*************
[ утиль ] поэтому ,
исправно работающий товар . требуемый. покупатель. ... пожалуйста .
( промежуток отличие .. ставка * покупка даже сделав покупатель ... отмена когда
“ очень плохой ” оценка . установка сделаем поэтому . понимание пожалуйста )

※ рассылка → покупатель плата
o... рассылка [ takkyubin (доставка на дом) compact ] только
.. сделка пожалуйста .
● takkyubin (доставка на дом) compact коробка цена. наши расходы .
● одновременно покупка даже сделав ,[o суммировать отправка не делаем ] поэтому внимание примите во внимание .

“ другой способ доставки желающий. ставка .. не sama . внимание пожалуйста ”

*************

товар . интерес . having получив , спасибо .
и меньше прочитал ., ставка . ждем .

[ описание товара ]
1 иен старт !
“ утиль ” / NINTENDO nintendo / New Nintendo 3DS /
новый Nintendo 3DS / игра машина корпус / черный

※ царапина * загрязнения есть .
※ на фото. товар проверка пожалуйста .
※ подтверждение рабочего состояния. не делаем поэтому поймите пожалуйста ( текущее состояние доставка )
совершенно. неподвижный товар . есть возможность есть поэтому , после согласия. делайте ставки пожалуйста .
( снятие деталей и т.п. . практическое применение пожалуйста )


примечания : претензии не принимаются возврату не подлежит .

[ прочее ]
※ после покупки товара 24 часов в течение. свяжитесь пожалуйста .
кроме того, , сообщение после 48 часов в течение. оплата процедура . служит . пожалуйста .
вышеупомянутый часов в течение. сообщение * оплата процедура нет . если покупателя обстоятельства по причине отменой управляете вы .. пожалуйста подтвердите .
※ способ оплаты. другой страница ( оплата возможность способ )ni. уточните пожалуйста ...
запись кроме. способ оплаты. отказ * невозможно .. после уточнения. делайте ставки пожалуйста .
※ товар отправка . что касается , упаковка материал * упаковка коробка и т.п. [ повторный использование товар ] использовать случается .
※. голова тоже запись получил .,
o... рассылка [ takkyubin (доставка на дом) compact ]( покупатель плата ) только
. способ доставки пожалуйста поэтому , другой способ доставки . желающий. ставка .. не sama . будьте внимательны ...
( день доставки , доставка час указание. передайте пожалуйста )
※ кроме того, мы экспонат . одновременно при покупке . даже если есть , совместно. оплата * совместно. доставка невозможно .
извините, но индивидуальный .. оплата * отправка . сделаем .. понимание. сверху .. сделка пожалуйста .
※ мы. понедельник ~ суббота am8:00~pm18:00 до ,
руководство по осуществлению сделки и т.п.. обмен. вышеупомянутый час внутри тоже возможность, но , после покупки. товар отправка . что касается. после покупки sama. платеж завершение час в зависимости . даже сделав * оплата процедура завершение после сразу отправка процедура . завершение служит. .. понимание пожалуйста .
однако , быстрый ответ . стараюсь .
※ мы , по возможности скорость . отправка . благоразумие . клетка . делать ,
товар регистрация перед тем товар упаковав ., затем после покупки. отправка ... состояние . сделаю поэтому , аукцион средний. товар касающийся вопрос .. ответ завершение служит . бывает . пожалуйста подтвердите .
※ сделка и т.п.. Япония внутренний * японский язык только сделаю .
Written in Japanese
Shipment: Only in Japan

● покупатель ., покупка после прибытия товара. быстро
[ квитанция связь ] пожалуйста .
мы ., отправка товар в зависимости . делать ( слежение номер есть товар ). доставка положение дел . проверка делав прибытие положение дел проверка ... делаю .
покупатель . товар. прибытие проверка делав из ,4 дней прошло, но [ квитанция связь ]. нет . если
“.. связь ” сделаю .
тем не менее , покупатель c квитанция связь . нет если
[ очень плохой ]. оценка сделаю .
понимание * пожалуйста, примите во внимание .

все пояснительная записка . с пониманием. ставка .,
сердечный ждем .
пожалуйста .