※ запись пункт. обязательно до конца прочитайте пожалуйста .※
ставка час пункт ., все . понимание . получен было использовано . сделаю .
скидка , ставка. брать удаление , быстрое решение , завершение на ранней стадии , самовывоз , отмена , уплата временные ограничения удлинение и т.п.
. переговоры . - , совершенно не можем ответить . вышеупомянутый имеющий отношение на ваш вопрос ответим ...
※ ставка. достаточно . рассмотрение. сверху , осторожно ответственно пожалуйста .※ |
| ● кроме того лот . делаю . если возможно , отсюда посмотрите пожалуйста .● |
| товар |
Okayama префектура длина . гора юг 1 номер .. земля
неглазурованная керамика высота кубок + земля . контейнер ( гончарные изделия одна сторона .) 2 пункт
земля . контейнер - .. есть , перевозка когда трещина . есть возможность .
если все понятно , восстановление предпосылка .. . рассмотрение . пожалуйста .
высота кубок размер : примерно диаметр 97mm × высота 75mm
земля . контейнер размер : примерно диаметр 120mm × высота 170mm
|
| состояние |
долгое время течение времени сделал . земля товар. .
нехватка , потертость ,., царапина , прилипание земля и т.п. есть .
. неизвестен пункт. вопрос . получив , фотография .. последний . оцените .
перевозка по среди пути . прилипание. земля. шелушение .. поэтому пожалуйста, примите во внимание .
нет для . для избежания недоразумений , хотя бы немного не дешево . ощущение ... случай .,
новый товар , нет царапина , превосходный товар ..... person , товар состояние . тот, кто нервничает ,
старый товар . понимание. нет person. ставка. , снова и снова воздержитесь . |
|
| расчет |
Yahoo! упрощенный расчет
※※ квитанция о получении. 2 -слойный выпуск предотвращение поэтому , выпуск. не осуществляем . ※※
упрощенный расчет .. платеж подробное описание . надлежащий квитанция о получении замена становится .
упрощенный расчет .. банковский перевод способ. здесь обратитесь пожалуйста .
https://payment.yahoo.co.jp/buyer/howto/ota/
|
| отправка |
o... рассылка ( Yamato Transport ) takkyubin (доставка на дом) (EAZY)
другой способ доставки ( оплата при получении * наложенный платеж * нестандартный и т.п. ) - соответствует невозможно .
Overseas shipping is not available. международная отправка не возможно
после подтверждения оплаты , рабочий день ( месяц ~ пятница )2 день передний и задний (до и после) . отправляем .
отправка завершение во время [ запрос номер ]. сообщение . сделаем .
другой товар . включение в покупку . возможный если , этот день раздел покупок только примем меры .
более того , хрупкий товар . покупка день. если отличается - соответствует невозможно .
упаковка материал - окружающая среда гарантия все поэтому , утилизация ржавчина ,
старый газета и т.п. . использование осуществляем поэтому пожалуйста, примите во внимание .
|
| прибытие |
после прибытия товара , сразу товар после уточнения , обязательно [ квитанция связь ]. пожалуйста .
после прибытия товара 3 дней в течение ,o квитанция связь . нет если ,
благополучно прибытие сделал предмет считая , дальнейший соответствует. совершенно не можем сделать .
|
| оценка |
оценка. . не необходимо. person . много , ошибка предотвращение поэтому ,
нам заблаговременно получивший . только ,. вернуть оценка . сделаем .
|
быстрый ответ , вежливо . упаковка . стремимся . пожалуйста .
|
вопрос продавцу
