|
■. приветствие
данный аукцион . посмотрев , большое спасибо !
продажа .. нет не , добросовестно сделка сделаю поэтому
пожалуйста !
■ о товаре
название. товар выставляется .
( торговое название , название . размещение фотография . разница в случае размещение на фото person . приоритет. .)
■ внешний вид
внешний вид. , согласно фото. .
маленький потертость только . большой царапина atali нет .
жидкокристаллический поверхность . крошечный потертость только . хороший. .
фотография посмотрите пожалуйста .
■ оптика
образ сенсор , прозрачный. .
■ работа
рабочее состояние подтверждено. .
※ если . здесь . недосмотр . изначальный дефект . если есть только ... соответствует . делаем .
пожалуйста спокойно делайте ставки .
клиент. сделка сообщение . совершенно игнорирование сделать не делаем .
( работа. обстоятельства . реакция . опоздание. есть возможно ., там. простите пожалуйста )
■ принадлежности
изображенный на фото предмет . все. .
линзы колпак , аккумулятор , зарядное устройство и т.п. фотография . размещение . нет было использовано. не прилагается . обратите внимание .
( описание товара. принадлежности . фотография . различие в случае обязательно спрашивайте пожалуйста .
недосмотр . субъективность. другой. есть возможно поэтому , эта пункт . тот, кто понял только , делайте ставки .
хотя бы немного быть внимательным место. , обязательно спрашивайте пожалуйста .)
|
|
|
клиент обстоятельства. возвращенный товар относительно , в основном OK. .( товары без возможности возврата за исключением )
※ однако , после прибытия товара 3 дней в течение. связь . ограничение . сделать .
※ царапина . присоединение ...., повреждение и т.п. в случае объект вне пожалуйста .
※ возвращенный товар в случае очень извините, но , стоимость доставки . на Yahoo. плата за пользование системой покупки ( сумма покупки 8.8%). платеж . пожалуйста .
◆ изначальный дефект соответствует
пояснительная записка запись кроме. дефект . работа дефект в случае ,
( утиль , работоспособность не проверялась товар , название . размещение фотография . разница . есть товар исключая ) возвращение денег приведем в соответствие .
※ после прибытия товара 3 дней в течение только соответствует пожалуйста .
|
|
|
■ способ оплаты
*Yahoo! упрощенный расчет
※ доставка единый по всей стране 1300 иен ., предоплата сделаю .
※ после покупки товара. стоимость доставки. модификация просьба . скидка и т.п.. пожалуйста воздержитесь .
※ оплата при получении. не соответствует .
※ воскресенье. . день выход поэтому , отправка работа . невозможно .
товар. вид в зависимости от Yupack , Sagawa Express , Yamato Transport .. отправляем .
квитанция о получении. в основном выпуск не делаем .
если вы хотите соответствует поэтому руководство по осуществлению сделки .. сообщите пожалуйста .
по возможности быстрый ответ . стремимся, но , очень тот, кто спешит .,
после покупки . неожиданный отправка ... person. ставка . пожалуйста воздержитесь .
|
|
|
※ товар имеющий отношение что касается вопросов возможен ограничение перед покупкой пожалуйста .
после отправки и т.п. , товар . за наличные нет . ответ невозможно . есть .
※ после покупки 2 день . проходит если нет ответа. ,. покупка. смысл .. нет .
судить получив делать , покупка. отмена . сделаем .
в таком случае покупатель . плохой оценка .Yahoo из
автоматически присоединение ... завершать поэтому обратите внимание .
※ фотография. свет и т.п.. отношение ., оригинал . несколько отличается случается .
специальный обработка. не делаю .
※ красивый б/у товар . даже если , в высшей степени б/у товар поэтому ,[ нет царапина ] не является .
царапина * потертость * кожзаменитель . резина. состояние * оптика группа .. замутненный ., плесень и т.п.. видно person . ощущение person . покупатель . мы . отличается случается .
товар. внешний вид * степени ощущение person. из-за субъективности индивидуальные отличия . есть .. если все понятно делайте ставки .
данный товар используя ... в зависимости появился периферийные устройства. дефект. гарантия невозможно .
данный товар используя ... в зависимости появился убытки и т.п.. не является объектом гарантии. .
кроме того, товар изображение . значительно размещение делаю поэтому , после уточнения , сомнение и т.п. есть в случае. обязательно предварительно вопрос взимается для пожалуйста .
※ продукт все включая налог. сумма становится .
пример ) цена товара + стоимость доставки = общая сумма становится .
※ в высшей степени USED поэтому , безупречный . требовать person , в частности нижеследующий .... станете ... тот, кто нервничает. ставка . воздержитесь пожалуйста .
* крошечный царапина , мусор , Chile , плесень , помутнение , ржавчина , износ , повреждение и т.п. .
* крошечный подъёмный . углубление. чувствовать. хороший плохой ., оптика группа видно. хороший плохой . и т.п.
* крошечный дальномер синхронизированный тип камера и линзы что касается незначительный булавка to. погрешность и т.п.
* принадлежности , есть obi товар , потребительские товары. часть имеющий отношение состояние . работа имеющий отношение ..
( наш субъективность - становится, но , мельчайший маленький . нет обязательно в пояснительном примечании запись делаем . недосмотр был если добросовестно примем меры .)
※ гладкий поэтому руководство по осуществлению сделки ( Beta версия ). использование делает . покупатель c сделка . становится, но пожалуйста .
до конца посмотрев спасибо !
лицо видно нет сделка поэтому я тоже не дешево . часть есть ., покупателя person . не дешево. большой считая - .
однако , какой-либо даже если связь . взяв . здравомыслящий . разговор . если возможно большой проблема. ... нет считая - !
пожалуйста .... пожалуйста .
|
|
|