|
**** описание товара . обязательно подтвердите пожалуйста ****
детали контрольный номер :240711000113600
часть наименование товара : левый зеркало заднего вида
детали классификация : утилизация товар
управление номер товара : серебряный
название машины :VW New Beetle
машина модель название :3 дверь хэтчбэк
стандартное наименование модели :WVWZZZ9CZ
одобрено модель :GF-9CAQY
год :1999 год 12 месяц
комплектация : New Beetle 5 человек ( правый )
двигатель specification :SOHC
номер кузова :WVWZZZ9CZYM61****
цвет : серебряный Arrow металлик
цвет No:LG9R
отделка No:ZA
тип двигателя :AQY
коробка передач :4FT
объем двигателя :2000
пробег :80848
шина :16
царапина :[ в целом , прочее , заметный царапина нет ]
примечания 1: дистанционный пульт зеркало электрический складывание , прозрачный , обогреватель есть , указатель поворота нет модель ,9P
| детали управление информация |
|---|
| детали контрольный номер | 240711000113600 | детали производитель | | производитель оригинальный товар номер | |
|---|
| часть наименование товара | левый зеркало заднего вида | детали производитель номер товара | | производитель товар-заменитель номер | |
|---|
| детали классификация | утилизация товар | детали малый | | управление номер товара | серебряный |
|---|
| детали цвет | | детали информация | | | |
|---|
| примечания | дистанционный пульт зеркало электрический складывание , прозрачный , обогреватель есть , указатель поворота нет модель ,9P
|
|---|
[ детали информация. словарный запас информация ]
*A: электрический возможно .( складывание. ручной . зеркало часть . электрический )
*F/AT: электрический складывание ( складывание и зеркало часть . электрический )
*MA/R: ручной дистанционный пульт
*MAN: ручной
|
| кузов информация |
|---|
| название машины | VW New Beetle | номер кузова | WVWZZZ9CZYM61**** | объем двигателя | 2000 |
|---|
| машина модель название | 3 дверь хэтчбэк | цвет | | trance No | |
|---|
| стандартное наименование модели | WVWZZZ9CZ | цвет | серебряный Arrow металлик | axle No | |
|---|
| одобрено модель | GF-9CAQY | цвет No | LG9R | пробег | 80848 |
|---|
| год | 1999 год 12 месяц | отделка No | ZA | шина | 16 |
|---|
| комплектация | New Beetle 5 человек ( правый ) | тип двигателя | AQY | двигатель No | |
|---|
| двигатель specification | SOHC | коробка передач | 4FT | | |
|---|
| царапина информация |
|---|
| [ в целом , прочее , заметный царапина нет ] | |
наша компания . брать . относится .... коммерческие материалы. особенно , в основном включение в покупку. невозможно поэтому [ совместно покупка ]ni соответствует не возможно становится . кроме того, , из нашей компании извещение , примечания . поэтому , раздел информации о себе . обязательно прочтите .
несколько требуемый получать ., товар. комбинация в зависимости , стоимость доставки . дешево возможен случается поэтому предварительно вопрос * узнайте пожалуйста. для , пожалуйста .
Hokkaido * Okinawa * острова часть. стоимость доставки в связи с этим отдельный предварительный расчет . становится .
● заказ перед тем товар. о рассылке и т.п. , важное извещение . поэтому , нижеследующий URLni. обязательно после уточнения ,. рассмотрение. степени , пожалуйста .
https://auctions.yahoo.co.jp/seller/parts_yatsuzuka
● о товаре. запрос
оригинальная деталь. согласовано проверка в связи с этим оригинальный товар номер. сопоставление .. производится поэтому установка предположительно. . автомобиль
номер модели классификационный номер номер кузова
. 3 пункт . разборчиво записав , вопрос и запрос раздел .. узнайте пожалуйста .
※ часть что касается товара наша компания .. согласовано проверка . невозможно случается .
※ импортированный автомобиль. детали название и оригинальный товар номер в связи с этим каталог запчастей ... проверка делает ., сменный номер товара . поэтому реальная (настоящая) вещь номер товара . отличается случается .
покупка * после заказа. согласовано проверка. не принимаем .
перед ставкой обязательно согласовано. проверка и неясный момент спрашивайте .
товар после покупки , согласовано. несоответствие .. отмена. не можем принять поэтому будьте внимательны .
бампер , дверь и т.п.. экстерьер panel когда , надпись , изображение кроме тоже крошечный царапина . замечательный трудно незначительный вмятина и т.п. . замеченный случается поэтому , в основном ремонт * повторный покраска . предпосылка . рассмотрите .
телефонный запрос в связи с этим , не принимаем .
. из раздела вопросов обращайтесь .
※ предварительный соглашение. проверка . нет возвращенный товар в связи с этим не можем принять .
● после покупки. сделка
(1) товар покупка экран . есть в форму заказа. ссылка ..... получив , адрес доставки , способ оплаты и т.п.. необходимые условия .. ввод после , данные передача пожалуйста .
адрес доставки . торговец когда , форма а ввод экран. ,[ Bill , многоквартирный дом название , номер .] ввод раздел ., название фирмы * магазин номер .. ввод пожалуйста .
(2) форма а ввод после , стоимость доставки . включение сделал всего . требование сумма ... делается поэтому ,. указание внизу . было способ .. платеж процедура . пожалуйста .
стоимость доставки . не решение ., потребность пункт есть товар и т.п.. ,. требование сумма . решение не сделан если платеж процедура . ожидание получив , из нашей компании. связь . ожидание пожалуйста .
● о доставке товара
отгрузка бизнес в связи с этим ,. расчет . после уточнения ,1~2 день последующий отправка становится .
o спешащий. отправка . соответствует невозможно бывает поэтому подтвердите заблаговременно .
● управление делами останавливаться о товаре
товар. длина .220cm. превышающий что касается товара ,se Inno super Express .. отправка . проводим клиент из ближайший. получение в офисе сделаю .
● большой товар. о рассылке
багаж. размер 3 сторона итого 160cm. превышающий товар
( большой товар = каждый дверь * бампер и т.п.. экстерьер детали , шина * колесо , двигатель , трансмиссия и т.п. . соответствующий. )
. частное лицо sama дом к доставка. невозможно . ближайший получение в офисе становится .
※ адрес доставки . магазин * проект место . есть если прямая поставка возможно поэтому , пена . ввод в случае , магазин номер * название фирмы. . ввод пожалуйста .
Hokkaido , Okinawa , отдаленный остров регион и часть регион относительно , транспортная компания. прямой line рейс . нет случай , плата за транзит . стоит случается .
в этом случае , надпись сделана список. стоимость доставки .. различие . есть случается поэтому , стоимость доставки в связи с этим , предварительно пожалуйста спрашивайте. для , пожалуйста .
прочее , подробности в связи с этим , товар страница внизу уровень . запись делать делаем поэтому уточните пожалуйста ...
● сумма к оплате
сумма принятой ставки + стоимость доставки + потребительский налог
※ сумма принятой ставки , стоимость доставки . специальный потребительский налог добавлен .
<
● способ оплаты
PayPay банковский перевод
оплата кредитной картой
Smart расчет др.
● отмена * возмещение * о возврате товара
товар. покупка * заказ после , отмена по обстоятельствам покупателя. принцип вынуждены отказать .
ya... нет обстоятельства .. есть. в случае , пожалуйста, обратитесь с вопросами .
прибытие товара час , транспортная компания Driver .... изначальный , товар. проверка . пожалуйста .
надпись . нет повреждение и т.п. есть в случае тотчас свяжитесь пожалуйста .
товар. изначальный дефект в работе . описание товара . нет дефект есть в случае прибытие товара .. один недель в течение . свяжитесь пожалуйста .
выставленный товар наиболее . ограниченное количество. 1 пункт было использовано становится . поэтому , возмещение содержание .. делав. , цена. возвращение денег . принцип пожалуйста .
товар-заменитель . есть в случае ,. предложение сделаем .
возмещение область . дать , наш магазин . платеж получил сумма кроме. сумма ( вне примечание плата за установку и т.п. ) в связи с этим возмещение объект вне пожалуйста .
● об оценке
этот магазин продавец . есть , клиент . оценка делать позиция . нет поэтому из нашего магазина ..... позвольте воздержаться от оценки .
покупатель .. наш магазин . оценка . получивший только оценка . ответ сделаем .
※ оценка не необходимо в случае после покупки , это , по электронной почте сообщение или бланк заказа. комментарий просмотр .. запись пожалуйста . извещение .. нет . оценка . входить .. завершать .
● стоимость доставки
заказ раздел .. пожалуйста уточните .
※ отдаленный остров и т.п. часть регион в связи с этим , отдельный , плата за транзит . взимается случается .
кроме того, ,99999 иен становится регион и , не отображать становится случай в связи с этим , запрос получив , предварительный расчет получил сверху . решение сделаем .
..... платеж процедура. воздержитесь. для пожалуйста .
● способ доставки
в качестве правила наш магазин указание. торговец .. отправляем .
после упаковки. товар размер. 3 сторона итого 160cm в пределах. что касается товара Sagawa Express , или Yamato Transport ,
160cm и больше. что касается товара , Япония транспортировка Arrow рейс или Seino Transportation .. отправим .
● в рабочее время
рабочее время 9:00~17:00
выходной день суббота * воскресенье * праздничный день
( большой ряд выходных дней касательно уведомление сделаем .)
● другие замечания
выставленный товар магазин распродажа. другой , другой система по причине сеть распродажа . делать получив - .
в магазине распродажа было сделано случай , или , другой система .. договор продажи когда , без предупреждения аукцион . отмена сделаем .
понимание. степени , пожалуйста .
такой же один упаковка ( наша компания товар если такой же товар . нет .. возможно ). гибкий соответствует ., размер. большой продукт такой же один упаковка невозможно случай . есть .
прочее вопрос и потребность. по электронной почте сообщение. сверху , без стеснения проконсультируйтесь пожалуйста .
|
вопрос продавцу
