перевод есть * outlet причина :. производитель specification . был изготовлен ., первый период комплект + продается отдельно опция имеется .. сделан . | состояние | новый товар ., один раз вскрыть . первый период комплект +o продается отдельно опция имеется .. сделан . | торговое название | USB звук механизм человек чувство сенсор память to- машина MT-U01 + продается отдельно опция USB с памятью . магазинный звук POP | количество | 1 шт. | содержание комплекта | корпус ,AC адаптор , полка установка крюк ,USB память , инструкция по эксплуатации , письменная гарантия | подробности | USB память .MP3 источник звука . inserting вставить только ., человек . проходить . эта источник звука . воспроизведение. . в основном магазинный. звук POP, но , способ применения. sama . возможно . думаю . высококачественный звук . прозрачный . звук . очарование. . | внимание | перевод есть товар . есть ... понимание человек, который не может , безупречный . товар . тот, кто ищет ставка . воздержитесь . бесплатная доставка, но , Hokkaido . Okinawa. отдельный 640 иен необходим . |
международная отправка. не осуществляем .
We do not ship items to countries outside Japan.
... не контактный . за границей ..
этот товар. кошка pohs ,DM рейс. соответствует. невозможно .
|
AUCTION INFOMATION |
outlet товар - ? |
outlet товар - различный причина есть .
● товар обновленный . есть , снят с производства товар . стал .
● мода задержка. товар ... остался товар , один раз , витрина . средний .. немного царапина. добавленный товар
● картон трещина товар
● упаковка . плохой ., корпус - препятствие . нет товар
● долгое время сохранение товар
● новый товар .. есть ., один раз вскрыть . проверка сделано товар
● прочее , перевод есть и т.п.
|
сделка. текущий |
[ товар покупка ]→[ бланк заказа ввод ]→[ при оплате наложенным платежом , обычный какой . нет ..., это следующий пункт .. отправка . преданность . клетка , кроме того, , банковский перевод ,Yahoo! при упрощенном расчете платеж процедура . пожалуйста обратитесь . неизвестен . случай тоже из нашего магазина . заявленная сумма. mail . сделаем поэтому после проверки оплатите пожалуйста ]→[ после подтверждения платежа , срочно отправляем .]→[ после прибытия товара , содержание .. покупка сделал товар . есть .. проверив оценка сделайте пожалуйста ..]
|
способ оплаты
|
способ оплаты. нижеследующий Yahoo! упрощенный расчет , наложенный платеж , Bank разнообразные перевод из выбор сделать возможно .
▼Yahoo! упрощенный расчет ( предоплата )
▼ наложенный платеж ( во время прибытия . платеж )
▼ Japan Post Bank ( предоплата )
※ сумма принятой ставки - отдельный потребительский налог 8% становится необходимым .
|
Yahoo! упрощенный расчет что касается примечания |
(1). бланк заказа ввод после расчет . возможность становится поэтому , платеж процедура. person пожалуйста обратитесь .
(2). способ оплаты . сумма . непонятный если , из нашего магазина. . требование mail . проверив из процедура . пожалуйста обратитесь .
(3). откладывание . желающий делать если , последний товар . после окончания. заявленная сумма . после уточнения расчет . пожалуйста обратитесь ...
(4). оплата процедура . завершение если сделать ,. успешный участник торгов. расчет . отмена невозможно поэтому . примечание пожалуйста, обратите внимание .
вышеупомянутый 4 пункт. обязательно . проверка получив , достаточно . понимание получен .... сделка .. сделаю . кроме того, , комиссия и т.п. , подробно здесь .. пожалуйста уточните ...
|
комиссия за наложенный платеж
|
комиссия за наложенный платеж - наложенный платеж сумма .... сумма оплаты в зависимости изменение. .
наложенный платеж сумма .1 десять тысяч иен если не достигает. 324 иен ( включая налог )
наложенный платеж сумма .1 десять тысяч иен и больше ~3 десять тысяч иен если не достигает. 432 иен ( включая налог )
наложенный платеж сумма .3 десять тысяч иен и больше ~10 десять тысяч иен если не достигает. 648 иен ( включая налог )
наложенный платеж сумма .10 десять тысяч иен и больше ~30 десять тысяч иен до в случае 1080 иен ( включая налог )
|
способ доставки
|
данный аукционный магазин .. доставка Yamato Transport , почта , Sagawa Express становится .※ указание не возможно
способ доставки. вид. 3 вид есть .
▼ наложенный платеж ( стоимость товара + стоимость доставки + комиссия за наложенный платеж ) во время прибытия товара доставка участник . плата . оплата получать способ доставки
▼ экспресс доставка на дом ( стоимость товара + стоимость доставки ) Yahoo! упрощенный расчет .. расчет получен случай ., указание счет . цена . платеж сделав , после уточнения товар . доставка участник .. получить брать .. получать способ доставки
▼ кошка pohs *DM рейс ( стоимость товара + доставка бесплатная )
указание счет . цена . платеж сделав , уплата после товар . доставка участник . почтовая отправка делать способ доставки
※ внимание ※ принцип .. делав , кошка pohs *DM рейс по причине наложенный платеж. невозможно . кроме того, , кошка pohs *DM рейс. почтовая отправка поэтому , post . входить . размер ( ширина 2cm до ). товар только соответствует невозможно . кошка pohs *DM рейс. использование . возможный продукт каждый товар . запись сделаем поэтому , не записан продукт . использование невозможно .( название .DM бесплатная доставка . запись имеющий товар )
более того , обычный стоимость доставки. товар . кошка pohs *DM рейс соответствует товар . включение в покупку в случае обычный стоимость доставки будет .
|
стоимость доставки
|
доставка основы единый по всей стране 840 иен ( включая налог )
※ однако , Hokkaido . Okinawa. 1480 иен ( включая налог )
название . бесплатная доставка . входить продукт , бесплатная доставка. .
※ однако , Hokkaido . Okinawa. 640 иен ( включая налог ) отдельный необходимо. .
|
включение в покупку. ..
|
▼ включение в покупку возможен число. безграничный . .
более того ,. откладывание. период. самый первый. . покупка ..5 дней пожалуйста .
※ внимание ※ другой ID.. покупка товар . включение в покупку сделать невозможно . обратите внимание .
|
возврат товара / замена
|
в нашей компании , возвращенный товар / замена . принимаем, но , однако , нижеследующий пример . соответствует
только если. .
* после прибытия товара , изначальный дефект .......( после прибытия 1 недель в течение. связь . ограничение .)
* товар . проверив смотреть . ясно покупка товар . отличается товар . получен .
* детали . отсутствует было .( после прибытия 1 недель в течение. связь . ограничение .)
вышеуказанный пример . соответствующий . если , возвращенный товар делать перед тем обязательно , телефон , кроме того, , по электронной почте пожалуйста свяжитесь с нами .
|
информация о компании |
▼ магазин название : Lead online outlet & редкий предмет специализация павильон
▼ название фирмы : акционерное общество LEAD( Lead )
▼ место : почта 589-0011 Osaka (столичный округ) Osaka . гора город половина рисовое поле 6-1137-1
▼ ответственный :.. прекрасный прямой человек
▼TEL:072-360-4446
▼FAX:072-360-4441
▼ рабочий день : рабочий день 10:00~17:00( суббота, воскресенье и праздничные дни за исключением )
▼e-mail:lead.com@amail.plala.or.jp
|
|