| изображение ( персональный компьютер для ) |
□ большой материал поэтому . отправка условия и т.п. обратите внимание □
※ фирма реальный магазин адресован кроме доставка не возможно ( Seino Transportation отделение прекращение соответствует )
большой товар [ классификация 2] ※ экспресс доставка на дом превышение / дом частного лица не возможно
※ фирма адресован кроме. доставка .. Seino Transportation получение в офисе. отгрузка становится
※ отправка - 10cm разрез . необходимо будет ( бесплатный )
после покупки адресат . внимание пункт . система . регистрация содержание - другой . повторно . проверка . сделаю
※ стоимость доставки предварительный расчет тоже . требуется время поэтому ,7 дней в течение надеты желающий. предварительный предварительный расчет .. проверка необходимо
□ обязательно пояснительная записка внутри [ отправка * стоимость доставки ]. место . подтвердите пожалуйста □
натуральное дерево. такой же вид . отличие - . состояние / нет пункт и т.п. подробности запись. невозможно поэтому обязательно нижеследующий PC на фото подтвердите пожалуйста .
под дерево / состояние. проверка для простой стружка . делаю .
 |
| материал * размер |
наличие остаток . специальная цена старт !!
[...tab] местного производства материал чистота один листов доска
[ ставка цена = 1 листов ] ※ потребительский налог не необходимо
сухой раз глаз .***[ сухой материал ] ※ производства материал после 5 год примерно течение
нижеследующий. уголок вне полный размер . запись делаем ., использование возможность не ограничивается
длина примерно 2550mmX ширина примерно 880~1150mmX толщина примерно 66mm [ реальный масса примерно 97kg ]
※ отправка - 10cm разрез . необходимо будет ( бесплатный )
※ настольный размер. PC изображение проверка . дерево . часть . прочее необходимо место . трещина прекращение краска ткань .
※ основы. основной сторона. нет пункт . воздушная заслонка запись делается . претензии нет .. изображение . хорошо подтвердите пожалуйста .
※ использование применение *. завод место и т.п. необходимо в зависимости от сухой делать пожалуйста . |
| информация |
наличие специальная цена материал !! редкий сухой предмет . в этом случае обязательно рассмотрите пожалуйста .
не обработка . доска. Ryuutsu. производства материал место . оптовый склад и т.п. не сухой материал ... поэтому ....... маленький. ( сухой состояние. запись нет много )
чистота * натуральное дерево чистота один листов доска. . ламинированная древесина - отличается цена . первоначальный . глаз *. перемещение чувство ... - .
мебель сборный разнообразные настольный материал * чистота счетчик / стол материал * строительство материал * табличка материал * прочее различный . применение .
толщина поэтому , один листов доска использование не только, но и . доска как разнообразные материал брать . тоже удобство делаем .
tab - ***
ksnoki.. широкий лист ...ks. подобный аромат. нет .
сторона материал. .. желтый коричневый , сердце материал. красный коричневый .. красный .. сильный было использовано . алый tab( красный tab), слабый . было использовано . белый tab..., в общем - алый tab. хорошо материал . сделано .
немного -слойный .. обработка .. дефект есть ., рука .... хорошо , трещина , изгиб ,ku..,. маленький особенности есть .
местного производства материал .. необычная (редкий) красный tab. красное дерево ..., немного юг person группа ощущение есть . белый tab. ksnoki.... .
мебель материал * инструмент рисунок * строительство внутри часть структура произведение материал * скульптура *. дерево умение * дерево ..* дерево рыба и т.п. . есть .
Pro .. материал распродажа специализированный магазин поэтому , обработка * поверхность стружка и т.п.. невозможно .( специализация вне * индустрия вид другой ) |
| примечания |
претензии нет .. изображение . хорошо подтвердите пожалуйста
цифровая камера .. фотосъемка поэтому , фактический образ . может отличаться .
природа. натуральное дерево. промышленность товар не является поэтому , нет нет пункт. .. . легко . воздержитесь от ставок .
дерево - эта person в зависимости различный применение есть . хороший плохой - применение в зависимости. поэтому текущее состояние распродажа . делаю .
снижение цены по цене выставляется поэтому предположительно применение . использование возможен . самостоятельно решение получив рассмотрите пожалуйста
мы. материал .. тест . согласие делать ставка получать поэтому . таблица * задняя поверхность * изгиб состояние проверка и т.п. .... по возможности фотосъемка делаю
проблема предотвращение . самый super заблаговременно мысль , хороший поверхность только фотосъемка не по возможности в целом видно sama . фотосъемка делать получаем
натуральное дерево поэтому , воздушная заслонка место кроме тоже царапина * поломка * трещина * дыра * насекомое дыра * изгиб *...*a.* выцветание * и т.п. . природа. предмет поэтому есть предмет тоже есть .
чистота один листов доска в случае дерево. свойство сверху , белый futoshi часть * кожа уголок часть. повреждение . насекомое следы и т.п. есть .
после покупки. возвращенный товар * подтверждение (наличия) товара ... обстоятельства покупателя. отмена и т.п.. отказываем .
рассылка средний. авария в связи с этим транспортная компания гарантия в соответствии становится . |
| отправка * стоимость доставки * получение |
[ большой продукт фирма адресован кроме. отправка невозможно ](. порез рейс . такой же и т.п. / реальный качество не возможно )
дом частного лица / частное лицо название / строительная площадка в случае Seino Transportation отделение прекращение .. отправка становится .( классификация 2)
※ фирма адресован - магазин *.. магазин * ателье * еда и напитки магазин и т.п. магазин номер / табличка и т.п. есть предприятие сделано ... предпосылка.
※ частное лицо sama. ...... фирма .... тоже использование возможность если . примем меры .
этот товар классификация [2] ※ нижеследующий подробности ссылка ( дом частного лица и т.п. доставка не возможно )
час указание не возможно * рабочий день ограничение. желаемый день указание возможно
классификация список соответствующий классификация . необходимо проверка ※ торговец промежуток перевозка кроме .[ дом частного лица как общий . запись ]
[1 классификация ]** дом частного лица * фирма адресован такой же один стоимость доставки экспресс доставка на дом стандарт до
( шт / три сторона всего 200cm в пределах * самый длинный сторона 170cm)( шт / масса 30kg и меньше )
※ Yamato mail. негодный останавливаться . сопровождение , несколько упаковка в случае размер плата X количество .( одновременно отправка не направление )
[ экспресс доставка на дом превышение размер / Seino Transportation использование ] ※ частное лицо название /00 строительная площадка адресован. отделение прекращение отправка
[2 классификация ]** стандарт стоимость доставки / Seino Transportation = фирма адресован / получение в офисе ( торговец промежуток перевозка ограничение )
( шт / масса 30kg~100kg есть близко до * три сторона всего 200cm и больше / самый длинный сторона 385cm и меньше )
( шт / масса 100kg супер в случае самый длинный сторона 220cm не достиг .. соответствует / классификация 2)
※ отправка - самый длинный 385cm. предпосылка становится . длинный если разрез соответствует становится
※ фирма адресован ( торговец промежуток перевозка ). нет если большая сумма . дополнение плата . появление делать завершать
※ несколько товар. одновременно доставка стоимость доставки сломан дешево . станете ... .( одновременно отправка рекомендация / полная масса форма )
( Saitama отправка * Seino Transportation ) такой же префектура внутри тоже стоимость доставки . разница есть
[ фирма адресован * ближайший получение в офисе .. стандарт стоимость доставки ] ( дешевая доставка приоритет груз структура ./ мы ....)
※ отправка - 10cm разрез . необходимо будет ( край материал ликвидация )
[ Aomori префектура **8500~9700 иен ] [ Miyagi префектура **6200~7400 иен ]
[ Tokyo Metropolitan area **4500~5700 иен ] [ Osaka (столичный округ) **7200~8600 иен ]
[ Fukuoka префектура **11700~13300 иен ] ※ дом частного лица / строительная площадка. отделение прекращение отгрузка
[ примечания / вообще ]
(1) классификация 2. продукт [ Okinawa * отдаленный остров ] и т.п. к отправка соответствует. не можем принять .
(2) рассылка когда дом частного лица адресован / строительная площадка багаж судя . если супер большая сумма . плата . появление делаем
для избежания недоразумений тоже упаковка внешний . отделение держать .. модификация иметь целью . запись ... случается .
площадка адресован строительные работы багаж. торговец промежуток перевозка .. обращение не является .( чартерный рейс обращение багаж )
фирма строительная площадка . предприятие делая. преобразование площадка. [ фирма адресован багаж ] как избежание возможность
(3) большой товар рассылка. 2t~4t грузовик через line возможно . предпосылка. . дорога . line положение дел . подтвердите пожалуйста .
квитанция час. основы грузовик кузов .. доставка до . тяжелый груз. помощь необходим .
(4) Seino Transportation * ответственный главный из магазина растояние . отдельно .. если стандарт стоимость доставки превышение делать случай есть .( др. город, район, деревня и т.п. )
другой внимание место. один пример * составной quotient индустрия объект внутри * гора промежуток часть *. бобы половина остров *.. половина остров * кроме того есть
( Seino Transportation HP/ составной объект павильон внутри доставка фактические расходы список ) клик
вышеупомянутый соответствующий и т.п. покупка передний. стоимость доставки предварительный расчет рекомендация делаем .( необходимые условия. пояснительная записка конец . запись )
※ кроме того большой рассылка. правило ..., отправка не возможно / самовывоз ограничение . запись. есть если . соответствует невозможно
большой материал. торговец промежуток перевозка - стандарт размер. экспресс доставка на дом - система . отличие - .( мелкий соответствует не возможно )
стоимость доставки предварительный расчет тоже . требуется время поэтому ,7 дней в течение надеты желающий. предварительный предварительный расчет .. проверка необходимо ( час сокращение )
месяц ~ суббота указание. возможность ., час указание. не можем принять .
большой материал. торговец промежуток транспортировка .. обращение ( предприятие средний фирма адресован ) поэтому день средний если ...... сразу квитанция возможен предпосылка. .
фирма адресован строительная площадка ( предприятие не сделан ) в случае торговец промежуток перевозка . соответствующий не делает поэтому обратите внимание .
мелкий указание . необходимый если ближайший Seino Transportation получение в офисе . рассмотрите пожалуйста .( самый дешевый доставка отделение прекращение )
транспортировка гарантия имеется . отправляем ., гарантия . использующий утерян . высшее раз. повреждение становится .
стоимость доставки . всеми силами подавляет поэтому. .. способ доставки становится . картон . трещина .... незначительный повреждение .. гарантия использование . невозможно поэтому пожалуйста примите во внимание .
обычный упаковка. картон .. простой упаковка становится . отдельный 800 иен / упаковка .. pra алый ya использовать укрепление упаковка . взимается .
материалы распродажа поэтому . отделка обработка . делается поэтому цена товара . упаковка плата и т.п. . всеми силами прибавление не делать цель . пожалуйста запомните .
[ получение собирающийся ]***
большой товар поэтому . склад . другой хранение сделано [ отправка работа * получение ]mo место хранения .. . соответствует становится
Saitama префектура лот ближайший Inter [..] внизу машина 15 минут примерно ( рабочий день * месяц ~ суббота ※ необходимо предварительный заказ )
※ это разрез доставка рекомендация не делает
Seino Transportation * ближайший отделение прекращение отправка . рассмотрите пожалуйста .( самый дешевый стоимость доставки )
покупатель урегулирование .. транспортная компания и т.п. .. использование возможность ( рекомендация вне / сам ответственность )
здесь если желаете перед покупкой вопрос . получив c . соответствует становится
большой рука транспортная компания. большой обращение . не возможно . почти все поэтому , предварительно отправка возможность / стоимость доставки . проверьте пожалуйста .
заявка на перевозку груза урегулирование . стоимость доставки оплата. . сам .. принимаю .. заявка на перевозку груза день регулировка. необходимо . |
| [. проверка пункт ] |
(1) упрощенный расчет .. квитанция о получении выпуск. не принимаем . разнообразные использование перевод подробности . воспользуйтесь пожалуйста
(2) натуральное дерево. особенности . достаточный понимание пожалуйста . материалы обращение распродажа поэтому . возвращенный товар * обработка гарантия. получить не делаем .
(3) конечный продукт передний. материалы состояние распродажа поэтому процессор материал * обработка технология и т.п. становится необходимым .
в дальнейшем использование применение . дерево брать .* разрез * нет пункт ремонт . обработка .. конечный продукт будет . на данный момент -ступенчатый . претензии стать sama .. - .. не делать . предпосылка . рассмотрите пожалуйста .
(4) для избежания недоразумений , о себе документ * описание товара . обязательно . после просмотра. делайте ставки пожалуйста .
ставка получен час пункт . примечания * отказ пункт / транспортировка правило и т.п. .. согласие получил . судить . сделаю .
о себе документ. здесь ( просмотр выставленных товаров )
(5) близко год природа бедствие . часто случается . рассылка задержка и т.п.. транспортная компания соответствует в соответствии становится . совершенно. задержка гарантия. отрицательный . не .
прямой ... нет регион тоже влияние бывает поэтому , подобный время - Seino Transportation управление делами .. предварительный подтвердите пожалуйста
соответствующий регион . большой ряд выходных дней и т.п.. минут .. последовательность , о себе документ . запись делаем |
| [ стоимость доставки предварительный расчет * одновременно о доставке ] |
[ стоимость доставки предварительный расчет * одновременно об осуществлении сделки ]
[ покупка передний. стоимость доставки предварительный расчет необходимые условия ]
адресат. почтовый индекс + фирма адресован or Seino Transportation отделение прекращение . сообщите пожалуйста .( одновременно отгрузка. полная масса . возможно )
префектура название . город, район, деревня только .. точный стоимость доставки .. проверка невозможно
багаж прекращение . возможный отделение / управление делами. Seino Transportation HP/ нижеследующий ссылка ... подтвердите пожалуйста .
https://www.seino.co.jp/seino/service/domestic/express/
несколько товар. одновременно отправка . можно ответить .( одиночный товар .... доставка сломан дешево становится )
несколько товар тоже доставка полная масса система поэтому упаковка число. отношение нет [kg единица измерения. самый дешевый. 500kg]
одновременно отправка *160kg классификация .. стандарт доставка [ Tokyo Metropolitan area *6200~7500 иен ]*[ Osaka (столичный округ) *10000~12000 иен ]
на данный момент лот сделано другой товар . завершить день часов до откладывание возможность .(1 неделя )
по возможности гибко ответим ., отправка день . получение на день / оплата и т.п. особый . если предварительно . спросив пожалуйста .
одновременно отправка /o получение желающий когда . товар .. одиночный товар сделка .. . процедура сделаю
суммировать сделка . система ( включение в покупку просьба ). возможность товар. время ограничение и т.п. есть беспокойство .. есть . пожалуйста запомните .
. неизвестен пункт и т.п. если есть без стеснения вопрос . пожалуйста |
| этот товар путеводитель. [■@ продажа за наличный расчет 5.70■] был изготовлен . |
вопрос продавцу
