※ кроме того выставляется поэтому , просмотрите пожалуйста .

★ описание товара ★

настольный .nala. доска используя , угол . грецкий орех . доска. акцент . установка , стандартный дизайн в то время как простой . местного производства котацу. .

настольный . фиксация делать . возможно поэтому , лето. , living стол , зима. , настольный винт . снимать , котацу futon ...... завершение ,1 круглый год . использование .... .

этот товар , маленький .. маленький удар след . число ka место , ножек. обратная сторона . царапина . есть .
кроме того, , наружная коробка относительно . царапаю .
тот, кто беспокоится. , воздержаться взимается для пожалуйста .

обогреватель. ,1 лет. с гарантией. .

★ спецификация товара ★

настольный nala& грецкий орех . доска
покраска твердость уретан покраска
размер 120x80x36-40 (. ножек 4cm)
ножек винтовое крепление
масса примерно 18kg( обогреватель включено )
обогреватель 600W тонкий камень Британия труба or галоген температура способ обогреватель * под рукой контроллер есть

★ стоимость доставки * способ доставки ★

почта Seino .. отправка будет .
дни указание. возможно ., доставка желаемый день становится .
дни указание в случае , с запасом. указание пожалуйста .
час указание. невозможно .
доставка час. ,
рабочий день *19 часов до .
суббота *17 часов до .
день праздничный день. доставка невозможно .
доставка перед тем Seino Transportation .. телефон . есть поэтому ,. консультации пожалуйста .
( запад . транспорт ..[.. person модифицировано кожа поэтому ]to. связь . приход делаем . пожалуйста, примите во внимание .)

включая доставку, но ,
Hokkaido , Okinawa , отдаленный остров в связи с этим , отдельный стоит доставка .

★ комментарий ★

очень беспокойство но ,
перед покупкой сообщение . получил . был бы рад .

большой товар. рассылка поэтому , доставка когда . связь . взяв . номер телефона необходим поэтому ,. при покупке. ,. связь . взяв .. номер телефона . сообщите пожалуйста .

выставленный товар поэтому . немного царапина(ы) есть .
NC*NR пожалуйста .

извините пожалуйста, но , включая доставку поэтому ,
скидка. соответствует. невозможно .
( недавно. стоимость доставки резкое повышение поэтому , пожалуйста, примите во внимание .)

завершение на ранней стадии - приведем в соответствие .

минут из нет .. если есть без стеснения спрашивайте пожалуйста .