[ важное ] заказ перед тем [ наличие проверка ]*[ срок поставки проверка ]. пожалуйста .
★☆★ внимание ★☆★ этот товар , производитель наличие товар. распродажа товар становится .
заказ перед тем , [ наличие проверка ]*[ срок поставки проверка ]. пожалуйста .
производитель отсутствует средний когда , срок поставки становится необходимым .
вышеупомянутый внимание пункт , если все понятно , рассмотрите .
[[ наличие проверка нет ]*[ срок поставки проверка нет ]. заказ осуществлен случай , срок поставки причина .. отмена. , не возможно становится .]
| ▼▼▼ внимание ▼▼▼ | ●[ торговец ]*[ юридическое лицо sama ]*[ частное лицо проект . sama ] ограниченная продажа становится .
● частное лицо sama , [ частное лицо название ]*[ дом частного лица ] к доставка не возможно становится .
● частное лицо sama. заказ тоже получатель [o...]*[ установка магазин ] и т.п. указание если вы заказ возможность .
● получатель. , [ юридическое лицо sama ]*[ торговец ]. [ название фирмы ]*[ магазин название ] пожалуйста .
● получатель .[ частное лицо название ]*[ дом частного лица ] когда , отправка товара не возможно становится .
●[ частное лицо название * дом частного лица к доставка не возможно !] становится . будьте внимательны .
● бланк заказа. получатель .[ частное лицо название ]*[ дом частного лица ] когда , получатель. модификация . пожалуйста .
● продукт , стандартный от производителя. прямая поставка урегулирование становится поэтому , наложенный платеж заказ не возможно становится .
| |
▼ описание товара . до конца обязательно прочтите пожалуйста ▼
▼ описание товара . записанный содержание. [ вопрос * запрос ] касательно . ответ не может . ▼
◆ дилер ограничение ◆ частное лицо название заказ * дом частного лица заказ , отправка не возможно !◆
| | | | ● сумма платежа ● сумма покупки + стоимость доставки [ единый 8.500 иен ] ※ Okinawa * и другие отдаленные острова за исключением | | [ новый товар ] [ колесо 4 шт. комплект ] [ юридическое лицо sama * торговец ограниченная продажа ]
◆ название . запись. колесо ( размер / цвет ).. . готовность становится ◆ | | получатель , юридическое лицо sama * торговец , индустрия вид безотносительно , автомобиль отношение кроме тоже отправка урегулирование возможность становится .
в общем предприятие вообще * частное лицо магазин * частное лицо офисная работа место * школа * храм ... и т.п. если было отправка урегулирование возможность становится .
получатель фамилия и имя . частное лицо название * получатель . дом частного лица ( офисная работа место за исключением ) в случае , отправка не возможно становится .
[ частное лицо название ]*[ дом частного лица ]., заказ осуществлен если , получатель. модификация . делать взимается .
продукт , стандартный от производителя. прямая поставка урегулирование становится поэтому , транспортная компания. указание не возможно становится .
продукт , стандартный от производителя. прямая поставка урегулирование становится поэтому , получение в офисе указание не возможно становится .
заказ перед тем [ наличие проверка ]*[ срок поставки проверка ]. пожалуйста . товар когда не хватает , срок поставки . стоит .
наличие проверка * срок поставки проверка нет .. заказ ., срок поставки причина .. отмена не возможно становится .
товар когда не хватает , товар доставка до . длинный . час ....... случай . есть .
обязательно , заказ перед тем [ наличие проверка ]*[ срок поставки проверка ]. пожалуйста .o спешащий соответствует не возможно становится .
вышеупомянутый содержание , все согласие. сверху ,. покупка. . рассмотрение . пожалуйста . | | [ размер . ошибка .]*[ установка завершение ....]*[ оригинальный . отличается ]*[ образ . отличается ]
и причина .. возвращенный товар * замена , соответствует не возможно становится . | |
|
●●● о доставке товара ●●●
◆ наша компания указание. транспортная компания .. отправка становится . ( Sagawa Express / Seino Transportation / Yamato Transport / Япония mail / Niigata Unyu ... и т.п. )
※ распределение склад * поручение склад * производитель склад c отправка . центр становится поэтому , товар. витрина самовывоз. , соответствует не возможно становится .
※ распределение склад * поручение склад * производитель склад c отправка становится поэтому , прибытие на день. указание. , соответствует не возможно становится .
※ квитанция о получении * накладная * заявление касательно , выпуск не делаем . бланк заказа ввод завершение час. подробности страница . печать делать используйте .
◆ шина * колесо ( комплект * одиночный товар ) и т.п.. большой о товаре. , большой экспресс доставка на дом .. отправка становится .
※ большой экспресс доставка на дом .. отправка о товаре. , Okinawa * отдаленный остров когда , отдельный плата за транзит становится необходимым .
◆ машина сопутствующие товары ( распорная деталь (проставка) / воздушный фильтр ) и т.п.. средний о товаре. , экспресс доставка на дом .. отправка становится .
◆ машина сопутствующие товары ( гайка / кольцо-втулка / воздушный клапан ) и т.п.. маленький размер о товаре. , почтовая доставка .. отправка становится .
※ почтовая доставка .. отправка о товаре. , прибытие гарантия нет становится . ( прибытие с гарантией .. отправка если желаете , предварительно пожалуйста, обратитесь с вопросами )
|
|
●●● дополнение опция ●●●
шина * колесо. товар . тот, кто купил , и меньше дополнение опция добавлен плата .. установка сделать возможно .
шина * колесо SET. покупка получен в случае , комплект . установка * баланс * воздушный заполнение . бесплатный сервис . производится .
o за наличные шина * колесо SET. поступил . сразу использование возможность становится .
шина * колесо. товар - , установка гайка. приложен не было .
● марка машины другой установка гайка (M12 модель ) пакет модель [ металлизированный ] 1 шт *** 2,500 иен
● марка машины другой установка гайка (M12 модель ) пакет модель [ металлизированный ] + противоугонное для замковая гайка есть SET *** 4,500 иен
● марка машины другой установка гайка (M12 модель ) пакет модель [ черный ] 1 шт *** 3,500 иен
● марка машины другой установка гайка (M12 модель ) пакет модель [ черный ] + противоугонное для замковая гайка есть SET *** 5,500 иен
※[M12 модель гайка ]. дополнение покупка . быть если , после покупки бланк заказа ввод когда потребность раздел. person .. установка марка машины . свяжитесь пожалуйста .
※[M14 модель гайка ] * [ разнообразные размер болт ]. готовность не возможно становится .
● азот газ заполнение 4шт.[1 шт ] *** 2,000 иен
※ топливная экономичность UP * подходящий пустой атмосферное давление. долгое время техническое обслуживание * шина шум. уменьшение ... и т.п.. melito есть . рекомендация. .
дополнение опция относительно , после покупки бланк заказа. person ... выбор можно получить для становится .
дополнение опция . покупка желаете клиент. после покупки бланк заказа. person из пожалуйста .
дополнение опция покупка желаете клиент. общая сумма платежа касательно как указано далее становится .
● сумма платежа ● = сумма покупки + стоимость доставки + дополнение опция плата
※ шина * колесо ( комплект * одиночный товар ) и т.п.. большой товар . ставка принята person только , дополнение опция .. выбор возможно . |
|
●●● способ оплаты ●●●
◆ банковский перевод
◇ Rakuten банк
◇ Japan Post Bank
◇ Okazaki кредитный союз
◆ оплата товара при доставке . (※ почтовая доставка отправка товар использование не возможно )
◇ Sagawa Express / Seino Transportation / Yamato Transport [ наличные наложенный платеж ]
※ наложенным платежом. , разнообразные карта [ кредит / дебит ] использование. , не возможно становится .
※ наложенным платежом. ,[ транспортная компания получение в офисе ] [ Okinawa * отдаленный остров к отправка ]. , не возможно становится .
◆Yahoo! упрощенный расчет
※ кредитная карта * супермаркет расчет . платеж желающий. ,Yahoo! упрощенный расчет из пожалуйста .
и больше. способ оплаты .. пожалуйста .
после покупки , бланк заказа ввод когда . желающий. способ оплаты . выбор пожалуйста .
банковский перевод *Yahoo! упрощенный расчет .. сделка в случае , после подтверждения платежа. товар отправка урегулирование становится .
перевод * расчет когда .. комиссия. , оплачивается клиентом . заранее , пожалуйста подтвердите .
[ важное ]
банковский перевод . сделка быть person. после покупки бланк заказа примечания раздел .. перевод час. имя . сообщите пожалуйста .
перевод имя . проверка невозможно ., уплата подтверждение невозможно . [ после подтверждения платежа , отправка товара урегулирование становится .]
оплата товара при доставке ... сделка желающие , после покупки бланк заказа ввод содержание после уточнения
быстро товар отправка урегулирование сделаем . комиссия за наложенный платеж. , оплачивается клиентом . заранее , пожалуйста подтвердите .
◆ комиссия за наложенный платеж
◇ сумма покупки : 15 десять тысяч иен не достиг *** 1.500 иен
※ сумма покупки .15 десять тысяч иен и больше становится если , наложенным платежом. сделка. не возможно становится . |
|
●●● после покупки относительно ●●●
после покупки ,72 час [3 день ] в течение бланк заказа ввод . пожалуйста .
кроме того, , банковский перевод *Yahoo! упрощенный расчет . после покупки бланк заказа когда желающий осуществлен person. ,
бланк заказа ввод завершение после , здесь .72 час [3 день ] в течение уплата и расчет . пожалуйста .
вышеупомянутый период внутри . процедура . завершение нет если , сделка. намерение нет . судить получив делать
клиент. обстоятельства по причине отмена процедура .Yahoo! аукцион управление отдел. person ... сделаем .
клиент обстоятельства .. отмена становится .,Yahoo! аукцион управление отдел .. пенальти . возникает .
самый плохой когда пенальти в зависимости , клиент. Yahoo! JAPAN ID. остановка . отмена быть случай . есть .
вышеупомянутый период внутри . все процедура . завершение невозможно person. ставка воздержитесь пожалуйста ...
●●● ставка * покупка относительно ●●●
ставка * если ставка принята , наш описание товара и т.п. все если все понятно пожалуйста .
ставка * если ставка выиграла согласие вы сделали . судить сделаем .
●●● товар. наличие относительно ●●●
в основном наличие гарантия сделан ., разнообразные почтовый заказ сайт * журнал * в магазине и т.п. . продается поэтому ,
расчет времени в зависимости. нет в наличии . сделано производитель .. товар наличие .. соответствует становится случай . есть .
все товар установленный срок запас делаю ., часть немного количество запас. товар . есть .
расчет времени плохой . нет в наличии ... делать о товаре. , наша компания . товар поступление после отправка урегулирование становится .
тот, кто спешит , обязательно перед покупкой [ наличие проверка ]. пожалуйста .
наличие проверка . нет случай .. [ срок поставки ... поэтому отмена ] и причина .. сделка. отмена не возможно становится .
●●● прочее ●●●
крыло из. . вышел * вмешательство делать * образ . отличается и т.п. по причине. возвращенный товар и замена. соответствует невозможно .
при транспортировке . баланс вес . редко колесо .. облупленное место .... бывает ,
здесь касательно приносим свои извинения, но , комплект . установка * баланс относительно бесплатный сервис . поэтому
претензии как получить установка невозможно . баланс. брать . исправление . баланс плата. возвращение денег. соответствует не возможно становится .
эта пункт . если все понятно , ставка пожалуйста .
после прибытия товара ,[ один неделя и больше ..... случай ]*[ товар . использование [ обработка ] сделано случай ]
какой причина тоже претензии . получить установка невозможно . после прибытия товара , обязательно осмотр товар . пожалуйста .
товар. дефект * отсутствует в случае , товар . использование перед тем один недель в течение . свяжитесь пожалуйста . |
|
|
вопрос продавцу