описание товара |
из-за возраста потертость . загрязнения есть .
б/у товар поэтому , долгосрочное хранение по причине маленький потертость по картинке .... нет тусклый и т.п. ,
есть случается .
литература ,CD,DVD, запись и т.п. , в основном ,. использование . проблема. нет предмет . выставлен . однако , вписывание и т.п.. недосмотр бывает .
если все понятно , делайте ставки пожалуйста .
|
о рассылке |
единый по всей стране 200 иен ( почтовая отправка , слежение номер нет )
вес 1kg в пределах ,A4 размер толщина 2.5. до включение в покупку возможность . post . входить ..... если , держать возвращение став , повторный отправка в случае отдельный стоимость стоимость доставки стоит .
влажный нет для ., винил и т.п. . покрытие . конверт отправим .
после отправки , прибытие товара до 3 день из 5 распорядок дня требуется .
1 неделя и больше .... товар если не пришло , свяжитесь пожалуйста .
шт. число . много случай . сумма . большая сумма в случае. , Kuroneko Yamato takkyubin (доставка на дом) . модификация делаем .
|
об оплате |
■Yahoo! упрощенный расчет
|
осуществление сделки |
после покупки товара ,Yahoo! с аукциона автоматика покупка извещение приходит .
↓
руководство по осуществлению сделки .., имя . адрес , способ оплаты и т.п.. необходимые условия . введите .
↓
платеж .... получив , Yahoo! упрощенный расчет .. платеж пожалуйста .
↓
после подтверждения оплаты отправка становится . стоимость доставки в связи с этим нижеследующий стоимость доставки таблица обратитесь пожалуйста ...
несколько принятых ставок , прочее . желающий. руководство по осуществлению сделки .. пожалуйста .
|
примечания |
■ день доставки час. . желающий , несколько покупка получил случай , тот, кому не нужна оценка это . примечания раздел .. запись пожалуйста .
несколько после покупки , включение в покупку желающие который. товар. включение в покупку .. если можете сообщить , с обратной почтой из этого магазина стоимость доставки. руководство . сделаю .
наш магазин указание. счет . уплата пожалуйста . |
■ о возврате товара
. использование последующий возвращенный товар. в любом случае не можем принять поэтому заранее понимание. степени пожалуйста .
повреждение товара * описание товара * примечания . запись . нет дефект есть если после прибытия товара 7 дней в течение свяжитесь пожалуйста .
аукцион и .. сверху ,[ думал ○○ был ][... времена . отличается ] упомянутый причина .. возвращенный товар. не можем принять поэтому ,
достаточный . рассмотрение. .. ставка можете для пожалуйста .
старый товар . занимаемся поэтому . примерно . нет ограничение возвращенние товара не возможно . сделаю поэтому ответственность . отрицательный .. область .. рассмотрите .
|
■ об отмене
в основном , не принимаем .
покупка число час передний .. отмена потребность. невозможно . осторожно . делайте ставки пожалуйста .
сделка в случае отмены [ очень плохой ]. оценка . имеется. . |
■ выставленный товар * изображение относительно
в этом магазине , старый было использовано . занимаемся поэтому , времена течение по причине загрязнения * потертость * маленький царапина * маленький на и т.п. есть .
новый товар ( совершенно товар ). тот, кто ищет , ставка . воздержитесь пожалуйста .
принадлежности , вместе коробка . наружная коробка ,sioli и т.п.. течение времени в зависимости загрязнения .... царапина .... случай . есть .. примите во внимание .
после покупки что касается вопросов не можем принять поэтому , что касается вопросов выставляется . пожалуйста .
использование браузер . персональный компьютер. окружение монитора и т.п. в зависимости. , немного оттенок и т.п. . может выглядеть по-другому случается .
заранее понимание можете для пожалуйста . |
■ откладывание включение в покупку о доставке
товар. откладывание период. самый первый. товар покупка на день ..1 неделя пожалуйста .
откладывание товар. включение в покупку что касается отправки. по возможности включение в покупку делать отправка . сделаем .
размер товара , упаковка материал. обстоятельства , повреждение. риск и т.п. . включение в покупку невозможно случай . есть поэтому примите во внимание . |
|