|
число есть аукцион. средний из Вы посмотрели , действительно спасибо ♪
мы , клиент . спокойно сделка . возможно для подлинный сердце включено ..
speedy . вежливо . соответствует . намереваемся сделать .
кроме того, , изначальный дефект и т.п. если есть стоимость доставки . включение сделал ,
возвращенный товар соответствует ..... делаем .
спокойно делайте ставки .
☆ OLYMPUS PEN D ☆
представление делаем !!
|
■ подробно о товаре ■
|
|
★ прекрасный товар класс состояние !!★
★ редкий рабочий товар !!★
★ ограничение 1 комплект !!★
‐ прилагается товар
■
※ фотосъемка для подставка. не прилагается .
■ аксессуары * аксессуары , изображенный на фото предмет . все становится .
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
{ состояние }
◆ внешний вид
прекрасный товар класс. внешний вид будет !
обычный использование по причине потертость. есть .
в целом . ощущение качества .... было использовано нет !
. считая . ощущение качества * цвет глянец . хороший . гарантия .. делаем !
течение времени. год число . приняв в расчет .. красивый внешний вид думаю .
непременно внешний вид фотография посмотрите пожалуйста .
◆ оптика
практический . оптика. !
искатель внутри , легкий помутнение , Chile. . входить. есть .
всего лишь . видеть трудно. .
сравнительно прозрачный . оптика будет .
линзы , зрительно . становится, но , всего лишь . плесень есть .
◆ работа
рабочее состояние подтверждено. . shutter , шт вверх ,OK. !
диафрагмирования работа , shutter скорость . грубо говоря изменение делаю .
люксметр , свет в зависимости от изменение делаю .( точность. неизвестен. )
все еще . использование *. активность возможно товар становится !
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
этот товар ограничение один товар будет поэтому , поиск был person.
.... промежуток . покупка быть возможность тоже есть поэтому раньше !
ваш ставка , сердечный ждем ♪
[ за границей c . покупка . тот, кто осматривает .]
этот товар. за границей. клиенту .. покупка может для ,aleado.com (baii-)yaauc.aleado.com (zen рынок ) и т.п.. представительство покупка сервис . через распродажа отвечаем .
который. сервис . японский язык . минут из нет .., простой * безопасность . покупка возможно .
- aleado.com : Yahoo auc . сотрудничество сделано , автоматика письменный перевод * много язык соответствует * простой расчет * международная отправка до поддержка .
- auc.aleado.com : японский EC сайт . широко соответствует ., комиссия . ясность . массовая закупка тоже оптимальный .
за границей. клиент . спокойно . покупка можете . неясный момент представительство покупка сервис . через спрашивайте .
[For International Buyers]
This item is available for international purchase via proxy buying services such as aleado.com and auc.aleado.com .
You can purchase easily even if you do not speak Japanese.
- aleado.com : Official partner of Yahoo Auctions. Offers multilingual interface, auto-translation, simple checkout, and worldwide shipping.
- auc.aleado.com : Supports many Japanese online stores. Transparent fees and great for bulk purchasing.
Please feel free to use either service and shop with confidence.
If you have any questions, please contact us through your proxy service.
|
|
□ безопасность сервис
|
|
1.★ возвращенный товар соответствует сервис ★
мы если вдруг. возвращенный товар . получить ., после прибытия 3 дней в течение пожалуйста свяжитесь с нами . изначальный дефект. природа неисправность. возвращенный товар ответим .
если ..... нет если , возвращенный товар . отвечаем .
в таком случае цена товара. 10%, комиссия при покупке , стоимость доставки только возьмите на себя .
2.★ качество гарантия ★ гарантийный срок . есть было использовано . ограничение , товар отправка из период внутри промежуток , обычный .
. использование состояние . неисправность сделал случай , цена покупки . максимум как бесплатно ремонт сделаю .
письменная гарантия . при доставке товара вложение делаем .
※ подробности. содержание. письменная гарантия . записанный .
※ гарантийный срок . есть было использовано . ограничение - .
3.★ изначальный дефект * рассылка авария скорость соответствует сервис ★
если вдруг. изначальный дефект , рассылка авария в случае после прибытия товара 3 дней в течение пожалуйста свяжитесь с нами . товар . отправка обратно если вы можете ,
после уточнения этот день средний . возвращение денег . в этом случае. комиссия при покупке (8.64%)to стоимость доставки только , ваша ответственность .
※ изначальный дефект - , обычный использование . невозможно ясный работа дефект только .. . аксессуары объект вне. .
↓↓↓↓ другой товар . смотреть ↓↓↓↓
|
|
□ оплата , подробности о доставке
|
|
платеж
*Yahoo! упрощенный расчет
※ наложенный платеж. не соответствует
о доставке
доставка единый по всей стране ,1400 иен сделаю .
※ Okinawa , Hokkaido , и другие отдаленные острова жители +300 иен будет .
отправка день. каждую неделю месяц * четверг будет . передний до дня . уплата смог проверить было использовано . следующий отправка день . отправляем .
|
|
□ примечания
|
|
■ товар. внешний вид * степени ощущение person. из-за субъективности есть индивидуальные различия. поэтому , в частности тот, кто нервничает * б/у товар . понимание. нет person * новый такой же товар collector. person. ставка. воздержитесь .
■ и меньше было использовано. гарантия. объект вне поэтому обратите внимание .( гарантия. как раз . товар . ограничение .)
* крошечный мусор . плесень , помутнение , ржавчина , износ , повреждение и т.п. .
* кроме того, , подъёмный . углубление. чувствовать , оптика группа видно. хороший плохой . и т.п. частное лицо. ощущение .. делать было использовано .
* дальномер синхронизированный тип камера и линзы что касается незначительный булавка to. погрешность .
* падение , затопление , удар и т.п. .. было использовано .
■ с гарантией. товар что касается , период до дня сделаю , после этого. фактические расходы будет .
■ specification без предупреждения изменяется случается .
■ данный товар используя ... в зависимости появился периферийные устройства. дефект. гарантия невозможно .
■ данный товар используя ... в зависимости появился убытки и т.п.. не является объектом гарантии. .
■ после покупки 24 часов в течение сюда сообщим . 48 часов в течение пожалуйста свяжитесь с нами , кроме того, один неделя на уровне. сделка завершение . сотрудничество прошу . кроме того, , после покупки , какой-либо сомнения и т.п. если есть , оценка . присоединение . принимаю перед тем , обязательно через руководство по осуществлению сделки . неизвестен пункт. подробности. сообщение . принимаю для ., покупатель - пожалуйста делаю . добросовестность. есть сделка .. иметь в виду поэтому , быстро ответим .
■ импортные товары когда коробка и т.п.. немного грязный царапина. примите во внимание .
■ примечания , подробности о доставке . внимательно прочитав делайте ставки .
■ красивый б/у товар . даже если , в высшей степени USED поэтому , безупречный . требовать person , в частности тот, кто нервничает. ставка . подумайте .
■ оценка. плохой . заметный person , новый клиент. неизбежно отменить ставку бывает . баловство . много поэтому , Извините, но , поймите , новый клиент . большая сумма. ставка . предоставить если , предварительно вопрос принимаю в сравнении .sm-z. думаю .
|
| |
|
вопрос продавцу
