| приветствие |
в аренду SONY стерео запись плеер PS-HX500 включая доставку
важный аналог запись . в высоком разрешени запись возможно .
этот товар - в аренду . . обратите внимание .
это товар . запись делать - win7 после. PC, or macOS10.9 после
необходим . обратите внимание .
оплата. ( в аренду цена , возврат час стоимость доставки ,a... гарантия упаковка ( присоединение человек только ) только. .)
акционерное общество cam Yahoo auc в аренду магазин . приход в магазин получив спасибо .
перед ставкой обязательно и меньше . хорошо уточните пожалуйста .
более того , покупка = и меньше пункт .. согласие получил . оцениваем .
отмена после покупки. комиссия при покупке и т.п. фактические расходы .. требование делаем поэтому обратите внимание .
A |
| извещение |
1) повторный покупатель sama сломан во время
2 раз глаз после используемый клиент основы плата 10%., кроме того 5 раз глаз каждый . основы плата полцены
2) включение в покупку сломан начало
1 раз. в аренду . в то же время 2 товар ( опция товар. за исключением ) и больше в аренду. person объект
маленький размер товара . соотвественно в аренду цена общая сумма ... цена .. .
маленький размер товара .60 размер когда 300 иен скидка ,80 размер когда 400 иен скидка
A |
| предварительный заказ возможность день ( важное *** обязательно уточните пожалуйста ) |
сейчас. предварительный заказ прием возможность день.
в тот же день после возможность .
※ вышеупомянутый распорядок дня кроме тоже спрашивайте .. готовность возможен .. есть .
A |
| описание товара |
■ 2016 год 4 месяц продажа .
■ персональный компьютер .USB подключение . сделать в зависимости в высоком разрешени запись . возможно .
(книга@ оборудование используя . запись чтобы сделать. win7 после. PC или macOS10.9
после. mac становится необходимым .
■ подробный описание товара. и меньше сайт производителя ... проверка можете .
http://www.sony.jp/audio/products/PS-HX500/
|
| в аренду плата 1 месяцев 9,000 иен |
■ 3 дней 4,500 иен
■ 10 дней 6,000 иен
■ 1 месяцев 9,000 иен
удлинение 300 иен / день
нет . удлинение 1,000 иен / день
(. удлинение. связь. в аренду последний день передний до дня . обязательно по телефону свяжитесь пожалуйста )
A |
| отправляем было использовано |
■ PS-HX500( корпус )
■USB кабель
■ использование инструкция
※ единовременный использование цель поэтому , акрил покрытие. . отправка не делаем .
A |
| опция () |
на данный момент опция. . готовность не делаем .
A |
| в аренду период относительно |
■ в аренду период первый день. предшествующий день . товар . достигать для урегулирование. .
■ в аренду период последний день. последний заявка на перевозку груза рейс . обязательно промежуток ... для . возврат . процедура
пожалуйста .
■. удлинение . желающий когда в аренду период последний день передний до . по телефону обязательно связь
пожалуйста . однако следующий предварительный заказ. отношение сверху . не могу принять случается .
A |
| стоимость доставки * о доставке |
■ от нашей компании. отправка плата. наша компания .. плата. .
■ . возврат. доставка клиенту . оплатите пожалуйста .( этот товар - максимальный 120 размер. )
■ товар . возврат для квитанция ( Yamato Transport ). включение в покупку. .
■ слежение номер . запись . делаем поэтому . возврат. связь. достаточно .
■ другой квитанция , др. перевозчик . указание когда , слежение номер. связь пожалуйста .
(. возврат час перевозчик . обычный плата внутри . самый короткий . достигать для урегулирование . сделайте пожалуйста .)
■ супермаркет и т.п. .. процедура жители последний заявка на перевозку груза. час . ранний поэтому будьте внимательны .
A |
| после покупки. . процедура |
покупка
↓
клиент информация , в аренду период. проверка
( руководство по осуществлению сделки .. производится )
↓
документ, удостоверяющий личность. . представление ( электронная почта or отправка по почте )
( клиент информация. проверка поэтому первый раз во время аренды только пожалуйста делаю .)
↓
в аренду плата. оплата
↓
предварительный заказ решение
A |
| .. рассмотрение |
■ это HP. прочитал ., понимание получивший .
■ документ, удостоверяющий личность ( фотография есть ). фотография . электронная почта кроме того, отправка по почте .. представление можно получить person
( первый раз только пожалуйста делаю )
■ номер мобильного телефона . срочный контактный адрес фиксация номер телефона (. дом или фирма и т.п. ).
2 .. номер ... может сделать person
■ полный 20 лет и больше. person ( частное лицо. person )*** несовершеннолетний жители опекун sama .
.. включено . тоже ... пожалуйста
■ Япония гражданство и Япония внутренний ... person
■ прочее наша компания . требовать материалы . появился случай . представление . сотрудничество может person
A |
| об отмене |
предварительный заказ последующий отмена. ,o... день в зависимости плата за аннулирование . возникает .
плата за аннулирование. и меньше в соответствии стала , получаем в аренду плата ..
плата за аннулирование . разница скидка осталось золотой .. возвращение денег сделаю .
( комиссия за перевод. наша компания плата . делаем .)
уже отправка завершено когда плата за отправку обратно. . плата . пожалуйста .
7 день передний до комиссия при покупке минут только
6*5 день передний 50%( осталось золотой . возвращение денег )
4*3 день передний 70%( осталось золотой . возвращение денег )
2*1 день передний 100%(. возвращение денег нет )
※ в аренду начало день. предшествующий день .1 день глаз как ... .
A |
| неисправность * пятно * повреждение * утерян * кража относительно |
■ неисправность : точный механизм поэтому обращение. снова и снова будьте внимательны .
обычный использование неисправность , царапина. наша компания .. понимание. .
■ пятно :. возврат позднее раз . проверка сделав судить делаем .
■ повреждение : если вдруг повреждение сделал случай стоимость ремонта фактические расходы . вы оплачиваете .
( однако стоимость ремонта . оборудование цена . сверху раз . случай оборудование цена. . требование . делаем )
■ утерян * кража : утерян * кража. оборудование цена минут. . требование . сделаю .
※ если вдруг. час. клиент. . плата . уменьшение делать поэтому в этой компании. безопасность гарантия упаковка .
. предложение делаю .
A |
| в аренду безопасность гарантия упаковка (1 в аренду 400 иен рекомендация. ) |
( заявка. любой. *1 месяцев и больше. долгое время в аренду. присоединение невозможно )
если вдруг. повреждение , пятно . обеспечивать .[ в аренду безопасность гарантия упаковка ] система . начало сделал .
пятно , повреждение . гарантия производителя объект вне. ремонт . необходимо стал случай ,
стоимость ремонта фактические расходы . плата минут .10,000 иен .. освобождение от ответственности сделаю .
однако производитель стоимость ремонта .40,000 иен . превышающий повреждение. все . считать безопасность гарантия упаковка
объект вне считая стоимость ремонта или оборудование соответствует сумма. . требование . сделаю .)
однако и меньше причина по причине пятно , повреждение. данный гарантия упаковка не является объектом. .
* умысел * -слойный заблуждение по причине убытки
* война *. перемещение и т.п. . менять по причине убытки
* земля .*. огонь * цунами по причине убытки
* вода несчастье (. вода * высота .* земля и песок ..) по причине убытки
* обман * ширина .* утерян *... по причине убытки
* чистка * модифицировано и т.п.. результат по причине убытки
A |
| отказ делать . |
■ в аренду плата. отсроченный платеж .( в аренду период средний. удлинение за исключением )
■ адресат . документ, удостоверяющий личность запись. адрес кроме . указание сделать .
( наша компания .. отдельный одобрение сделал было использовано за исключением )
■ вращение .( от нашей компании. в аренду сделал было использовано . no. 3 человек ... сделать )
■. плохой . окружающая среда .. . использование (., мука .., строительная площадка и т.п. много появление .
ru место .. . использование )
A
|
| площадь пункт |
* картридж. оригинальный было использовано .. отправка сделаю .
наша компания .. время . видеть время от времени новый товар . замена делать .. предположительно, но , оригинальный товар только считая ,
request и т.п.. . отвечающий . не делаем . пожалуйста, заранее примите во внимание .
* давление иглы и т.п.. мельчайший регулировка. клиенту . окономи . предоставить если вы можете достаточно .
* в аренду . процедура в случае , грубо говоря. запись листов число . проверка сделаю ., это
техническое обслуживание сверху. ухватить поэтому . есть , листов число в зависимости дополнение плата и т.п. требование сделать.
нет . |
вопрос продавцу