★ - Rico nep cam специальный Вьетнам чёрный рис sake * с ящиком [ частотность :29.5% внутри емкость :600ml]
ставка соглашение |
※ ставка получать в случае , и меньше обозначенные пункты обязательно прочитал .. сверху ., делайте ставки . |
■ в этом магазине , температура . влажность . управление осуществлен погреб .. хранение ., тщательный сделал качество управление . проводим .
|
■ несовершенолетний. . sake. закон . запрет делаем . этот магазин несовершенолетний по отношению видов распродажа. не делаем . бланк заказа .. дата рождения .. запись пожалуйста .
※ налог ... руководство в зависимости возраст проверка . не удается если , отправка товара . невозможно поэтому пожалуйста примите во внимание . |
■ наш магазин обслуживание продукт , в основном 2 следующий Ryuutsu товар становится . что касается качества товара , претензии не принимаются * возврату не подлежит . состояние товара . тот, кто беспокоится. ставка . пожалуйста воздержитесь . |
■ продукт в основном , изображение . приоритет сделаю . если есть неясные моменты , заранее . из раздела вопросов пожалуйста спрашивайте . |
■ наш магазин Yahoo auc * магазин поэтому , сумма принятой ставки .[ потребительский налог 10%] добавлен . пожалуйста пожалуйста подтвердите . |
■ товар после покупки. , аукцион экран из [ покупка процедура ]. пожалуйста обратитесь . несколько покупка получил случай ,[ совместно покупка процедура ] пожалуйста .
※[ покупка процедура ]. делать нет ограничение , уплата . получив даже если адресат информация . неизвестен становится поэтому отправка . невозможно .
|
■ товар. включение в покупку. [ такой же день покупка товар ][ такой же аукцион ID]ni ограничение - . такой же день . раздел покупок. ,1 2 шт до [ стоимость доставки :1,100 иен ( включая налог )]. ответим .
вино * шампанское и т.п. , прохладный рейс .. отправка . если желаете , бланк заказа. [ прохладный рейс ]ni проверка . inserting пожалуйста .※ прохладный рейс. , отдельный 330 иен ( включая налог ) получаем .
※ Hokkaido. отдельный 600 иен ( включая налог ). Okinawa * отдаленный остров , отдельный 1,100 иен ( включая налог ). прибавление делать . расчет пожалуйста .
※ товар размер в зависимости. включение в покупку соответствует . трудный случается . в этом случае. доставка отдельно .. плата принимаю случается .
※ покупка раз число .,13шт.@ в вышеупомянутом случае. ,1 2 шт каждый отдельный вышеупомянутый стоимость доставки . получаем . |
■ доставка товара ,16 часов до . уплата получил минут. этот день отправим .16 час после. уплата что касается , на следующий день отправка становится . |
■ поступление указание . сделано если , из нашего магазина. mail . доходит не . из нашего магазина. mail [@paz-work.com]. прием возможен для . пожалуйста .
yahoo mail когда , спам папка . входить случается . если вдруг нагрузка в случае , поле для сообщения . используйте ... |
■ в этом магазине , со дня покупки 7 дней в пределах. уплата . пожалуйста делаю . период внутри . уплата * сообщение . нет если , автоматически обстоятельства покупателя .. отмена сделаю . |
■ большое количество. плохая оценка . прикрепленный аукцион ID* новый. аукцион ID.. ставка. , "хулиганские" ставки в зависимости другой клиент. . беспокойство станет . есть поэтому , отменить ставку случается .
※ новый. аукцион ID. покупка намерение . тот кто имеет. наш магазин пожалуйста свяжитесь ... |
■ наш магазин ставка соглашение . понимание человек, который не может. ставка. не принимаем . |
цена товара касается |
[ цена товара ]+[ потребительский налог 10%]+[ стоимость доставки ]. сумма оплаты становится .
※ наш магазин Yahoo auc * магазин поэтому , сумма принятой ставки .[ потребительский налог 10%] добавлен . пожалуйста пожалуйста подтвердите .
|
способ оплаты касается |
■ банковский перевод ( Japan Post Bank * Mitsubishi UFJ Bank * Rakuten банк *PayPay Bank )
■ расчет кредитной картой
■ наложенный платеж
[ комиссия за наложенный платеж список ( включая налог )]
1 иен ~ 9,999 иен |
***** |
330 иен |
10,000 иен ~ 29,999 иен |
***** |
440 иен |
30,000 иен ~ 99,999 иен |
***** |
660 иен |
100,000 иен ~ 300,000 иен |
***** |
1,100 иен |
|
※ комиссия за перевод * комиссия за наложенный платеж. покупатель плата становится .
|
о доставке |
продукт [ Yamato Transport * экспресс доставка на дом ]ni. отправим .
единая стоимость доставки :1,100 иен ( включая налог ) ※ прохладный рейс : отдельный 330 иен ( включая налог )
※ Hokkaido. отдельный 600 иен ( включая налог ). Okinawa * отдаленный остров , отдельный 1,100 иен ( включая налог ). прибавление делать . расчет пожалуйста . |
* вино * шампанское и т.п. , прохладный рейс .. отправка . если желаете , бланк заказа. [ прохладный рейс ]ni проверка . inserting пожалуйста .
|
[ Osaka (столичный округ) внутри ограничение отправка ]
торговое название .[ Osaka (столичный округ) . sama ограничение отправка ] запись. продукт ,
в любом случае Osaka (столичный округ) вне к доставка невозможно . перед ставкой обязательно . проверка .. для пожалуйста .
|
товар включение в покупку касается |
несколько покупка получил случай ,[ совместно покупка процедура ] пожалуйста .
※ для предотвращения неприятностей , включение в покупку соответствует. такой же один аукцион ID* такой же день покупка товар . ограничение - .
※ товар включение в покупку. ,1 2 шт до единая стоимость доставки сделаю .
※ покупка раз число .,13шт.@ в вышеупомянутом случае. ,1 2 шт каждый отдельный вышеупомянутый стоимость доставки . получаем .
※ товар размер в зависимости. включение в покупку соответствует . трудный случается . в этом случае. доставка отдельно .. плата принимаю случается .
|
квитанция о получении .. желающий. клиенту |
квитанция о получении .. желающий. клиент. , бланк заказа. потребность раздел ..[ адрес *. документ ]. свяжитесь пожалуйста . товар после отправки , электронный квитанция о получении выпуск URL. по электронной почте . отправка сделаю .
рукописный текст . квитанция о получении . если желаете ,[ рукописный текст . квитанция о получении желающий ]to[ адрес *. документ ]. свяжитесь пожалуйста .
※ наложенный платеж .. выбор. клиент. квитанция о получении. , товар . получение когда доставка участник sama . платеж получил .. квитанция о получении становится . пожалуйста понимание внизу ....
|
витрина прямой самовывоз относительно |
товар после покупки , бланк заказа ..[ прямой самовывоз ]. выберите пожалуйста ...
※ прямой самовывоз. , сумма принятой ставки итого ,3,000 иен ( включая налог ) и больше когда . только , прием сделаю .
※ прямой самовывоз. приемные часы. [ рабочий день 11:00~17:00 до ] сделаю .
※ в этом магазине , приложено .. в случае. материал ( картон , бумажный пакет и т.п. ).. готовность не делаем .. приносить с собой взимается для пожалуйста .
|
|
магазин название |
sake. te часть PAZ-WORK( Pas Work ) |
управляющая компания |
акционерное общество PAZ |
место |
почта 550-0027 Osaka (столичный округ) Osaka город запад район 9 статья 1-19-3 круг . Bill 2F-A |
TEL |
06-6586-6874 |
FAX |
06-6586-6952 |
рабочее время |
10 час ~18 час ( суббота, воскресенье и праздничные дни постоянный выходной ) |
лицензия |
[ старый предмет предприятие лицензия регистрация номер ] Osaka (столичный округ) комиссия по общественной безопасности : no. 621070121379 номер
[ sake вид распродажа индустрия лицензия сообщение документ ] Osaka запад закон no. 156 номер / запад начальник налоговой службы |
|
|