|
Oxford Dictionary оскфорд иностранная книга . старинная книга словарь словарь Британия знак книга2 шт. комплект античный Vintage интерьер произведение искусства фотосъемка реквизит
|
|
торговое название |
словарь
|
|---|
|
размер * вес ( примерно ) |
маленький :10×17×3.5cm
большой :13.5×19×6cm
|
|---|
| товар разряд список |
[ товар состояние ]. из-за субъективности мнение поэтому справка как подумайте .
●N: новый товар не использовался нераспечатанный
●NS: не использовался похоже товар
●S: прекрасный товар соответствует
●A: сравнительно красивый б/у товар
●B: обычный б/у товар
●C: ощущение б/у. есть б/у товар
● Junk : поломка .... работоспособность не проверялась
|
|
состояние информация |
немного старый .. тест. есть Британия знак словарь. . интерьер . фотосъемка реквизит тоже оптимальный. .
из-за возраста выгоревший на солнце участок . есть загрязнения .
состояние. подробно изображение .. проверка пожалуйста .
|
|---|
|
антиквариат * старый изобразительное искусство касается |
старый было использовано будет поэтому цвет. отшелушивание , трещина , загрязнения и т.п. . есть случается .
старый изобразительное искусство что касается описание товара . фотография . тщательно рассмотрев свой судить .
ставка делать взимается для пожалуйста .[ произведение корпус. состояние ]. из-за субъективности мнение поэтому ,
справка как подумайте .
кроме того, времена * автор название * состояние * материал и т.п.. субъективность . основа .. решение делать нет .
времена предмет относительно , мнение. различие и т.п. поэтому гарантия. не делаем .
пожалуйста, заранее примите во внимание .
|
|
sake * алкоголь относительно |
20 лет и больше. person только ставка возможность .
после покупки , бланк заказа. потребность раздел ., дата рождения и
полный возраст. ввод . пожалуйста делаю .
дата рождения и полный возраст. ввод . нет случай , отправка не возможно / отмена обслуживается поэтому пожалуйста примите во внимание .
|
|
iPhone*iPad относительно |
IMEIni. сеть ограничение. суждение :○. проверив. лот становится .
ограничение использования. суждение. лот час. . поэтому .. после доставки [▲] из [○]ya[×]ni суждение . изменить бывает .
ограничение . требуется .... случай. гарантия. не можем поэтому если все понятно , ставка пожалуйста .
нижеследующий URLyo. серийный номер (IMEI).. ввод принимаю . на данный момент. состояние .. проверка можете .
SoftBank сеть ограничение использования проверка
https://ct11.my.softbank.jp/WBF/icv
DoCoMo сеть ограничение использования проверка
http://nw-restriction.nttdocomo.co.jp/top.php
au сеть ограничение использования проверка
https://my.au.com/cmn/WCV009001/WCE009001.hc
apple гарантия положение дел , поддержка период проверка (IMEI ввод тоже возможно )
https://selfsolve.apple.com/agreementWarrantyDynamic.do
|
| рабочий день * самовывоз место |
рабочий день. среда , четверг. .
адрес : почта 596-0831 Osaka (столичный округ) Kishiwada город поле блок 651-1
телефон :072-479-5519 рабочее время :10 час ~18 час
※ самовывоз на день. необходимо запрос
※ самовывоз день. среда , или четверг пожалуйста .
※ на день в зависимости. модификация . пожалуйста делать . тоже есть .
|
| примечания |
□ товар. . цена покупки и в доставку
специальный потребительский налог 10% стоит .
● продукт , изображенное на фото . все становится .
размещение изображение . справка .. рассмотрение пожалуйста .
● б/у товар поэтому , безупречный . требующийся person , мелкий ... тот, кто беспокоится , тот, кто нервничает ,
аукцион. особенности .. невозможно понять person. пожалуйста не делайте ставки .
● описание товара , изображение. товар . возмещение делать не является поэтому понимание пожалуйста .
● неопределенный пункт , беспокоящие моменты , консультации и т.п. если , обязательно перед ставкой спрашивайте пожалуйста .
аукцион закончен на грани. что касается вопросов ответ невозможно , излишек . having пожалуйста спрашивайте .
● этот товар , отмена ставки . отмена после покупки * возвращенный товар * возвращение денег * замена *
претензии. совершенно не принимается . понимание получил person только делайте ставки .
● с плохой оценкой . мы .. собственный . оценен в случае ставка . вынуждены отказать .
|
| стоимость доставки * транспортная компания * час указание |
1000 иен
※ Okinawa 3500 иен
Sagawa Express
кроме того, Yamato Transport .. рассылка делаем .
доставляющая компания. . указание невозможно .
пожалуйста, примите во внимание .
[ международная отправка. не осуществляем ]
|
| доставка час указание классификация
※ регион в зависимости. час указание .. не могу принять случается . |
| до полудня |
12 час ~14 час |
14 час ~16 час |
16 час ~18 час |
18 час ~21 час |
|
| наложенный платеж об оплате |
| этот магазин магазин , сумма принятой ставки . отдельный взимается потребительский налог . |
сумма оплаты
( сумма покупки + налог + стоимость доставки ) |
Y10,000 и меньше |
Y30,000 и меньше |
Y100,000 и меньше |
Y300,000 и меньше |
| наложенный платеж комиссия |
Y330 |
Y440 |
Y660 |
Y1100 |
※ наложенный платеж. оплата наличные только становится .
※
оценка . новый а также минус. много person. наложенный платеж . невозможно использовать .
※ кредит * дебетовая карточка , электронный деньги. невозможно использовать .
| ■ банковский перевод (pe табебуйя i Bank ) |
■ Yahoo! упрощенный расчет |
| платеж общая сумма относительно |
бланк заказа ввод после ,
из этого магазина отправляем заказ проверка почтой платеж всего сумма .
после проверки , оплатите пожалуйста .※ более того , комиссия за перевод. покупатель плата становится . |
| сделка. установленная дата относительно |
| бланк заказа. ввод. , покупка день . содержит
3 дней в течение ni пожалуйста . |
|
|
вопрос продавцу
