аукцион . посмотрев большое спасибо .
на данный момент наш имя . мошенничество лот . делать человек ..... комментарий . получаем .
в нашей компании Yahoo! аукцион кроме. сайт .. распродажа. не осуществляем .
кроме того, , Yahoo auc лот ID. этот . становится поэтому , кроме этого . продается было использовано относительно совершенно отношение . нет .
товар . отправка . рычаг нет и т.п.. ... выходить есть возможность поэтому обратите внимание. sama пожалуйста .
X115-1
|
|
|
|
|
стоимость доставки
|
|
|
| |
Yupack плата
( Hiroshima из отправка / 60 размер )
|
|
810 иен
|
Hiroshima
|
|
870 иен
|
Shiga Kyoto Osaka Hyogo Nara Wakayama Tottori Shimane Okayama Yamaguchi Tokushima Kagawa Ehime Kochi Fukuoka Saga Nagasaki Kumamoto Ooita Miyazaki Кагосима
|
|
970 иен
|
Toyama Ishikawa Fukui Gifu Shizuoka Aichi три слоя
|
|
1,100 иен
|
Ibaraki Tochigi Gunma Saitama Chiba Tokyo Kanagawa Yamanashi Niigata Nagano
|
|
1,300 иен
|
Aomori Iwate Miyagi Akita Yamagata Fukushima
|
|
1,540 иен
|
Hokkaido
|
|
1,230 иен
|
Okinawa
|
+ + + описание этого товара "Auction Plate Maker" 2 изготовлен + + +
No.901.006.006
|
|
|
информация о товаре
|
|
|
размер ( примерно )
общая длина 17.5./ масса 12.8g
принадлежности -
сбор дом освобождение большой рука за границей аукцион приобретение товар Edo период эксперт тщательно отобранный. . наименование товара . хвост мыс .... Zaimei гриб-трутовик разница . netsuke олень угол скульптура супер ...!
подлинный товар гарантия
в этом случае , очень редкий . коллекция. средний тоже , очень редкий более того товар .... сделал поэтому , представление сделаю .
приобретение. 30 год передний , за границей. netsuke на аукционе ., большая сумма .. ставка принята . товар стать похоже. .
хвост мыс ..(1835 год ~1894 год ) гравер
Edo поздняя версия из Meiji период .... активность сделал netsuke . хвост мыс ..
... слоновая кость ... олень угол .... использование .,.. резьба по дереву называющаяся уникальность. произведение становится .
Япония . мир . хвастаться искусный мастер. технология сила ... нет демонстрация осуществлен произведение. .
за границей .. netsuke Japan ......, netsuke .[..] как очень популярный . высота ., на данный момент . число. немного .. из ., очень за большие деньги сделка пример. есть произведение. .
гриб-трутовик разница . netsuke , бесполезность . информация. нет думаю ! искусный мастер по причине отличный завершение ... делаю .
состояние , фатальный . царапина и т.п. нет хорошая вещь , изображение подтвердите пожалуйста .
на самом деле прекрасный . супер ... произведение , искусный мастер .. произведение ! кроме того вид нет . разница . netsuke произведение. !
вызывающий чувство гордости коллекция . а Вы как? !
бережно можем быть person. ждем ставок .
|
|
|
|
примечания
|
|
|
выставленный товар. почти все ., старый . товар , антиквариат товар будет поэтому , течение времени. царапина , загрязнения и т.п. нет пункт есть .
мелкий состояние . заботиться о person. ставка . воздержаться получил person ...... думаю .
прочее все товар касательно , на фото оцените. sama пожалуйста .
состояние недосмотр. есть бывает . все. пункт тот, кто понимает. делайте ставки пожалуйста .
кроме того, годы и т.п.. наша компания судить. изначальный , записанный было использовано тоже есть .
мнение. различие возникает случай . думаю есть поэтому , эта пункт если все понятно делайте ставки пожалуйста .
товар касательно . неизвестен пункт . если есть mail * из раздела вопросов спрашивайте .
вопрос к . ответ. , земля * день * праздничный день . в основном невозможно .
( ответ. нет если для избежания недоразумений ,. воздержитесь от ставок .)
※ описание товара . все прочитал .,. согласие. .... делайте ставки пожалуйста .
отмена ставки. совершенно не осуществляем .
достаточный . рассмотрение получил .... делайте ставки пожалуйста .
collector sama. поручение товар и т.п. . выставлен . лот просьба человек sama. информация . основа .. описание товара . изготовление делаю .
надлежащий оценка . получить . нет товар тоже есть .
подлинный произведение гарантия и т.п.. запись. нет было использовано относительно внешность . эта информация о товаре . изначальный . пояснительная записка . изготовление делаю .
※ картина и т.п.. лот касается ※
Yahoo! аукцион картина. лот имеющий отношение правило . сопровождение ,
подлинный произведение … подлинный товар ... возможен было использовано . подлинный товар гарантия. произведение .
факсимиле … подлинный произведение нет .... есть произведение . автор неизвестен. произведение .
название . подлинный произведение * факсимиле. какой-нибудь . записано .
времена и т.п.. гарантия кроме до конца в частном порядке .. судить поэтому изображение . тщательно рассмотрев ,
сделавший ставку участник sama. решение в зависимости сам ответственность. .. свой
необоснованный. нет согласие возможен . цена . делайте ставки. sama пожалуйста .
после окончания аукциона ,2 дней в течение сообщение . нет если отмена примем меры .
понимание * сотрудничество. степени пожалуйста .
кроме того, , новый клиент. ставка. , вопрос просмотр .. предварительно . покупка намерение пожалуйста сообщите. sama пожалуйста .
сообщение нет если ставка отмена сделаем .
※ посредничество торговец. все .※
товар после получения , обязательно самостоятельно вскрыть ., товар состояние . проверьте .
пересылка последующий дефект касается. возвращенный товар и т.п.. совершенно не можем принять .
понимание пожалуйста .
кроме того, , от нашей компании за границей . прямой отправляем если , совершенно. ответственности не несем .
заранее примите во внимание .
|
|
|
| об оплате |
| оплата общая сумма |
■ сумма принятой ставки + стоимость доставки
[ дополнение ] магазин будет поэтому ,
отдельный взимается потребительский налог . |
| способ оплаты |
■ способ оплаты. выбрать из нижеследующего .
* расчет кредитной картой
*PayPay осталось высота оплата
* супермаркет
( seven - eleven )
* супермаркет
( Family mart , Lawson , прочее )
* банковский перевод (peiji-)
* банковский перевод
( Hiroshima кредитный союз /PayPay Bank )
|
|
|
| возвращенный товар * замена |
| возвращенный товар |
■ возвращенние товара не возможно
[ дополнение ] гарантия запись. нет . товар относительно , товар. ясное написание . особенность , внешность и т.д. основа .. пояснительная записка . изготовление делаю .
... оценка машина .. оценка . предоставить нет было использовано тоже есть .
подлинный произведение гарантия . запись. есть было использовано относительно ,.. машина и т.п. . оценка .., подлинный произведение . нет если вся сумма возвращение денег .
( оценка в случае требуется расходы и т.п.. ваша ответственность .)
товар после получения ,3 дней в течение оценка быть .. сообщение пожалуйста .
сообщение. нет если не является объектом. . обратите внимание .
※ подлинный произведение гарантия запись. нет было использовано относительно не является объектом. .
( на фото решение получив ,. согласие получил сверху .. делайте ставки пожалуйста .)
◆ возвращенный товар период ◆ товар . получение день ..5 дней в течение свяжитесь пожалуйста .
( после получения сразу товар проверка . трудный если предварительно сообщите пожалуйста .)
|
|
|
|
|
| стоимость доставки * о рассылке |
| стоимость доставки |
■ в зависимости от товара отличается .
каждый товар страница . запись делаем поэтому ,. проверка . пожалуйста .
※ однако отдаленный остров , часть регион .. отдельный плата стоит . обязательно перед ставкой подтвердите пожалуйста .
максимальная ставка 30 десять тысяч иен . если превышает. , Yupack система безопасности .. отправка становится .
раздел описания товара. стоимость доставки - отличается .
после покупки , адрес .... сделал после , стоимость доставки . свяжемся .
[ дополнение ]
при транспортировке. авария в связи с этим , упаковка материал количество и т.п. включая перевозчик. person . после уточнения , гарантия ... приведем в соответствие .( античный товар будет поэтому , замена. товар . нет .. возвращение денег кроме того, . исправление соответствует становится .)
упаковка материал и т.п. ликвидация .. нет sama пожалуйста .
достаточный упаковка . стремимся .
сотрудничество. степени пожалуйста .
|
| способ доставки |
■ нижеследующий способ доставки ( если несколько какой-нибудь )ni. товар отправляем .
* Yupack
* Sagawa Express (3 сторона всего 170cm, кроме того, 30kg. превышающий было использовано )
|
|
|
|
|
вопрос продавцу
