b ведро ga один листов доска l белый futoshi . красный коричневый. Contrast . прекрасный один пункт предмет l. дерево магазин -MEIBOKUYA( Ooita префектура другой префектура город )
Africa ..... дерево [b ведро ga]
b ведро ga. , Africa . производство. широкий лист .., высококлассный дерево как мир средний. мебель работник . музыкальные инструменты сборный человек . love быть . дерево. .
красный коричневый ~ фиолетовый .... чай цвет. дерево .. особенность . твердость . долговечность . высота ., насекомое . тоже сильный поэтому , долгое время использование . подходящий натуральное дерево как высокий оценка . получить . - .

особенность товара l белый futoshi . сердце материал. two цветный . сырой . структура форма прекрасный
- размер : ширина примерно 2250mm × максимальный глубина примерно 625mm × толщина примерно 50mm
- под дерево : элемент прямой . прекрасный прямой линия .. под дерево
- структура : одна сторона . белый futoshi ( простая древесина ). остаток , уже одна сторона. красный коричневый. сердце материал только
- отделка : поверхность * задняя поверхность наждачная бумага отделка , resin обработка опция есть
-. обработка : природа. Live край . пользуясь . отделка

это один листов доска. , одна сторона . белый futoshi . остаток , уже одна сторона. глубокий .. есть красный коричневый. сердце материал только и структура .
эта Contrast ., дерево. рост. след следы . ощущение .., пространство . движение . поэзия .. приносит .
толщина 50mm. -слойный толщина чувство ., элемент прямой . под дерево . сырой . выставлять край правильный . выражение. , стол . счетчик , искусство деталь как только нет 2. присутствие .... .

. дерево магазин -MEIBOKUYA. предубеждение
- наша компания запас по причине тщательно отобранный осуществлен . дерево только . использование
- квалифицированный рабочий по причине вежливо . обработка . отделка
- resin обработка . ножек часть. выполненный под заказ и т.п. , идеал. один листов доска .. повышать опция . полнота
- товар с гарантией .., повторный . час тоже безопасность

это b ведро ga один листов доска. , материалы. шт .. максимальный ограничение . пользуясь . один пункт предмет .
белый futoshi . сердце материал. two цветный ., дерево. жизнь сила . структура форма прекрасный . язык ., пространство . глубокий .. товар .. приносит .
. желающий в зависимости от , покраска * cut * ножек часть. выбор . и т.п. . принимаем .

последний ., имущество * состояние производство. один как. цена как ., обязательно . рассмотрение как только сделаем был бы рад .
в этой компании. товар письменная гарантия . выпуск делаю поэтому , повторный . также возможен . пожалуйста не беспокойтесь .
один листов доска. только нет 2. ... .
такой же . вид . даже если , выражение. тысяч разница десять тысяч другой . обязательно много. доска . посмотрев ,. согласие. ... рассмотрите пожалуйста .
неизвестен пункт . сомнения и т.п. если есть ,. маленький ... тоже без стеснения спрашивайте .
это .. один листов доска ., ваш обеденный Space ..., специальный .. время ... выставлять ... сердечный желаем .

● спецификация товара
[ торговое название ]b ведро ga фундамент отделка завершено один листов доска поверхность задняя поверхность наждачная бумага отделка
[ размер (mm размер )]L размер ( ширина : примерно 2250mm× глубина : примерно 625mm( максимальный ) )
[ настольный толщина ] примерно 50mm

[ фундамент отделка ]. дыра , трещина и т.п.. ... уголок. отделка желающий размер. cut включен .


справка :S размер ( ширина 1,500mm и меньше 2~4 человек для )
M размер ( ширина 1,501mm~2,000mm 4~6 человек для )
L размер ( ширина 2,001mm~3,000mm 6~10 человек для )
LL размер ( ширина 3,001mm и больше 10 человек и больше )


● выполненный под заказ относительно
* выполненный под заказ товар в связи с этим , заказ из готовый до самый длинный . примерно 2 месяцы примерно . час . получаем .
* сборный. , заказ содержание а также опция. решение после , подтверждение платежа . having начало становится .
более того , сборный начало после. что касается качества товара , отмена * модификация. не можем принять поэтому , пожалуйста, заранее примите во внимание. для пожалуйста .
если есть неясные моменты , без стеснения спрашивайте .
● опция относительно
[ покраска. наличие ] фундамент отделка последующий покраска. вид .. выбор можете .

покраска не необходимо
0 иен дополнение

масло покраска
25,000 иен дополнение

уретан покраска ( матовый )
70,000 иен дополнение

Sera дерево покраска
105,000 иен дополнение

уретан покраска ( с блеском полировальный вверх )
125,000 иен дополнение

[ cut ] cut только если желаете .. выбор можете .
[ resin обработка ] resin. сток включая отделка .. выбор можете .
resin обработка (L размер )
нет
0 иен дополнение

есть
300,000 иен дополнение
[ ножек ]T знак type .L знак типа железный нога , Stone модель , дерево resin модель , выполненный под заказ .. выбор можете .
ножек не необходимо
0 иен дополнение

L знак type железный ножек (2 шт. комплект )
30,000 иен дополнение

T знак type железный ножек (2 шт. комплект )
30,000 иен дополнение

железный выполненный под заказ ( необходимо консультации )
100,000 иен дополнение

соты Stone модель (2 шт. комплект )
130,000 иен дополнение

дерево resin модель (2 шт. комплект )
130,000 иен дополнение

● примечания
- ※ использование в зависимости от ситуации маленький царапина . загрязнения . появляется случается . тот, кто нервничает. обратите внимание .
- ※ фотография . фактический цвет . несколько может выглядеть по-другому бывает .. примите во внимание .
- ※ натуральное дерево используя . продукт , в дальнейшем немногочисленный изгиб * маленький трещина * маленький трещина возникает случается .

это один листов доска . ваш обеденный Space ., специальный .. время . приносит для , сердечный желаем . если есть неясные моменты , пожалуйста без стеснения спрашивайте .

гарантийный срок. товар. доставка день ..2 лет. .( отдельный ... есть если кроме того . - )
гарантия. объект становится.. , отдельный при покупке . пересылка сделаю [ письменная гарантия ]. содержание в соответствии . использование принимаю ... условия становится .
гарантийный срок внутри . товар. дефект . появился в случае , клиент в оба конца оплата доставки .. без оплаты ремонт сделаю .
однако , и меньше в случае гарантийный срок внутри . даже если компенсация .. ремонт * замена становится поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .

■ товар. гарантийный срок средний. , и меньше дефект относительно , клиент в оба конца оплата доставки .. бесплатно ремонтируем .
*10cm и больше трещина . есть случай
*. часть. повреждение по причине стол трещина
※. часть . сняв , resin жидкость .. встроен . производится .
■ гарантийный срок . проходить . бесплатно ремонт. не является объектом , компенсация .. ремонт становится .
отдельный удлинение гарантия .. желающий в случае , узнайте пожалуйста .
■ гарантийный срок среди даже если , и меньше в случае компенсация ремонт становится .
*[ инструкция по эксплуатации ]. содержание ..... использование . не сделан случай .
*[ письменная гарантия ]. . представление . нет случай .
* кастрюля . чайник и т.п. ,.. было использовано . прямой ..... разряд случай .
* масло отделка. товар по отношению , холодный хочет жестяная банка . вода минут . прилипание сделал было использовано , стакан вид . прямой ...., пятна в случае .
*. использование . сопровождение появляется износ , течение времени изменение , загрязнения , царапина .
* температура способ вентилятор обогреватель * кондиционер * плита и т.п.. .. способ по причине выцветание * деформация ( изгиб * трещина ). появился случай .
* наука . товар ( моющее средство и т.п. содержит ) в зависимости выцветание , пятна и т.п. . появился случай .
* наклейка и т.п.. . кимоно по причине облупленное место , царапина .
* стол. настольный ., стекло . винил коврик и т.п. .... настольный . изгиб , трещина и т.п. . появился случай .
* стол ....... в зависимости , ножек. повреждение . пол царапина(ы) и т.п. . появился случай .
* использование цель кроме .. использование ., ясно несоответствие данный похоже обслуживание касательно , выцветание , деформация и т.п. . появившийся случай .
* материал. природа эластичный по причине трещина .,10cm и меньше изгиб ..... трещина .
* пол , ковровое покрытие , стена поверхность материал и т.п. .. химия реакция , плесень . клещи ,.. и т.п. салон окружающая среда ... делать появляется повреждение .
* выгоревший на солнце участок по причине выцветание (. использование . износ в зависимости появляется царапина , износ , выгоревший на солнце участок , загрязнения ).
* прямые лучи солнечный свет . кондиционер с нагревом и охлаждением контейнер. прямые лучи по причине деформация , трещина , изгиб .
* наша компания кроме . модифицировано , ремонт и т.п.. обработка . сделал случай . наша компания кроме .. сооружение сверху. некомплектность ... делать неисправность . дефект .
* клиент. ошибка использование или заблуждение по причине повреждение , после доставки. перевозка * перемещение и т.п. по причине повреждение .
* не особый большое количество. person . использование быть окружающая среда внизу , наружный (. внизу , застекленная веранда и т.п. содержит )ni установка сделал товар .
* заграница . держать . сделал товар
* огонь , земля ., вода . и т.п.. природная катастрофа земля менять , загрязнение и т.п. в зависимости появился повреждение .
* прочее несоответствие порез . обращение . судя . случай .
※ это гарантия правило. Япония внутренний касательно только действительный. .
■ неопределенный пункт . вопрос и т.п.. , обращайтесь .