|
★ спасибо, что посмотрели .
※ описание товара . обязательно . прочтение пожалуйста .
※ доставка нижеследующий . записано поэтому уточните пожалуйста .
※ изображенный на фото было использовано . все. . состояние. по изображению оцените .
◆◆ описание товара ◆◆
● подтверждение рабочего состояния OK. .
● не новый товар поэтому тот, кто нервничает. . воздержитесь от участия в торгах .
● изображение . все становится , по изображению решение пожалуйста .
● претензии не принимаются возврату не подлежит .. ставка пожалуйста .
● пояснительная записка .. просматривание получив понимание . после согласия .. покупка пожалуйста .
◆◆ доставка как указано ниже .◆◆
| регион | префектуры | стоимость доставки |
|---|
| [ Minamikyushu ] | Kumamoto префектура * Miyazaki префектура * Кагосима префектура | 1630 иен |
| [ Kitakyushu ] | Fukuoka префектура * Saga префектура * Nagasaki префектура * Ooita префектура | 1630 иен |
| [ Сикоку ] | Tokushima префектура * Kagawa префектура * Ehime префектура * Kochi префектура | 1630 иен |
| [ China ] | Tottori префектура * Shimane * Okayama префектура * Hiroshima префектура * Yamaguchi префектура | 1520 иен |
| [ Kinki ] | Shiga префектура * Kyoto (столичный округ) * Osaka (столичный округ) * Nara префектура * Wakayama префектура | 1520 иен |
| [ Hyogo префектура ] | Hyogo префектура внутри | 1520 иен |
| [ Hokuriku ] | Toyama * Ishikawa префектура * Fukui префектура | 1520 иен |
| [ Tokai ] | Gifu префектура * Shizuoka префектура * префектура Аичи * три слоя префектура | 1520 иен |
| [ Kanto ] | Ibaraki префектура * Tochigi префектура * Gunma префектура * Saitama префектура * Chiba префектура * Tokyo Metropolitan area * Kanagawa префектура * Yamanashi префектура | 1630 иен |
| [ Shinetsu ] | Nagano префектура * Niigata префектура | 1630 иен |
| [ Minami Tohoku ] | Miyagi префектура * Yamagata префектура * Fukushima префектура | 1740 иен |
| [ KitaTohoku ] | Aomori префектура * Iwate префектура * Akita префектура | 1880 иен |
| [ Hokkaido ] | - | 2350 иен |
| [ Okinawa префектура ] | - | 3949 иен |
| [ отдаленный остров ] | - | необходимо запрос |
※ большой товар исключая , прямой самовывоз. соответствует не можем сделать поэтому пожалуйста примите во внимание .
( стандарт принимая во внимание. Kansai . к стоимость доставки .2500 иен . превышающий предмет )
склад. регулировка поэтому , дешевый выставляем .
изображение. цифровая камера фотосъемка становится .. реальный . повторный на данный момент . стремимся, но , несколько . цвет может отличаться поэтому , примите во внимание .
① для избежания недоразумений , хотя бы немного не дешево . ощущение ... случай ., безупречный . товар ..... person , товар состояние . тот, кто нервничает. ставка. , снова и снова воздержитесь .
★ совместно. лот и нераспечатанный товар . что касается мелкий осмотр товар. не делаем .
CD,DVD и т.п. содержание. проверка. делаю ., царапина . загрязнения , редко содержание. нет кейс только ... делать случается .
продажа комплектом поэтому возвращенный товар , возвращение денег. совершенно не делаем поэтому с пониманием ставка пожалуйста .
( нераспечатанный товар. вскрыть не сделан поэтому , содержание. состояние. не понимаю .)
хранение товар . поэтому , товар в зависимости складывать пятна , загрязнения и т.п. невозможно проверить пункт тоже есть поэтому пожалуйста примите во внимание .
② ошибка. нет sama маленький сердце. внимание . стремимся, но , б/у товар когда все. царапина . потертость , пятна , загрязнения , использование . препятствие. нет незначительный порванный *.. и т.п. .
1 пункт 1 пункт запись сделать. трудный. .
③ мы. специализация знания . нет поэтому , название запись * повреждение * модифицировано * отсутствует и т.п. . есть бывает . изображение . входить .. посмотрев ставка. . оцените .
④ наша компания. много . запас использование осуществлен товар * выставленный товар * наличие товар товар . механический . лот сделаю .
⑤ есть . делать. претензии не принимаются , возврату не подлежит .
⑥ закон сверху. требование. причина. вид . безотносительно в любом случае . даже если , этот товар. использование кроме того, использование не талант из сырой .. убытки
( обстоятельства прибыль. потеря * прекращение бизнеса , проект информация. потеря кроме того, другой золотой sen . убытки . содержит ) касается , наша компания. совершенно. ответственность . отрицательный . нет было использовано .. .
текущее состояние. товар становится поэтому текущее состояние доставка . тот, кто понимает. ставка только действительный. .
⑦ инструмент * звук отношение и т.п.. товар . выставить . есть .
течение времени наряду с , покупателя person . техническое обслуживание . необходимо стать .. после достаточного обдумывания , делайте ставки .
купивший клиент. , сам судить & сам ответственность . ставка принята было использовано . осознание сделаем .
размер измерение. непрофессионал измерение будет поэтому приблизительно . подумайте .
количество и т.п.. запись пункт . цифра , знак. удар . ошибка . есть случай есть ., фотография .. решение взимается sama пожалуйста .
※ отправка касательно. внимание ※
доставляющая компания. . указание невозможно поэтому пожалуйста примите во внимание .
Hyogo префектура из мы определяем экспресс доставка на дом предоплата использование стала , большой товар . ограничение , Seino Transportation отделение прекращение кроме того, удобно товары для дома рейс. использование становится .
нестандартная пересылка. . желающий. .. служит. поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .
при транспортировке. повреждение авария и т.п. что касается , наш ответственность не является поэтому доставляющая компания . связь сделайте пожалуйста .
< повреждение когда. текущий >
[ клиент → доставляющая компания → доставляющая компания → акционерное общество eito ссылка ]ni связь . есть поэтому не беспокойтесь пожалуйста .
упаковка в случае eko поэтому утилизация картон используя . простой упаковка. .
последовательный отправляем ., немного человек число .. предприятие поэтому , связь * упаковка * отгрузка . час . бывает требуется .
постоянный выходной : воскресенье др. не установленный срок
◆◆ покупка товар и т.п.. сообщение. рабочий день * в рабочее время , отправка бизнес. рабочий день ” после полудня 2 час ” до. сделка решение минут. соответствует становится . ◆◆
14 час после. оплата следующий рабочий день последовательный отправка. подготовка становится .
※ запас и т.п.. отношение .“ экстренный выходной ” делать случай кроме того, , сделка час . модификация делать также бывает поэтому заранее пожалуйста, примите во внимание .
※ экстренный выходной день * постоянный выходной [ воскресенье ]* в нерабочее время . покупка получил товар что касается
покупка товар. сделка связь * вопрос и т.п. к ответ и отправка урегулирование. выходной день сверхурочное время. соответствует невозможно .
суббота ( не постоянный выходной ), праздничный день ( не постоянный выходной ), новогодние каникулы ,GWya, O-Bon и т.п.. связь . не прикреплен случается
пожалуйста, заранее примите во внимание .
※ в таком случае действительно на свое усмотрение , следующий рабочий день .. последовательный сообщение / отправляем .
※ получатель информация. сообщение .[24 часов в течение ], уплата .[3 дней в течение ]( суббота и воскресенье за исключением )ni завершение делать для пожалуйста .
вышеупомянутый временные ограничения . оплата невозможно если свяжитесь пожалуйста .
связавшийся person. , упрощенный расчет временные ограничения до ожидание. .
упрощенный расчет оплата временные ограничения ... нет person. причина . отношение нет обстоятельства покупателя .. отмена стала .
автоматически плохая оценка . есть. поэтому пожалуйста примите во внимание .
※ мы. упрощенный расчет кроме. перевод соответствует. запрещенная деятельность становится поэтому не соответствует .
[ оплата временные ограничения . если прошло обстоятельства покупателя. отмена становится .]
магазин товар. sama . конечный продукт . требуемый стать person , тот, кто нервничает. . воздержитесь от участия в торгах .
. согласие получен сверху .. ставка . судить сделаю .)
последнее время баловство ставка . растет поэтому , общая оценка несмотря плохая оценка. много person.
мы . ставка . отмена сделаем случай . есть .
|
вопрос продавцу
