[ использование простой ] кнопка . надавлено , мобильный пепельница . открыть. . кроме того, , сигареты класть место. 2 . есть , эта среди один. сигареты. огонь ... функция тоже есть .
[ функция хороший ] высокое качество . жестяная пластина материал принят . воздухо-непроницаемый .. хорошо . устойчивый к коррозии ,.... надежно содержание . inserting , запах . утечка нет. . дождь. день . беспокойство нет , водостойкость . отлично. .
[ мобильный удобный ] толщина. примерно 20mm, немного .... форма . карман . inserting .,... если нет. . перевозка ..., ощущение роскоши . избыток мобильный пепельница. .
[ мытье ..] разделение тип. содержание . стирка. час. прямой разборка делать , мытье .... . стирка после немного. сила . надавлено сборка ... . кроме того, ,.... выбрасывать час . удобный. .
[ содержание товара ] жестяная пластина производства ,( примерно )40X20X60mm,45g 
[ подробности об оплате ]

○ Yahoo! упрощенный расчет
※ другой способ оплаты - соответствует не можем сделать поэтому пожалуйста примите во внимание .

[ подробности о доставке ]

■ после подтверждения оплаты , на следующий день ~6 дней в течение отправляем .
■ бесплатная доставка. .

■ товар размер , масса , получатель префектуры в зависимости непохожий , кроме того, хотя бы немного . покупатель sama . дешево доставка делать поэтому , товар. хранение . отправка работа. сотрудничество склад . поручение делаю .( др. фирменный Logo. входить .. коробка . достигать случается )
 * способ доставки , отправка фирма. выбор . не . пожалуйста, примите во внимание . поэтому , запрос номер. извещение. не соответствует поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание . если вдруг. не надеты , утерян , ошибка рассылка когда и т.п. , до конца ответственность having . примем меры поэтому не беспокойтесь пожалуйста .
 * Yamato Transport , почта , Sagawa или другой транспортная компания. также бывает . включение в покупку соответствует. транспортировка агенство человек. обстоятельства сверху , включение в покупку . твердое обещание невозможно . или . не принимаем поэтому пожалуйста, примите во внимание .
 * до востребования . центральный останавливать . невозможно .
 * прямой доставка . невозможно .
 * личные данные. , товар . доставка чтобы сделать необходимый область . только используем . (※ поручение рассылка. перевозчик и т.п. третье лицо . сообщение сделаем )
[ примечания ]
★ specification модификация и т.п. сопровождение без предупреждения упаковка . модификация быть случается .
★ продукт все новый товар не использовался товар .
★ суббота, воскресенья и праздничные дни. сообщение. ответ . опаздывает .
★ квитанция о получении. выпуск нет .( упрощенный расчет экран . квитанция о получении . замена было ... думаю )
★ если вдруг , изначальный дефект . если есть , обязательно прибытие 3 дней в течение руководство по осуществлению сделки .. пожалуйста свяжитесь с нами .
★ товар. поддержка ., подробности относительно. запрос в связи с этим не принимаем . о товаре. запрос. производитель . пожалуйста

★ Yahoo! упрощенный расчет. временные ограничения внутри . уплата ..... случай , обстоятельства покупателя. удаление . сделаем . плохой . из . примите во внимание .