※ Kyushu ( Okinawa за исключением )~ Kanto до. район промежуток. доставка домой бесплатная доставка. !
( Tohoku * Hokkaido * Okinawa * отдаленный остров отправка невозможно поэтому пожалуйста примите во внимание )
※ стоимость доставки * товар и т.п. подробности. нижеследующий . запись . делает поэтому , обязательно уточните пожалуйста .

[ описание товара ]
● натуральное дерево дуб материал используя , один листов доска способ . отделка . обеденный стол. .
● натуральное дерево. природа . текстура (ткани) . пользуясь . отделка .
※ стол одиночный товар . выставляется ( стул * bench и т.п.. не прилагается ).

[ состояние товара ]
* новый товар
※ новый товар товар. лот . есть изображение. такой же один товар образ .
※ натуральное дерево использование . есть под дерево * покраска. текстура (ткани) * цвет. ... индивидуальные различия есть .
мелкий царапина * потертость и т.п.. простите пожалуйста .
※ натуральное дерево. текстура (ткани) . осталось сделал под старину. отделка будет .
.. текущий ., немного outotsu чувство есть поэтому пожалуйста, примите во внимание .
※ лот стол кроме. фотосъемка инвентарь * фон товар , стул * bench и т.п.. не входит .

[ размер ( примерно |cm)]
ширина 160× глубина 85× высота 71
※ искривление линия вид поэтому измерение положение . погрешность . выходит .

[ specification ]
* материал : натуральное дерево дуб чистота ламинированная древесина ( настольный ), Raver дерево материал ( ножек )
* покраска : уретан покраска ( настольный )
* прочее : клиент простой сборка тип товар , из дерева ножек ,Vietnam производства

[ упаковка * упаковка ]
* картон [2] выход


[ способ оплаты ]
* упрощенный расчет ( кредитная карта | супермаркет оплата | банковский перевод |PayPay Bank |PayPay)
※ подробности. упрощенный расчет официальный сайт . уточните пожалуйста .

[ стоимость доставки * способ доставки ]
* Kyushu ( Okinawa за исключением )~ Kanto до. район промежуток , доставка домой бесплатная доставка
※ Tohoku * Hokkaido * Okinawa * отдаленный остров отправка невозможно поэтому , пожалуйста, примите во внимание .
( вышеупомянутый отправка не возможно регион внутри , дополнение плата плюс . отправка возможен случается поэтому , вопрос из проконсультируйтесь пожалуйста )

※ экспресс доставка на дом ( перед входом *.. доставка ) отправка будет .
※ большой товар. рассылка становится поэтому , доставляющая компания c удар ..* связь для номер телефона . необходимо . .
после покупки ... делаем поэтому заранее примите во внимание ( номер телефона . неизвестен . случай , отправка невозможно ).
※ лифт нет апартаменты ( вне лестница ). 2 этаж до соответствует
лестница 3 этаж из. ,1 этаж сверху .. каждый . работа стоимость . отдельный 1,100 иен ( включая налог ) стоит .
※ принимая во установка. отдельный предварительный расчет .( часть не соответствует Area есть ).

※ большой мебель поэтому отправка из 7~14 день передний и задний (до и после) стоит ( новогодние каникулы * большой ряд выходных дней и т.п. за исключением через обычно. стандарт ).
※ доставляющая компания .. . удар . соединять после доставка . основы будет ( часть регион. Short сообщение форма . связь ).
доставка этот день . отсутствие когда , повторный доставка плата ( клиент . плата ). стоит поэтому , этот день. обязательно . оставаясь дома пожалуйста .
※ большой мебель поэтому час указание. не принимается поэтому ,o получение этот день. . день соответствует возможно для пожалуйста .
※ часть Area исключая место необходимо время после .. доставка . желаемый день. можно заметить
( Short сообщение форма . предшествующий день . этот день утро . часовой пояс связь . входить . случается . отказ установка. отмена прошу ).
※ часть , особый день недели только доставка невозможно Area есть . доставка не возможно регион mo есть поэтому соответствующий в случае сообщим .
※ слежение номер. после отправки . сообщение .

[ примечания ]
※ большой мебель. перед ставкой обязательно принимая во ... проверка . пожалуйста ( принимая во не возможно . клиент обстоятельства ..
отмена. не принимается ).
※ после покупки 2 дней в течение получатель сообщение . нет случай , отмена аннулируем
( система сверху , автоматически очень плохая оценка присваивается ). упрощенный расчет перевод временные ограничения . если прошло .
такой же аннулируем поэтому заранее примите во внимание .

※ доставка суббота, воскресенья и праздничные дни кроме. рабочий день соответствует . отправка в тот же день. соответствует невозможно поэтому пожалуйста примите во внимание .
※ после доставки сразу состояние товара . подтвердите пожалуйста .
※ неопределенный пункт и т.п. если есть спрашивайте .