходной делать случается поэтому раздел информации о себе посмотрите пожалуйста .
● б/у товар. загрязнения , царапина данный . поэтому быть внимательным место. перед ставкой обязательно вопрос . пожалуйста .
( по возможности . глаз . пожалуйста .)
в комплекте. лот когда ,1 часть. товар только распродажа. не делаем .
● на аукционе. лот поэтому снижение цены - не соответствует .
● большое количество. клиенту быстро соответствует хотеть сделать поэтому , товар страница . записанный . рисунок . такой же вопрос ( стоимость доставки , вопрос и т.п. )
- ответ . запись сделаем .
● этот магазин аукционный магазин поэтому , цена покупки . специальный потребительский налог . принимаем .( освобожденный от налогов продукт за исключением )
● после покупки 5 дней в течение уплата ,. расчет . пожалуйста . временные ограничения внутри . платеж нет если
отмена пожалуйста .
● оценка не необходимо в случае обязательно сделка сообщение из пожалуйста свяжитесь с нами .
отправка . в то же время оценка . inserting делать получив - , перед оплатой сообщение . нет если соответствует невозможно случай
есть поэтому пожалуйста примите во внимание .
кроме того, для избежания недоразумений , оценка не необходимо в случае нам. оценка .[ нет ] пожалуйста .
● включение в покупку. самый первый. со дня покупки 4 дней в течение пожалуйста .
включение в покупку желающий. сообщение . нет случай . покупка день между ..5 день в вышеупомянутом случае - соответствует невозможно поэтому понимание . пожалуйста .
● товар страница .[ включение в покупку не возможно ]. запись. есть продукт одновременно ( такой же день ) покупка . даже если , шт .. стоимость доставки . получаем .
● после покупки , товар. откладывание ( уплата временные ограничения. удлинение ). отказываем .
временные ограничения внутри .. сообщение , платеж . понимание . пожалуйста .
● мейл адрес. установка . уточните пожалуйста . сделка . mail .. отправка делаю .,[ прием ( отказ ) установка ]
[ регистрация адрес другой ] и т.п. . не через становится пример . много есть . важное . сообщение . поэтому ,
обязательно предварительно проверка принимаю . для пожалуйста .
● плохой качество . "хулиганские" ставки . часто случается . извините, но ,[ минус оценка ]. person ,
[ очень плохая оценка ]. значительно много person c ставка касательно [ ставка отмена ]. сделаю .
● квитанция о получении . желающие сделка сообщение .. пожалуйста свяжитесь с нами .
электронный квитанция о получении .. выпуск становится .
квитанция о получении. сумма. купон и т.п.. скидка последующий сумма будет .
скидка передний. сумма .. выпуск не делаю поэтому , понимание. примерно пожалуйста .
● один раз выпуск делать квитанция о получении. повторный выпуск. невозможно .
( Bank. сделка подробности , кредитная карта. использование подробности . квитанция о получении как можете использовать .)
● товар . когда прибудет сразу подтвердите пожалуйста .
прибытие сделал товар . описание товара. состояние . значительно необычность станете .. случай , товар. после прибытия [7 дней в течение ]ni сделка сообщение
yo. свяжитесь с нами пожалуйста .
дальнейший возвращенный товар. какой причина . даже если не принимаем .
образ . отличие ...., ошибка . покупка сделал , информация . недосмотр ... и т.п. , возврат товара по обстоятельствам покупателя.
не принимаем .
● клиент обстоятельства по причине после оплаты. что касается возврата денег определенный. плата за аннулирование . разница ... сделать .
● экспонат. в основном 1 пункт было использовано стала товар-заменитель. нет . сумма принятой ставки .. возвращение денег становится .
● несовершеннолетний к sake вид. распродажа. твердо отказываем . сделка сообщение из дата рождения .
сообщение можете для пожалуйста .
. ответ . нет случай , несовершенолетний . sake запрет закон . основа .., sake вид. распродажа. не можем сделать поэтому , заранее
пожалуйста, примите во внимание .
● упаковка - утилизация картон и т.п. утилизация материал .. - поэтому пожалуйста примите во внимание .
★ вышеупомянутый содержание . все понимание ,. согласие получил person только аукцион к участие . пожалуйста .
★ до конца прочитал . спасибо . в таком случае наш магазин аукцион . наслаждение пожалуйста . |
|
|
вопрос продавцу
