|
2-1. geta ■ белый полька-дот красный круг ■ новый товар не использовался ! женский
■ аксессуары для кимоно * японский костюм . предмет размер 23-24.■ толщина низ , высокий каблук
| |
описание товара |
| |
| |
|
| |
| |
specification |
| |
| |
измерения размер (cm)
※ немного погрешность. простите пожалуйста .
ширина :8.5
высота :6.5
|
| |
| |
принадлежности |
| |
| |
изображенный на фото было использовано . полностью .
|
| |
| |
товар состояние |
| |
| |
новый товар * не использовался, но долгосрочное хранение поэтому , маленькая царапина . загрязнения и т.п. . есть возможность есть .
несколько есть поэтому , фотография . состояние товара . отличается случается ., главным образом такой же степени было использовано . подумайте .
кроме того недосмотр ... пункт и т.п. есть возможность есть .
фотография .. проверка получив , вышеупомянутый понимание получил сверху .. делайте ставки пожалуйста .
|
| |
| |
стоимость доставки |
| |
стоимость доставки ( Kyoto .. отправка ) |
| 1,920 иен |
Hokkaido |
| 1,320 иен |
KitaTohoku
Aomori * Iwate * Akita
|
| 1,190 иен |
Minami Tohoku
Miyagi * Yamagata * Fukushima |
| 1,060 иен |
Kanto
Ibaraki * Tochigi * Gunma * Saitama * Chiba * Tokyo * Kanagawa * Yamanashi |
| 1,060 иен |
Shinetsu
Niigata * Nagano |
| 940 иен |
Hokuriku
Toyama * Ishikawa * Fukui |
| 940 иен |
Chuubu
Gifu * Shizuoka * Aichi * три слоя |
| 940 иен |
Kansai
Shiga * Kyoto * Osaka * Hyogo * Nara * Wakayama |
| 940 иен |
China
Tottori * Shimane * Okayama * Hiroshima * Yamaguchi |
| 940 иен |
Сикоку
Tokushima * Kagawa * Ehime * Kochi |
| 1,060 иен |
Kyushu
Fukuoka * Saga * Nagasaki * Ooita * Kumamoto * Miyazaki * Кагосима |
| 2,460 иен |
Okinawa
|
※ отдаленный остров относительно отдельный предварительный расчет становится .
|
| |
| |
сделка информация |
| |
в момент ставки запись сделал все пункт . согласие получен было использовано .. поэтому ,
обязательно и меньше .. проверка получен сверху . делайте ставки пожалуйста .
|
| способ оплаты |
*Yahoo! упрощенный расчет ( комиссия покупатель плата )
* банковский перевод ( прямое владение , Rakuten банк )
|
| способ доставки |
* Sagawa Express
* Yamato Transport
* Fukuyama transportation
* самовывоз рабочий день 10 час ~15 час Kyoto city Minami-ku ( откладывание период : после покупки 1 неделя )
※ отдаленный остров . часть регион что касается отдельный плата за транзит . прибавление * кроме того, отправка ...... случается . |
| возвращенный товар способ |
после покупки. возвращенный товар. принцип не принимаем .
тот, кто понял только , делайте ставки пожалуйста .
более того , товар с дефектом . товар. ошибка в случае извините за беспокойство, но ,
после прибытия товара 1 недель в течение ni пожалуйста свяжитесь с нашей компанией . замена * возвращенный товар ответим .
※ после прибытия подтверждение рабочего состояния кроме . использование осуществлен было использовано ., клиент обстоятельства .. замена возвращенного товара. не можем принять . |
| включение в покупку соответствует |
несколько принятых ставок получил случай , включение в покупку. соответствует . сделаю .
после покупки ввод принимаю бланк заказа. потребность раздел ., включение в покупку хотеть сделать товар .. ввод пожалуйста .
( включение в покупку соответствует период : самый первый. товар. покупка день из 1 неделя )
кроме того, , покупка . желающий сделано все товар. лот период . закончился .
покупка. возможно . независимо сообщение взимается для пожалуйста .
более того , товар. число . размер в зависимости. включение в покупку не возможно. случается . примите во внимание . |
| после покупки |
данный аукцион. магазин стать поэтому , в форму заказа. ввод . пожалуйста делаю .
извините, но , после покупки. 48 часов в течение ni бланк заказа. ввод . пожалуйста .
и меньше текущий .. соответствует пожалуйста .
1. в бланке заказа сделка информация . введите .
※ подробно здесь посмотрите пожалуйста .
включение в покупку . день доставки указание , самовывоз в случае самовывоз желающий иметь целью .. желающий. самовывоз на день ,
большой бытовая техника . мебель и т.п.. установка и т.п. ,. желающий . есть person. потребность раздел . впишите пожалуйста .
2. бланк заказа ввод после передача быть общая сумма запись осуществлен mail ,
кроме того, ввод последующий бланк заказа сверху .. общая сумма . проверка .,
. указание. способ оплаты . уплата процедура . пожалуйста .
3. уплата . после уточнения , обычный этот день кроме того, следующий рабочий день средний . запрос номер . извещение. .
сделка . беспрепятственно делать поэтому , уплата в случае. имя . покупателя имя . меняется случай .
это сообщите пожалуйста .
( уплата после , перевод Bank и имя . сообщение дать . рассылка до .sm-z становится .)
уплата сумма .. нехватка есть . отправка . опаздывает становится причиной .
заявленная сумма . хорошо после подтверждения , уплата пожалуйста .
※ магазин из передача быть mail . система сверху спам как относится трещина . случается .
после покупки , суббота, воскресенье и праздничные дни за исключением 48 часов в течение , общая сумма запись осуществлен mail и т.п. ,
из нашей компании. какой-нибудь mail если не пришло извините за беспокойство сделка сообщение и т.п. .
сообщите пожалуйста .
|
| самовывоз относительно |
рабочий день 10 час ~15 час между если было самовывоз . возможность .
бланк заказа . ввод когда самовывоз . желающий иметь целью . желающий. самовывоз на день пожалуйста сообщите .
※ самовывоз когда ., один раз стоимость доставки . выбор сделав бланк заказа. передача . завершение сделайте пожалуйста .
наша компания .. общая сумма . модифицировано . уплата получать сумма . извещение. .
более того , самовывоз когда . заблаговременно уплата получать текущий становится .
из нашей компании передача быть , цена товара . запись осуществлен mail , кроме того,
ввод последующий бланк заказа сверху .. стоимость доставки . исключая .. цена товара . проверка .,
. указание. способ оплаты . уплата процедура пожалуйста .
|
| о квитанции о получении |
квитанция о получении. выпуск. не можем сделать .
квитанция о получении . необходимый если ,[ упрощенный расчет использование подробности ]ya,
банковский перевод. подробное описание . кредитная карта. подробное описание и т.п. . квитанция о получении как воспользуйтесь пожалуйста . |
| об оценке |
наша компания к оценка . получен было использовано только . ответ . проводим .
оценка . не необходимо в случае , наша компания к оценка . не требуется . |
| примечания |
< о товаре >
*[ утиль ] кроме того, [ текущее состояние доставка ]to надпись сделано что касается товара ,
возвращенный товар , возвращение денег . невозможно .
* претензии не принимаются * без возврата .
* внимание делать проверка делаю ., недосмотр бывает .
фотография .. судить пожалуйста .
* не дешево . person. раздел вопросов .. запишите . тот, кто нервничает. ставка воздержитесь пожалуйста .
< сделка и т.п.. связь относительно >
* после покупки и связь после 1 недель в течение . связь . нет если ставка отмена . не предоставлять .
будьте внимательны .
|
|
вопрос продавцу
