★ длина год. результаты ! природа материалы . произведение . дерево для натуральный воск ★
натуральный меласса . воск *pa чай na210g
дерево. отделка &o починка для * используя .. крем тип натуральный воск. .
( пол * стена и т.п.. жилье дерево часть | мебель * двери и т.п.. разнообразные деревообработка товар | музыкальные инструменты * динамик box и т.п.. разнообразные дерево товар для )
210g жестяная банка = желаемая цена 4,180 иен ( включая налог ).
[ акция ]
специальная цена 3,740 иен
[ блиц-цена ]ni. выставляется !. .
доставка , единый по всей стране 600 иен ( включая налог )ni. доставим .
★ после доставки , сразу пробный можно получить для .
воск для губка 1 шт
.
сервис
ni. вместе отправляем .
= дерево. отделка &o починка для * природа .. натуральный меласса . воск =
|
|
содержание товара
|
■[ натуральный меласса . воск *pa чай na] - ?
химия вещество ... нет [ натуральный. меласса .]to[ натуральный. растения масло ] и т.п.. природа материалы только . произведение ., натуральный материалы. свойство * компонент. эффект . эффект . хорошо сделанный . мысль использование сделал , дерево. отделка &o починка для [ высококлассный * натуральный воск ]. .
гора. дерево. кожа .. делается ., производства материал сделал дерево. в голом виде ..
дерево для природа . косметика *s gold крем . подумайте .
медленно . час ...s Rollei f с ощущением почтового заказа love надеты . имеется красиво отделка получать , используя .. крем тип нет покраска дерево часть. сильная сторона . природа .. покрытие воск. .
дерево. [ длина место . пользуясь !][ короткий место ...!]
= удобный окружающая среда . предлагается делать отделка для воск. .
длина год много. person ... использование получив ,. использование после * течение времени после вместе [ очень высокий оценка ]. много получив .. товар. .
■[ натуральный .... воск *Patina]. предубеждение !
безопасность . предубеждение , химия вещество . совершенно используется без оптимальный . натуральный материалы .. тест ., произведение производства. длина год. опыт . широкий . различный изучение . основа ., природа материалы. иметь сила . растягивать поэтому. свой собственный рука закон ., экстракт * внизу отделка ..
начало материалы. иметь [ природа. сила ] эффект * эффект . основа ., материал * цель * положение дел и т.п. широко обдумать style .., рабочее время . Roth ... сначала медленно час .... различный . степени . произведение производства делает .
★ воск. доброкачественность. сырье. качество в зависимости значительно меняется .
оптимальный . материалы .... способ . произведение производства делает .
■[ натуральный меласса . воск *pa чай na]. завершение !
натуральный . мягко гладкий . тайна . ощущение , и дерево. материалы .... природа . цвет , под дерево. ... глубокий .. есть свет . проходить нет природа . глянец . завершение [ очень популярный
]. .
химия краска - отличается , теплый натуральный. завершение . пожалуйста, наслаждайтесь .
кроме того, , материалы . сильно делать дерево . защита * загрязнения . пятна и т.п. . сильно становится , различный дерево. проблема пункт . мягко . никогда двывть .
каждый день. . уборка .. починка . легко становится. . очарование. .
природа . глубокий .. есть тайна . цвет глянец .,[sa...] делать . в то время как какой .. добрый
тайна . ощущение . ощущение .***[ дерево . для природа средства по уходу за кожей ]***.....!***.
*********[ дерево. отделка &o починка для натуральный воск ]. .
※ материалы . поверхность. отделка , style ., рука закон и т.п. в зависимости завершение. отличается .
■[ натуральный .... воск *Patina]. эффект * особенность и т.п. ( нет покраска дерево часть )
нижеследующий эффект эффект . широко мысль , рабочее время ... сначала медленно . час ..., сырье. иметь природа. сила .... style .* изготовление . степени ., используется . person. ... изображение ..
.. один один произведение производства делает .
крем модель поэтому покрытие легко растягивать . хорошо единообразие . краска .. поэтому , единообразие ... включая покрытие . стать .. нет кто угодно легко . использование дать .
эффект. ... длинный , течение времени после до удобный . состояние . гарантия .. .
это .. , максимальный. особенность . есть максимальный. уверенный. .
★ эффект. ... длинный техническое обслуживание .. повторный заказ. немного нет. ., понравившийся получив. другой цель .. .. использование привычный человек . много товар. .
● водоотталкивающий эффект , водонепроницаемый эффект :
растения масло . дерево . пятно включая дерево . сильно ., меласса .. растения масло . поверхность . пленка . произведение . покрытие эффект по причине [ водоотталкивающий эффект ]ya[ водонепроницаемый эффект ] и т.п. . вода . сильно становится дерево к вода
ya влажность и т.п.. проникновение . контроль. .
сок и т.п. ... даже сделав легко .. взяв , проникновение не делать поэтому , вода пятна * колесо пятна ... дефект . становится красивый состояние . гарантия .. .
● загрязнения предотвращение эффект :
поверхность . натуральный меласса .. натуральный растения масло. незначительный пленка . конструкция загрязнения . имеется дефект . становится .
есть даже если .. брать ... становится .
жесткий .... ширина и т.п. . вода .... . уборка . возможно для будет .
кроме того, , вмятина . завершение .. восстановление легко сделать будет .
● глянец суп эффект :
натуральный. меласса .. растения масло. эффект в зависимости , материалы .... нет природа . цвет глянец . завершение красивый цвет . гарантия .. .
одиночный оригинальный . полирование воск нет поэтому , число месяцев . эффект . незначительный .. подобный .. нет .
● дерево. коррозия , трещина ( трещина ), изгиб ,... предотвращение эффект :
растения масло . дерево . проникновение . дерево . сильно ., поверхность . меласса .. растения масло. незначительный .... дерево . защищает .
это .. , внезапный ультра . сухой . внезапный ультра .... контроль .... контроль влажности станет в зависимости ..* трещина * трещина * изгиб .... дефект .. .
кроме того, , зима место. подогрев время .... поверхность. сухой . дерево. внутри часть . поверхность. температура разница . немного нет делать ... покрытие эффект в зависимости , трещина * трещина . контроль. .
( различный сухой по причине проблема . подавляет хороший эффект есть .)
※ различный . деревообработка товар и бамбук товар. сухой предотвращение тоже становится .
● удобный окружающая среда . сохраняет эффект :
дерево. ..( контроль влажности эффект ). осталось .. повышать .(※ цель по причине style . содержание . отделка способ в зависимости меняется .)
поверхность ... незначительный меласса .. .. . температура и т.п. соответствующий изменение . оптимальный . окружающая среда . гарантия .. двывть .
● царапина предотвращение эффект :
поверхность ... меласса .. незначительный . мягкий пленка . покрытие . трение по причине царапина . имеется дефект . становится .
поверхность. .. , незначительный . мягкий но *** неподатливый покрытие эффект .ga Chile защита. .
● плесень. замедляющее действие :
. вода *... подавляет сильный [ водоотталкивающий эффект ]ya дерево . пятно включено .. действие делать эффект в зависимости , дерево к ..*. вода . подавляет эффект . поверхность. покрытие эффект и т.п. ..,ka
bi. появление .... .
( растения масло . дерево . пятно включая дерево . сильно ., поверхность. меласса .. растения масло. пленка ... эффект . эта водоотталкивающий эффект . дерево к . вода *... подавляет эффект и т.п. ..,.( плесень ). рост условия ... появление . контроль. .)
[ вода вокруг модель ]. , плесень и т.п.. проблема . важность делать style . произведение производства делает .
※ плесень. условия . целый .. рост делаем .
( это воск. , защита от плесени .. не использую поэтому , повседневный. плесень предотвращение. . починка. необходимо. .)
● дом клещи. .., антибактериальный эффект :
меласса . натуральный. антибактериальный эффект . растения масло. эффект и удобный окружающая среда . сохраняет воск. эффект и т.п. .., аллергия меры и т.п. хороший эффект есть .
● cтатическое электричество cut эффект :
cтатическое электричество. появление . контроль удобный . окружающая среда . гарантия .. .
.. имеется дефект . становится эффект тоже .. - .
● прочее :
вышеупомянутый кроме тоже , цель в зависимости широко проблема пункт и т.п. . мысль ,. использование получать . в зависимости удобный стать .. первый . произведение производства делает .
■[ натуральный меласса . воск *pa чай na]. применение * цель и т.п.
◆ дерево. отделка .. починка .( техническое обслуживание )
● жилье дерево часть и т.п. :
напольное покрытие ( пол )* стена * потолок * лестница * стойка *.* рамка окна и т.п.. разнообразные жилье дерево часть и т.п.
● из дерева двери и т.п. :
дверь * дверь ( дверь )* окно * раздел промежуток * пол стойка * пол доска * разделительный экран *.. обратная сторона и т.п.. разнообразные деревообработка двери и т.п.
● из дерева мебель и т.п. :
стол * счетчик * низкий столик , шкаф * полки * стойка для обуви * стул * стол * орнамент и т.п.. разнообразные из дерева мебель
● звуковая аппаратура и т.п. :
динамик box * акустическая система * шкаф ( блок )* подставка и т.п.. из дерева звук оборудование дерево часть
● из дерева музыкальные инструменты и т.п. :
разнообразные музыкальные инструменты ( дудка и т.п.. духовые инструменты * гитара и т.п.. струнные инструменты * ударные инструменты * этнический музыкальный инструмент ). дерево . бамбук производства музыкальные инструменты
● из дерева смешанные товары и т.п. :
смешанные товары , игрушка ( игрушка ), изделие прикладного искусства , коряга деревообработка * скульптура , посуда * ножи * поддон , shogi запись и т.п.. разнообразные деревообработка товар , стрельба из лука. смычок стрела , бамбук удочка и т.п.
● годы мебель и т.п. :
Europe. античный мебель , старый мебель * антиквариат товар , старый материал * старый двери и т.п.. разнообразные течение времени из дерева мебель
● другой . материал и т.п. :
пробка доска *sina алый a и т.п.. разнообразные дерево * бамбук производства . материал * химия краска. облупленное место .. незначительный .... дерево часть * прочее
◆ поверхность. положение дел относительно
● нет покраска дерево часть. отделка и . починка . используйте .
● масло отделка отделка *watoko масло *. стоимость окраска * хурма .*. рисунок * масло stain * природа краска * масло краска . масло воск отделка. дерево часть. поверхность. покрытие отделка .. починка .. использование
можете .
● химия краска. незначительный ....., облупленное место . покраска. дерево часть. поверхность. покрытие .. починка тоже . использован .
● лак . уретан и т.п.. химия краска . отделка ..... предмет ... использование дать .
※ это лот. комментарий. ,.. включая. есть предмет ... включая. осталось . предмет к использование . центр . документ ... получив - .
химия покраска . делать есть поверхность к . использование ,.. включая . нет поэтому .. включено .. действие делать эффект . выгода . невозможно .
.. включая. нет поверхность .. использование быть если , информация. меняется пункт есть поэтому после покупки пожалуйста, обратитесь с вопросами .
неясный момент ,[ вопрос выставляющей стороне ] и т.п. . без стеснения консультации. сверху покупка пожалуйста .
|
|
подробно о товаре
|
■[ натуральный меласса . воск *pa чай na]. сырье относительно
.. родители .. . пчела дом . предубеждение . брать сделал ,
запад меласса пчела. гнездо =[ натуральный меласса .(※1)]. основа .,
спокойно можно использовать химия вещество. .. нет несколько [ натуральный. растения масло (※2)] и т.п. .,
использование цель . материалы соответствующий style .. произведение производства делает .
※ передний отделка ( внизу отделка ), изготовление . степени и сравнительно сухой. быстрый растения масло использовать и т.п.. свой собственный изготовление способ по причине изобретательность. делает .[ осушитель ]. не использую .
※ применение в зависимости сравнительно плесень . вода . сильный растения масло и т.п. . центр . style . делает .[ защита от плесени .]. не использую .
(※1):[ натуральный меласса .]= цвет . запах также хорошо , глаз . подробно очень липкость. сильный холод . сезон тоже жесткий если нет свойство . иметь , воск . подходящий прекрасное качество. [ натуральный меласса .]. .
это высокое качество. [ натуральный меласса .]., кроме того, оптимальный .. минут . свой собственный рука закон .. производства * разделение экстракт сделал оригинальный .. меласса .. роскошь . использование делает .
( мы свой собственный . производства * разделение экстракт. , химия . производства нет .)
это сильный липкость. ,...... гладкий . природа . завершение . поверхность ..... защита ., эта эффект . длинный .. делать. ., это меласса .. свойство поэтому возможно поэтому ..
это меласса . к предубеждение. , это натуральный меласса . воск. уверенный . есть особенность. .
■ меласса . - ?
mi.... ,o цветок. меласса ..... среди [.]ni поменять можно .
меласса пчела. ,o цветок из сборник .. меласса .... поэтому . ребенок .... поэтому ., шестиугольник. гнездо . произведение - .
эта материал . меласса .. .
■ меласса .. отличный !!
меласса .. , другой .. сравнение . пункт . высота ., водоотталкивающий .* антибактериальный * глянец суп эффект и т.д. превосходный внимание. натуральный материалы. .
кроме того, , еда . косметика , фармацевтический препарат тоже используется безопасность материалы. .
меласса .. , принцип повреждение. не делать воск . чрезвычайно оптимальный . материалы. .
■ меласса . - [ прополис ].... - .
запад меласса пчела. гнездо . санитария .. чтобы сохранить прополис . сборник .. .
[ прополис ]. язык источник. Греция язык .[.. ... предотвратить замок стена ] упомянутый значение. .
это "." - меласса пчела. гнездо .. входить кроме того, появляется u il s. болезнь источник .. палец .. поэтому , это . c ......... значение говорят . - .
меласса пчела . гнездо. средний . чистый . нет .. близкий состояние . чтобы сохранить , растения. .. вещество . сборник ., собственный. . жидкость .... гнездо. внутри . краска ткань. .
тот . прополис. .
★ дом. средний . всегда чистый . чтобы сохранить , кроме того, высококачественный [ прополис ]. свой собственный способ в зависимости , компонент экстракт . свой собственный рука закон . style . делает .
■ растения масло относительно
оптимальный . материалы .. тест ., кроме того, воск оптимальный . состояние . экстракт * внизу отделка делать использование делает .
※ растения масло. , краска .. после .. свойство . иметь .. масло . использование делает .
※. семья . используется . еда для масло . сравнение .. изрядно дорогой предмет . использование делает .
■[ натуральный меласса . воск *pa чай na]. воск модель
использование цель в зависимости нижеследующий .. модель .. готовность сделал .
после покупки , использование цель в зависимости . желающий. воск модель . сделка сообщение ... указание пожалуйста .
(. указание. неопределенный person. , материал * использование цель * поверхность. отделка. положение дел * на данный момент. положение дел * площадь и т.п. .. минут .. стать область . объяснения если вы здесь судить .. отправка
ri сделаем .)
натуральный меласса . воск *pa чай na( крем форма )
●[ пол * стена для ] модель :
living *..* ребенок часть магазин *. внизу и т.п.. напольное покрытие ( пол )* стена * потолок * стойка *., лестница и т.п.. жилье дерево часть. отделка .. починка для
●[ пол * стена для | вода вокруг ] модель :
кухня * туалет * умывание *.. место и т.п.. напольное покрытие ( пол )* стена * потолок * стойка *., рамка окна и т.п.. жилье вода вокруг дерево часть. отделка .. починка для
●[ мебель * двери для ] модель :
мебель ( полки * комод * стул * стол и т.п. ), двери ( дверь * дверь и т.п. ), деревянная игрушка , из дерева смешанные товары , изделие прикладного искусства , старый мебель . антиквариат товар и т.п. разнообразные деревообработка товар . бамбук товар и т.п.. отделка .. починка для
●[ мебель * двери для | вода вокруг ] модель :
стол * счетчик ,.. место * кухня * умывание и т.п.. вода вокруг. мебель . двери , окно * рамка окна , вход дверь и т.п.. разнообразные деревообработка товар. отделка .. починка для
●[ музыкальные инструменты * динамик box & мебель для модель ]:
бамбук * из дерева музыкальные инструменты , динамик box , античный мебель и т.п.. разнообразные деревообработка товар. отделка .. починка для
●[ выполненный под заказ ]:
выполненный под заказ произведение производства . индивидуальный произведение производства. ,210g и больше . принимаем .
материалы * использование цель * положение дел и т.п. соответствующий отдельно произведение производства . отправляем .
mail * телефон * факс ., материал * использование цель * положение дел * потребность и т.п. . спросив сделал после произведение производства . отправляем .
использование информация . отдельно сделаю .
※ сделан под заказ. отпускная цена ... тип и такой же сумма . делать получив - .
※[ наружный для модель ]ya[ из дерева ножи для модель ]. , выполненный под заказ индивидуальный произведение производства .. соответствует среди ..
( желающие , без стеснения пожалуйста, обратитесь с вопросами .)
■[ натуральный меласса . воск *pa чай na]. товар структура
внутри емкость ( жестяная банка объем и т.п. )= специальная цена ( включая налог )|
приблизительный подсчет сооружение площадь
(.. включая. много материал )~(.. включая немного материал )
● 70g жестяная банка (100ml в жестяной банке )=
1,760 иен
| примерно 2 татами ~ примерно 3 татами
● 210g жестяная банка (300ml в жестяной банке )=
3,740 иен
| примерно 6 татами ~ примерно 9 татами
● 350g жестяная банка (500ml в жестяной банке )=
5,940 иен
| примерно 10 татами ~ примерно 15 татами
● 700g жестяная банка (1000ml в жестяной банке )=
10,780 иен
| примерно 20 татами ~ примерно 30 татами
●1400g(700g жестяная банка 2 шт. комплект )=
19,800 иен
| примерно 40 татами ~ примерно 60 татами
●2100g(700g жестяная банка 3 шт. комплект )=
27,800 иен
| примерно 60 татами ~ примерно 90 татами
●2800g(700g жестяная банка 4 шт. комплект )=
34,650 иен
| примерно 80 татами ~ примерно 120 татами
※ приблизительный подсчет сооружение площадь. , чистота нет покраска. .* сосна * сосна материал и т.п.. первый раз покрытие. стандарт. .
техническое обслуживание час . какой-нибудь предмет . покрашенный есть если , уже немного широкий . область . краска . можно .
поверхность . гладкий . нет случай . дерево. . включая . много материал и вмятина выпуклость. много предмет. постольку много необходимо .
приблизительный подсчет. сооружение площадь. , пол и т.п.. широкий . flat поверхность к использование случай немного излишек . техническое обслуживание минут . приняв в расчет . степени площадь будет .
※ специальная цена . , на данный момент. акция по цене ..
※ необходимо. использование количество и т.п. .. неизвестен в случае , без стеснения [ вопрос выставляющей стороне ] и т.п. . проконсультируйтесь пожалуйста .
※ необходимо количество. сравнение поэтому ., другой емкость. содержание товара . вместе документ ... получив - .
это страница. [ лот ] объект продукт , синий знак . отображается .
★ другой емкость. покупка . желаете person. , мой аукцион n
. другой емкость. лот . подтвердите пожалуйста .
※ потребность. емкость. лот . конец делать предположение .. нет если ,[ вопрос выставляющей стороне ]ni.. если можете связаться лот сделаем .
※ это воск. внутри емкость. , style . содержание . изготовление . степени в зависимости body сложенный . меняется поэтому масса (g).... - .
более того , сделан под заказ изготовление когда , style . содержание . изготовление . степени в зависимости. вышеупомянутый емкость . жестяная банка . не входит бывает .
в этом случае , контейнер . разделение .. отправка сделаем . подтвердите заблаговременно .
※.. типа ., сезон * регион и т.п. .. style .. изменение . произведение .. - .
без предупреждения style . содержание * этикетка и т.п. модификация делать бывает .
■[ натуральный меласса . воск *pa чай na]. хранение способ * потребление временные ограничения. стандарт
● хранение способ :
огонь .. близко и прямые лучи солнечный свет. данный .. место . избежать , крышка . надежно ... влажность немного высокая температура . если нет салон .. хранение пожалуйста .
● потребление временные ограничения. стандарт :
o за наличные после прибытия [1 год в пределах ]. стандарт . используйте .( жестяная банка контейнер когда )
|
|
Q&A
|
■[ натуральный меласса . воск ] Q&A
Q: запах. не боспокоиться .?
A:[ хороший запах . голень ] называться .. много . голень .
( химия краска. подобный запах. нет .)
натуральный. растения масло . использование делает поэтому пол * стена и т.п.. широкий . площадь .. использование в случае , натуральный. запах . немного ощущение ... бывает . поверхность .... эта запах . все . ощущение нет становится .
салон .. краска ткань работа . проблема . ощущение ..... нет, но , сооружение час и сухой средний. регулярно ... рекомендуем .
Q: краска ткань работа. , резина перчатки и т.п. используя . person . хороший. не правда ли ?
A: используется . person. судить . подумайте .
элемент рука . использование быть person . наиболее думаю ., до сих пор проблема . ощущение ... упомянутый комментарий. один раз .. только . нет .
( химия вещество . не использую поэтому , резина перчатки . дыра . открывать .. нет .)
элемент рука .. использование .[ рука . красивый стал !] называться person . много., но , крем для рук нет поэтому краска ткань работа после. мыло . рука .... пожалуйста .
Q: жизнь делать закрытый .. воск. сооружение. возможность не правда ли ?
A:. использован .
. использование площадь . широкий . если , немного по какой раз краб разделение .. использование быть .. рекомендация делаем .
до сих пор много. person ... использование получив , жизнь делать окружающая среда . использование быть person . много., но , использовать . в зависимости настроение . плохой .... упомянутый комментарий. .. нет .
однако , растения масло . использование делает поэтому сооружение средний и .. брать . последующий сухой средний. обязательно регулярно ... пожалуйста .( краска ткань день .. примерно 1~2 неделя степень )
Q:
прямые лучи солнечный свет. данный .. место ... растворение . бойцовая рыбка бойцовая рыбка сделать нет .?
A: отделка . последующий поверхность. . минут. , обычный жизнь температура .. растворение не .
подлинный лето. . небо внизу машина средний тест тоже ,[ бойцовая рыбка бойцовая рыбка ] делать ощущать .. не было .
растения масло . используя - .,.. масло поэтому ...[ бойцовая рыбка бойцовая рыбка ] сделать нет ,[sa..] считая . завершение будет .
.. предмет . прямой класть . поверхность. .. растворение . бывает ., холодный ... изначальный тоже . - .
※ до сих пор , много. person . использование получив - ., проблема пункт . указание . получен .. нет .
пол подогрев. поверхность пола тоже . использование получаем .
Q:
меласса .. пол . покрашенный .[tsurutsuru] скольжение не .?
A: много. person .. поверхность пола . лестница .,. использование получив - ., завершение после скользить .... упомянутый комментарий. получив
нет .
однако , покрашенный из полировальный .. брать . сухой работа до скользить - поэтому обратите внимание .
※ мебель . двери не только, но и , поверхность пола к . использование ., это воск. сильная сторона . область. один. .
сооружение после ,3~15 год даже если прошло хороший состояние . гарантия .... упомянутый комментарий . много получив - .
поверхность пола. отделка . для обслуживания непременно , пробный пожалуйста .
Q: долговечность. какой примерно есть. не правда ли ?
A:
материалы . использование цель * использование положение дел и т.п. .. меняется поэтому , ясность . установленная дата. руководство. трудный., но природа краска как. изрядно длинный хороший состояние . гарантия .... комментарий . много получив - .
пример ) каждый день вода ... делать обеденный стол . еда и напитки магазин. стол .. . использование тоже , сооружение после 3 год ~10 год и больше даже если прошло все . проблема нет состояние .. . комментарий . много получив - .
※ от клиента , подобие делать др. фирменный меласса . воск по сравнению . превосходит .... много. person . выше оценка . получив - .
※ поверхность. незначительный . мягкий .. , достаточно ... .
царапина тоже сильно становится поэтому , мебель . двери * поверхность пола и т.п.. жилье дерево часть . непременно , проверьте пожалуйста .
Q:
обеденный стол к применение . размышлять .
легко покраска . дается . есть для, но , вода jimi. есть ..... - .
вода jimi и т.д. сильно становится .?
※ природа краска * масло * др. фирменный меласса . воск * незначительный . покрытие включено . химия краска * хурма . отделка и т.п.. предмет к консультации . много. .
A:
стол . счетчик . использование принимаю .. много., но , сооружение после вода пятна * колесо пятна стал упомянутый комментарий. один раз .. только . нет .
кроме того, , мы . прямой сооружение сделал стол . течение. можно смотреть предмет. , все сооружение сделал час. ожидания и больше . царапина . все . есть число , отделка . час .. красивый состояние . гарантия .. - .
. использование принимаю . в зависимости , вода пятна * колесо пятна. проблема . сильно становится .
※ положение дел в зависимости проблема . ощущение ... есть, но , наиболее когда легко восстановление возможно .
проблема . ощущение . час. , подпалина .. без стеснения проконсультируйтесь пожалуйста .
★ личный . использование не только, но и мебель сборный магазин . мебель работник san . много . использование получив .. это воск. сильная сторона . использование цель. один. .
стол и т.п. . пятна и т.п. . беспокойство жители , непременно , пробный пожалуйста .
кроме того, , природа краска и т.п. .. поднятый мебель . куплен . час. , беспокойство стать перед тем ****
наш [ натуральный меласса . воск *pa чай na серии ].[ палец название * урегулирование ] пожалуйста .
Q: музыкальные инструменты тоже использование возможно .?
A: из дерева и бамбук производства. музыкальные инструменты. отделка и . починка . используйте .
растения масло . использование делает . сухой делать масло поэтому один раз ... масло .... осталось ..[sa..] считая . завершение будет .
музыкальные инструменты . использование осуществлен person .., глянец суп эффект . поверхность. защита только . нет [ звук ] по отношению . хороший эффект . есть . хорошо . трещина. .
музыкальные инструменты к использование , высокий оценка . получен использование цель. .
кроме того, , личный .. использование не только, но и , много. музыкальные инструменты сборный . ремонт. ателье * производитель sama *. человек sama .. принятие получив - .
※ нет покраска * масло отделка и т.п.. музыкальные инструменты к использование не только, но и , покраска. делать есть музыкальные инструменты .. можете использовать .
★ использован person. представление .. покупка . много использование цель. один. . непременно , пробный пожалуйста .
★ звук . хороший . по причине , гитара и т.п.. струнные инструменты. покраска. изменение .. использование принимаю отделка . популярный. .
※ музыкальные инструменты. отделка. sama .. . неясный момент без стеснения вопрос * пожалуйста, обратитесь с вопросами .
Q: динамик box ( акустическая система ) к использование возможно не правда ли ?
A: проблема нет . использован .
нет покраска . масло отделка * масло stain *. стоимость и т.п. .. окраска и т.п.. отделка последующий использование не только, но и , химия покраска . отделка есть предмет к использование . действительный . использование цель. один. .
поверхность. полирование * поверхность. защита * царапина. предотвращение * маленький царапина . глаз .. нет делать эффект и т.п. не только, но и , звук. устойчивость * деформация звук. уменьшение . предотвращение * снятие статического электричества * электрический .. шум. уменьшение и т.п.. эффект . мысль произведение производства делать ..
su.
(※ это изучение урок .. , вместе наш специализация область. .)
это воск. сильная сторона . использование цель. один. .
динамик box. последний отделка . для обслуживания непременно , пробный пожалуйста .
( звук ( Spee box ) производитель . ателье. сборный товар. отделка . для техобслуживания воск как . принятие получив .. серии товар. .)
※ сооружение сверху. отметка = аудио салон и т.п. . окно. нет природа свет. все . не входит . часть магазин . установка делать есть .. много., но , днем промежуток. природа свет . не входит случай ... опаздывает .
динамик box. перемещение. трудный думаю поэтому , краска ткань после некоторое время между дверь и т.п. . открыть хотя бы немного природа свет. входить . состояние ....... рекомендуем .
Q: Europe. античный мебель к можно использовать .?
A: наиболее когда , проблема нет . использован .
примерно 70 год и больше передний. предмет . особый . мебель когда , меласса . отделка . делать даже если особый . технология . отделка есть .
сделано ателье в зависимости все отличие - поэтому специализация. ателье . консультации. сверху . использование получать корзина использование перед тем нам пожалуйста, обратитесь с вопросами .
※ старый мебель . из дерева смешанные товары * из дерева антиквариат товар и т.п. . непременно , пробный пожалуйста .
※ Yahoo! на аукционе вопрос получен содержание .., прямой товар . отношение сделал содержание . цель другой . выбор немного представление получил .
|
|
использование способ и т.п.
|
◆[ натуральный меласса . воск *pa чай na]. использование способ относительно
это [ натуральный .... воск ]. ,[ краска .] упомянутый самочувствие не *****
[. повышать ] упомянутый самочувствие .. использование если вы можете думаю .
это воск. ,[ сырой .. - !?]****
фактически . жизнь . есть упомянутый значение нет .,*****
****** краска ткань отделка после , sama .. изменение . дерево . окружающая среда . действительный . действие . выгода ... возможно .
используя [ глаз . подробно липкость. сильный натуральный. меласса .]. ,
поверхность . незначительный . мягкий .... окружающая среда. изменение и т.п. соответствующий изменение ., дерево . окружающая среда . защищает .
используя [ несколько натуральный. растения масло ]. , дерево . пятно включая дерево . сильно .,
поверхность . меласса . наряду с незначительный .. конструкция , течение времени наряду с *****5 год *****10 год *****15 год .
медленно час ... немного по изменение ., дерево . защита человек . окружающая среда .... двывть .
химия вещество . если использовать простой . тоже , различный изобретательность ... конструкция . повыситься .
безопасность не только, но и ,[...] поэтому тоже ,.. делать химия вещество и т.п.. совершенно использование завершение нет. .
краска .. по причине завершение . эффект не только, но и , эта течение времени. изменение . течение времени вместе изменяется
тайна . цвет глянец . техническое обслуживание до приятный ......, дерево. элемент ..... кроме того, ощущение . можно получить думаю .
покрашенный сразу отделка .. предмет нет ., это завершение до. час. течение времени после до удобный . состояние . чтобы сохранить необходимый . час. .
подпалина ..*** медленно .*** красиво отделка пожалуйста .
■ использование способ ( основы ) ( нет покраска дерево часть когда )
★ сооружение перед тем прилагается. инструкция . хорошо . считывание. сверху используйте .
заранее поверхность . красиво сделайте пожалуйста .
вмятина и т.п. в случае , восстановление делать пожалуйста .
(※ восстановление способ и т.п. . неизвестен в случае , проконсультируйтесь пожалуйста .)
①:
kosi. есть воск для губка . воск . немного установка дерево. глаз . в сопровождении незначительный ... делая покрашенный пожалуйста .
②:
некоторое время .... .( половина .. степень * половина день ~3 распорядок дня раз )
③:
... ткань . поверхность . полировальный в то время как в то же время излишний воск ... брать .. пожалуйста .
④:
некоторое время .... .(3 день ~7 распорядок дня раз )
после этого. , жизнь . использование - проблема. нет, но , совершенно сухой - половина месяц c 1 месяцев степень стоит .
★ натуральный материалы поэтому , сухой до .. час . стоит . погода. хороший день . краска ... person . красиво завершается .
★ кто угодно легко можете использовать . покрытие протекать. нет sama . незначительный . вежливо . краска .. . отметка. .
※ широкий . площадь .. использование если получен , сооружение из совершенно сухой делать до. 1 месяцев степень. регулярный ... сделайте пожалуйста .
※ поверхность пола к при использовании. , сооружение из отделка ( полировальный .. брать .) до , в любом случае .. необходимо . есть час. тапочки .. использование пожалуйста .
※ сухой час. ,[ климат погода ]= температура * влажность * природа свет и т.п. .[ материал ]= проникновение ., окружающая среда , покрытие person и т.п. .. меняется .
※ совершенно сухой до уже немного . требуется время .
сухой делать до глянец. не появляется .
※ поверхность. по возможности гладкий . красивый состояние . сделайте пожалуйста . гладкий . person . красиво ... - .
※ краска . поверхность. , хорошо ... состояние . используйте .
※ инструкция . вместе отправляем .( основы сборник )
примечания . уже немного . body .. использование способ и т.п. . написан поэтому хорошо . считывание. сверху используйте .
★ использование цель , материалы , сезон и т.п. в зависимости. другой рука закон в зависимости сооружение сделал person . хороший также бывает .
индивидуальный. . информация . сделаю поэтому , без стеснения проконсультируйтесь пожалуйста .
★ в основном , воск. нет окраска, но , используется . дерево. иметь природа . цвет глянец . изменение . натуральный . завершение будет .
■ повседневный. . починка person ( каждый день. . уборка час и т.п. )
●... мягкий красивый ткань .... сделайте пожалуйста , положение дел в зависимости легко потертость полировав пожалуйста .
● регулярно мягкий красивый ткань . вода .... жесткий диафрагмирования , поверхность . иметься .. загрязнения . вода .. делать красиво сделайте пожалуйста .
после этого ,... ткань . вода минут ... брать . поверхность . легко потертость полировав пожалуйста .
■ время от времени техническое обслуживание
1, незначительный .... часть . центр . мягкий ткань . немного установка полировав пожалуйста .
2, некоторое время .... .( половина день ~2 распорядок дня раз )
3,... ткань . полировальный в то время как в то же время излишний воск ... брать .. пожалуйста .
4, некоторое время .... .(1 день ~7 распорядок дня раз )
※ совершенно сухой до , каждый день регулярно ... сделайте пожалуйста .( примерно 3 неделя степень )
■ установленный срок техническое обслуживание
● вмятина . царапина загрязнения и т.п.. есть если , техническое обслуживание перед тем красиво восстановление пожалуйста .
проблема ощущать .. восстановление способ. . минут ... если нет час. пожалуйста, обратитесь с вопросами .
● поверхность пола . хорошо вода ... делать подобный место. , первый раз. техническое обслуживание. ,6 месяцев ~2 год . стандарт . все . уже один раз . повышать .. рекомендую . отшелушивание. не необходимо. .
после этого. техническое обслуживание. , положение дел в зависимости оцените .
● установленный срок техническое обслуживание. , первый раз. использование способ такой же. .
※ жизнь делать окружающая среда .. техническое обслуживание когда , один раз . широкий . площадь . сооружение .., немного по предоставить .. рекомендация делаем .
※ товар вместе инструкция ( основы сборник ).. отправка сделаю .
использование отметка . примечания и т.п. . написан поэтому . использование перед тем обязательно прочтите .
※ индивидуальный. . информация . сделаю . без стеснения проконсультируйтесь пожалуйста .
■ покраска есть к использование относительно
нет покраска дерево часть. отделка .. починка. сильная сторона . область. натуральный воск. .
лак . уретан и т.п.. покраска. сверху .. использован ., дерево часть . пятно включено .. действие делать эффект . выгода . невозможно .
полирование , поверхность. защита , маленький царапина . глаз .. нет делать и т.п.. цель становится .
※ покраска . облупленное место .. незначительный .... состояние в случае , нет покраска дерево часть к использование способ . ссылка делать используйте .
использование способ ( покраска есть основы )
Ⅰ,
... мягкий ткань ., немного установка поверхность . незначительный ... делая покрытие утечка. чтобы не было вежливо . покрашенный пожалуйста .
( звук оборудование и т.п. . единообразие .. надеты . необходимый если , первый раз губка покрытие . рекомендация делает .)
Ⅱ,
некоторое время .... .( половина день ~3 распорядок дня раз )
Ⅲ,... ткань . красиво потертость в то время как поверхность . полировальный в то время как в то же время излишний воск ... брать .. пожалуйста .
Ⅳ. некоторое время .... .(1 день ~7 распорядок дня раз )
Ⅴ, положение дел в зависимости ,3 день ~7 день класть . некоторое время между легко поверхность . полировав пожалуйста .
внимание : поверхность пола . использование случай , поверхность ... до скользить - поэтому обратите внимание .
※ сооружение средний и сухой средний ( сооружение Ⅰ~Ⅳ до ). ,... сделайте пожалуйста .
кроме того, , совершенно сухой до ( примерно 1 месяцев степень ). регулярный ... сделайте пожалуйста .
※ покраска есть. дерево часть .. использование быть если , после покупки заявление пожалуйста .
покраска есть сборник. инструкция .. вместе отправляем .
примечания . уже немного . body .. использование способ и т.п. . написан поэтому хорошо . считывание. сверху используйте .
※ покраска есть к . использование в случае , дерево к . включая . нет поэтому , нет покраска дерево часть к использование количество .. маленький количество .. использование дать .
поверхность. положение дел .. использование способ в зависимости меняется ., вышеупомянутый товар структура. сооружение площадь ( чистота нет покраска ). 2~3 раз на уровне мысль получать .,[ вопрос выставляющей стороне ] и т.п. . без стеснения пожалуйста, обратитесь с вопросами .
|
|
подробности о доставке и т.п.
|
◆ отправка стоимость доставки * способ доставки и произведение производства * отправка срок поставки и т.п. относительно
■ отправка о доставке ( Япония внутренний )
● стоимость доставки основы : единый по всей стране 520 иен ( включая налог ){1 отправка * предоплата }
※ Sagawa Express экспресс доставка на дом , Okinawa . часть отдаленный остров почта. letter pack почтовый сервис плюс (350g жестяная банка до )* Yupack. какой-нибудь , регион . рассылка время * размер и т.п. .. мы . выбор . отправляем .
※ за границей к отправка в случае , стоимость доставки фактические расходы становится .
( стоимость доставки и т.п. подробно , перед ставкой [ вопрос выставляющей стороне ]ni. спрашивайте .)
за границей ... запрос . заказ . принимаем ., японский язык .. соответствие . сделаю .
■ отправка о сроках поставки
покупка стоимость товара. платеж процедура после уточнения , самый длинный 7 дней в течение отправляем .
●.. модель ( конструкция класть наличие соответствует товар ):70g жестяная банка *210g жестяная банка. отправка срок поставки
желающий модель проверка * платеж процедура после уточнения , отправим .
отправка срок поставки : обычный , желающий модель * уплата проверка день кроме того, , эта следующий соответствует день. отправка становится .
※ заказ . -слойный становится конструкция класть если нет в наличии , производство на заказ такой же срок поставки стать бывает .
● производство на заказ товар :350g жестяная банка *700g жестяная банка и выполненный под заказ * индивидуальный произведение производства. отправка срок поставки
желающий модель кроме того, заказ содержание и т.п. . после уточнения произведение производства . отправляем .
произведение производства * отправка срок поставки : обычный , изготовление содержание проверка день кроме того, на следующий день. произведение производства . эта следующий соответствует день. появление отправка предположительно. .
※ заказ . -слойный ... случай . сырье. внизу отделка завершено материал порванный час когда и т.п. . ожидание . даже если самый длинный тоже 7 дней в течение. отправляем .
( наш обстоятельства .4 день и больше. отправка срок поставки . принимаю если , сообщим . срок поставки соответствующий банковский перевод пожалуйста .)
※ когда спешите .. желающий. срок поставки в случае , по возможности потребность .... sama . приведем в соответствие поэтому спрашивайте пожалуйста .
■ произведение производства * отправка соответствует день :
● понедельник из суббота ( за исключением праздников )
※ праздничный день . Новый год * Obon праздник . и т.п. .2 день и больше. ряд выходных дней стать если , ряд выходных дней средний. . использование . желаете person поэтому ., изготовление * отправка ответим .
ряд выходных дней средний. соответствует положение дел и праздничный день отправка возможность день. ,[ о себе ]. руководство ...
. поэтому подтвердите пожалуйста .
※ связь. , каждый день соответствует делает .
в случае спешки , соответствует день кроме тоже по возможности соответствует делать сделаю .
◆ возвращенный товар * о замене
● товар замена =
при транспортировке. повреждение и если вдруг товар с дефектом и т.п. если есть прибытие день ..10 дней . ограничение заменим . доставка , мы .. плата сделаю .
● наш важный проблема по причине возвращенный товар * замена =
прибытие день ..30 дней в течение ограничение возвращенный товар и взамен . отвечает . доставка , мы .. плата делаем .
● клиент обстоятельства по причине возвращенный товар * замена
.. модель возврат товара и замена =
прибытие день ..10 дней . ограничение возвращенный товар . отвечает . доставка , все покупатель плата . сделаю .
производство на заказ * сделан под заказ изготовление товар. возвращенный товар и замена. не отвечаем .
※ какой .. по причине , возвращенный товар или замена и т.п. .. желаете если , указание период внутри . руководство по осуществлению сделки * mail * телефон * факс .. проконсультируйтесь пожалуйста .
соответствует способ и т.п. . рассмотрение. сверху , руководство сделаю .
※ товар и необходимо количество и т.п. непонятные моменты в случае ,[ вопрос выставляющей стороне ]ni. без стеснения консультации. сверху покупка пожалуйста .
. согласие можно получить до консультации . получив , возвращенный товар и т.п.. нет sama .. после согласия ставка и . указание пожалуйста .
◆ прочее
■ основной . соответствует [ безопасность поддержка ]
натуральный материалы. воск. , цель . краска . материалы соответствующий конструкция . использование получать .. самый .. размышлять .
1: на данный момент ,. использование цель и т.п. .. спросив делая , все индивидуальный соответствует .
положение дел в зависимости . использование цель и т.п. соответствующий индивидуальный произведение производства делать . отправка делает .
(210g и больше. заказ час )
2: использование способ . материалы . цель соответствующий мысль сооружение делать person . красиво завершается .
инструкция ( основы сборник ). . установка сделаю ., положение дел в зависимости индивидуальный. использование способ. информация . сделаем .
3:. использование способ .. починка способ и т.п.. консультации . в любое время ... я принимаю .
( проблема . ощущение . час и т.п.. , соответствует перед тем проконсультируйтесь пожалуйста .)
4: нет покраска. дерево. Partner как это воск . использование получать person все person . по возможности ... получать .. первый . размышлять .
то, что вас беспокоит . неопределенный пункт и т.п.. без стеснения руководство по осуществлению сделки *E mail *faks* по телефону проконсультируйтесь пожалуйста .
■ после покупки. покупка прием связь. соответствует относительно
● покупка после уточнения , отсюда руководство по осуществлению сделки .. свяжемся поэтому некоторое время ожидание пожалуйста .
более того , сообщение отсюда .8 час .... нет случай ( суббота, воскресенья и праздничные дни вечер . содержит )ya, в случае спешки , после покупки сразу от Yahoo! достигать извещение о покупке тоже , покупка прием путеводитель . связь способ и т.п. . руководство делает
поэтому после уточнения , руководство по осуществлению сделки .. связь . пожалуйста .
по возможности клиенту понравилось .. поэтому ., все отдельно отвечаем .
отправка до по возможности . быстрый ответ . иметь в виду ., сырье. . производства , передний отделка , воск. . ответ и т.п. .. когда число соответствует . немного . час . получать бывает .
кроме того, , все индивидуальный соответствие поэтому , заказ и т.п. . накладывается . сразу Panic состояние будет .
в этом случае , изготовление * отправка . приоритет делать приведем в соответствие поэтому , ответ * отправка путеводитель * оценка и т.п. . опаздывает бывает .
заранее понимание примите во внимание .
на данный момент. соответствует положение дел ( связь * изготовление * отправка и т.п. ). [ о себе ]ni. руководство .
te - .
◆ товар для оригинал воск. разработка * техника консультации и т.п. . принимаем .
■ пояснительная записка внутри [ покраска нет ( нет покраска )]to[ покраска есть ]. состояние -
[ нет покраска ]= дерево. поверхность . какой . покрашенный нет предмет кроме того, масло отделка . хурма . и т.п.. проникновение .. осталось . природа
краска . природа материалы. воск отделка. дерево часть . подумайте .
[ покраска есть ]= уретан , лак , химия полимер группа пленка . конструкция проникновение .. все . нет краска . покрашенный есть дерево часть .
подумайте .
★★ покупка . ждем . пожалуйста .★★
неопределенный .. ,[ вопрос выставляющей стороне ] и т.п. . без стеснения Takumi сеть . пожалуйста, обратитесь с вопросами .
другой емкость . лот . другой лот . делает поэтому , посмотрите пожалуйста .

контактный адрес : натуральный .... воск. Takumi сеть (shou сеть )
ответственный : Nakamura ..
Yamaguchi префектура скала страна город asahi блок 2 chome 7-16
TEL:0827-28-2266 (9:00-22:00* суббота, воскресенье и праздничные дни . прием )
FAX:0827-28-1288
Email:y-e@shownet.jp
|
|
|