|
высококлассный под замшу ткань сиденье * разрезное полотно
ощущение. хороший под замшу сиденье * замша ткань. .
гладкий . ворсистый. ощущение качества . ощущение роскоши UP♪
o машина салон .. часть магазин. интерьер и т.п. различный место .. использование дать .
задняя поверхность клей . поэтому легко прикленить .. возможно .
( приклеивание присоединение трудно место - клей-спрей и т.п. используйте .)
нагрев gun * осушитель и т.п. ..... кроме того, приклеивание легко ,
искривление поверхность тоже прикленить .. возможно .
дополнение. 10cm,230 иен будет .
(. покупка. перед тем обязательно наличие проверка. свяжитесь пожалуйста .)
■ цвет ■
леопардовый рисунок wine red C6/2 метров
■ размер ■
ширина примерно 135cm передний и задний (до и после)
( цвет * рисунок в зависимости ширина 133cm~143cmto.. есть есть .)
[ товар примечания ]
облупившийся . после следы клея . осталось . случается поэтому будьте внимательны .
roll форма 1 шт. примерно 25 метров каждые. скупка поэтому обе боковой помятость . загрязнения ,
клей. . и т.п. есть случается .
продукт поступление время в зависимости без предупреждения specification
( размер * цвет ) модификация . сделать есть .
рука работа . cut делаю поэтому ,
порез .. подлинный . прямой . не является .
постольку немного длина .. cut делаю поэтому пожалуйста, примите во внимание .
замша. цвет что касается ,
использование монитор . установка ,
фотосъемка час. освещение условия и т.п. ..,
оригинал . немного отличается случается поэтому заранее примите во внимание .
инструкция по эксплуатации . письменная гарантия * сертификат и т.п.. нет .
кроме того, установка . техосмотр "shaken" и т.п.. что касается вопросов . ответ не можем сделать поэтому пожалуйста, примите во внимание .
[ стоимость доставки ]
единый по всей стране стоимость доставки * комиссия за наложенный платеж бесплатный !!
заказ после уточнения , общая сумма . модифицировано . отдельный сообщим .
товар имеющий отношение
примечания |
несколько если желаете телефон * по электронной почте сообщите пожалуйста .
※ земля * день * праздничный день. выходной поэтому , e-mail ответ * доставка рабочий день ( месяц ~ золотой ) только становится .
после подтверждения оплаты 1~3 предприятие в течение отправляем .( суббота, воскресенья и праздничные дни в случае выходной открытие. отправка будет .)
кроме того, , выходной средний. вопрос * запрос и т.п. . ответ не можем сделать поэтому пожалуйста примите во внимание .
[ нержавеющая сталь сопутствующие товары. примечания ]
наш за границей завод . производство делаю .
мелкий царапина . сварка следы , полировка и т.п. японский качество . тот, кто ищет покупка . воздержитесь .
в основном SUS304,201. сборный сделано , крепление, опора вид. SUS201. сборный делает .
зеркальный. номер число. #1000, сварка поверхность. номер число. #400~#800. .
наша компания . распродажа не сделан товар тоже сборный и т.п. возможность .
CAD данные . на данный момент товар обычный детали и т.п. если есть в основном сборный возможность .
наш судить . сложный . продукт отказ делать случается . пожалуйста, примите во внимание .
пояснительная записка внизу. OCN mail .. пожалуйста спрашивайте .
импортные товары поэтому новый товар тоже товар . коробка . царапина . вмятина загрязнения отпечаток пальца прилипание . есть случается .
описание товара . запись . нет если в основном инструкция по эксплуатации . письменная гарантия и т.п.. нет .
продукт поступление время в зависимости без предупреждения specification модификация ( дизайн * размер * цвет ). сделать есть .
стеклянный товар * металлизированные детали. стекло kake. металлизированный облупленное место пятно и т.п. есть случается .
использование обязательно специализация торговец * специализированный знания . иметь делать person . пожалуйста обратитесь .
это товар по причине изначальный дефект * дефект и т.п. какой случай . даже если ,
установка * использование * обработка * модифицировано * ремонт и т.п.. совершенно. .. прибыль ( человек ./ предмет . авария * расходы *. сила и т.п. . содержит )
по отношению , в нашей компании совершенно. возмещение . не делаем .
o установка *. использование на момент поддержка * запрос и т.п.. не делаем .
|
| другой примечания |
[ от нашей компании. mail . если не поступило ]
пена . после проверки ввода [csoprime@yahoo.co.jp] из
запрос номер * отправка mail .. отправка делаю .
если не поступило спам папка . распределять сделано возможность . поэтому , один раз подтвердите пожалуйста .
кроме того, прием установка .PC домен отказ . сделано случай . доходит не поэтому ,
перед покупкой . проверка * отмена пожалуйста .
[ способ осуществления сделки * бланк заказа относительно ]
после окончания аукциона бланк заказа . покупатель информация. . ввод пожалуйста .
бланк заказа ввод после - обязательно последний . передача . вдавлено сделайте пожалуйста .
вдавлено ... когда наша компания . клиент информация . доходит не .
несколько покупок когда . извините за беспокойство ,
все. в форму заказа. . ввод пожалуйста .
. регистрация адрес . адрес доставки . если отличается , потребность раздел * поле для сообщения из не ,
обязательно бланк заказа. получатель .. желающий. адрес доставки адрес .. ввод пожалуйста .
бланк заказа . ввод когда выбор получен платеж прежний . модификация , банковский перевод имя . фамилия и имя . если отличается. ,
поле для сообщения из сообщите пожалуйста .
час указание * потребность и т.п.. бланк заказа. потребность раздел .. ввод пожалуйста .
[ почтой запрос относительно ]
запрос по e-mail в случае , имя .. контактный адрес * аукцион ID и т.п. . сообщите пожалуйста .
незаполненный когда . проверка невозможно поэтому обязательно запись . пожалуйста .
[ отмена * ошибка ставка относительно ]
аукцион. свойство сверху отмена. не можем принять поэтому , после подтверждения делайте ставки .
покупателя обстоятельства * причина .. возвращенный товар * замена * возвращение денег. совершенно соответствует невозможно .
с окончания аукциона 1 неделя сообщение * уплата нет случай ,
обстоятельства покупателя в зависимости отмена пожалуйста .
в этом случае аукцион. система сверху , автоматически покупатель . минус оценка . имеется. . заранее примите во внимание .
ошибка ставка. аукцион во время ( в рабочее время 10:30~16:30) если было ,
[ вопрос выставляющей стороне ] из если сообщите , отмена сделаем .
земля * день * праздник * аукцион закончен на грани ( в нерабочее время ). соответствует. невозможно .
отмена .... покупка стал если ,. покупка получать . обстоятельства покупателя в зависимости отмена становится .
[ изначальный дефект относительно ]
это товар. гарантия период ( изначальный дефект ). после прибытия товара один неделя. .
товар . когда прибыл обязательно гарантийный срок внутри . товар. проверка пожалуйста .
( ошибка рассылка * детали нехватка * дефект * повреждение проверка поэтому )
в любом случае гарантийный срок вне. замена * возвращенный товар * возвращение денег. совершенно не можем принять .
возвращенный товар * возвращение денег соответствует. наша компания указание. способ .. приведем в соответствие .( самовывоз и т.п.. не соответствует .)
■ товар повреждение ⇒ сначала транспортная компания sama . сообщение после , поле для сообщения из сообщите пожалуйста .
■ другой товар * дефект * детали отсутствует и т.п. ⇒ поле для сообщения из сообщите пожалуйста .
гарантийный срок внутри если было в оба конца стоимость доставки наша компания плата .. заменим .
замена товар. наличие . нет если , стоимость доставки . включение вся сумма возвращение денег соответствует пожалуйста .
вдруг оценка c ( ошибка рассылка * детали нехватка * дефект * повреждение ) сообщение. возвращенный товар * возвращение денег не занимаемся .
[ о квитанции о получении ]
товар - [ квитанция о получении * накладная ]. вложение не делаем .
квитанция о получении . ввод для в случае бланк заказа. примечания раздел .. запишите .
наложенный платеж. клиенту. из нашей компании квитанция о получении . выпуск невозможно .
транспортная компания sama. счет-фактура ( запись ). надлежащий квитанция о получении становится поэтому там . используйте .
[ предварительный заказ о товаре ]
товар название .[ предварительный заказ ]to запись. есть что касается товара ,
описание товара . записано отгрузка предположительно день передний последующий отправка будет .
[ товар получение отказ относительно ]
товар после отправки , получение отказ * долгое время отсутствие * транспортная компания sama c телефон . не выходит и т.п. когда ,
в основном наша компания . отправка обратно делается .
отправка обратно осуществлен . стоимость доставки . появление делаем поэтому ,. требование можем сделать .
кроме того, в любом случае наша компания . отправка обратно осуществлен товар . повторный доставка делать .. стоимость доставки . появление сделаю .
товар получение . час . требуется если , заранее от клиента транспортная компания sama . передайте пожалуйста .
земля * день * праздничный день. выходной поэтому , e-mail ответ * доставка рабочий день ( месяц ~ золотой ) только становится .
после подтверждения оплаты 1~3 предприятие в течение отправляем .( суббота, воскресенья и праздничные дни в случае выходной открытие. отправка будет .)
----------------------------------------
название фирмы акционерное общество C.S.O.prime
адрес 578-0903 Osaka (столичный округ) восток Osaka город сейчас рис 2-6-63
TEL 072-920-7992
FAX 072-920-7993
MAIL c.s.o.prime@aqua.ocn.ne.jp
соответствует рабочее время 10:00~16:30
----------------------------------------
|
|
вопрос продавцу
