| □1, подробно о товаре | | | название машины | Charade | товар управление регистрация номер | 110356 | | модель | G10 | рама No | | | производство год | 1977/10~1982/12 | вид | 3HB | | тип двигателя | CB | объем двигателя | 1000 | | привод | 4×2 | трансмиссия классификация | 4FMT | | корпус цвет | | kilo число [ тысяч km] | | | цвет No | | товар цвет | | | отделка No | | детали вид другой | превосходный детали | | справка номер товара | превосходный номер товара 13DH-C
оригинальный товар номер 31210-87701 | | информация | кожух сцепления
превосходный детали
кожух сцепления размер наружный диаметр 162mm внутренний диаметр 107mm установка pitch P175mm
Charade 1000
G10 CB
1977/10~1982/12 | | состояние | превосходный детали * не использовался товар
старый товар . имеется , загрязнения , повреждение и т.п. есть поэтому , изображение , информация , состояние .. товар . проверка сделав NC,NRni. пожалуйста .
соответствующая модель . есть ... производитель * дилер .. проверка пожалуйста . | | товар классификация | маленький размер товар |
|
| □2, данный магазин относительно & осуществление сделки | | ■ данный магазин относительно ( информация о магазине )
рабочее время : рабочий день 10:00~17:00
постоянный выходной : земля * день * праздничный день * специальный выходной день ( новогодние каникулы *GW* лето )
※ специальный выходной день ( новогодние каникулы *GW* лето и т.п. ). выходной период .. между соответствует касательно , отдельный данный магазин. магазин Booth внутри .. сопроводим поэтому , перед покупкой обязательно подтвердите пожалуйста .
* данный магазин c mail (sumiyask@true.ocn.ne.jp). прием возможен для . установка . пожалуйста .
* переговоры о скидке. не можем принять .
* содержание товара относительно . неизвестен пункт . если есть , перед покупкой обращайтесь .
* редко mail. сходство. проблема ., почтой. руководство . изрядно задержка . достигать случается ., в таком случае примите во внимание .
* вопрос к ответ. в основном в рабочее время становится .
■ осуществление сделки
подробности. магазин Booth . баннер [ осуществление сделки ] щелкнув ссылка .. подтвердите пожалуйста .
* ставка * покупка. обязательно описание товара. все. содержание . глаз . прошел , сейчас один раз ошибка . нет корзина после уточнения пожалуйста .
* ставка последующий ставка. брать удаление , а также . отмена после покупки. данный магазин .. совершенно не принимаем поэтому обратите внимание .
* после покупки 5 дней в течение руководство по осуществлению сделки из покупка процедура пожалуйста .
■ совместно покупка процедура относительно ( несколько товар покупка собирающийся )
* данный магазин .. [ совместно покупка процедура ]. система сверху соответствует не сделан поэтому , использование невозможно .
* извините за беспокойство, но [ совместно покупка процедура ]. использование не делая , отдельно покупка процедура . пожалуйста .
* включение в покупку возможен . пожалуйста касательно товар по причине поэтому , обязательно предварительно спрашивайте .
подробности в связи с этим [3, способ доставки * витрина получение .. о переформировании (заказа) * включение в покупку о доставке ]. подтвердите пожалуйста .
|
| □3, способ доставки * витрина получение .. о переформировании (заказа) * несколько товар о включении в покупку | |
■ способ доставки
Seino Transportation
Yamato Transport ( дом частного лица адресован )
* содержание товара , получатель в зависимости вышеупомянутый доставляющая компания из наша компания указание .. отправим .
* транспортная компания. потребность. совершенно получение невозможно .
* день доставки час указание. твердое обещание невозможно поэтому пожалуйста, примите во внимание .
* этот товар [ дом частного лица ] к отправка . возможность . .
* получатель . дом частного лица в случае , Yamato Transport .. рассылка будет .
* оплата доставки при получении. не используем .
* Seino Transportation. Kyushu район когда , Kyushu до железная дорога перевозка стала , от отправки до прибытия самый короткий .3 день становится .
* Seino Transportation когда , воскресенье * праздничный день. доставка. line . нет .
* отправка бизнес. данный магазин рабочий день . суббота до полудня стала , воскресенье , праздничный день , специальный выходной день. не осуществляем .
* суббота. выходной день, но , отправка бизнес только производится .
* специальный выходной день ( новогодние каникулы *GW* лето и т.п. ). период ya эта передний последующий отправка , а также рассылка в связи с этим , обычный . необычность станете .. .
магазин Booth внутри . уведомление делаем поэтому , обязательно подтвердите пожалуйста .
* стоимость доставки в связи с этим [5, стоимость доставки список ( включая налог )]. обратитесь пожалуйста .
■ этот день о доставке
* этот день отправка затянуть порез . час внутри до . платеж до завершение получен товар относительно , основы. этот день отправка . проводится .
этот день отправка затянуть порез . час
понедельник ~ пятница этот день 14 час ( праздничный день , специальный выходной день за исключением )
суббота этот день 10 час ( праздничный день , специальный выходной день за исключением )
■ витрина получение .. о переформировании (заказа)
* после покупки [ руководство по осуществлению сделки ] из [ покупка процедура ]. завершение после (PayPay осталось высота оплата *PayPay через оплата * кредитная карта ), или после этого. платеж ( супермаркет оплата * банковский перевод ). завершение после , данный магазин . прямой приход в магазин получив , покупка товар . получение делать возможно. .
* платеж до завершение делать ... необходимо стала , в магазине. оплата совершенно невозможно поэтому обратите внимание .
* витрина получение. осуществление сделки касательно , этот [ витрина получение . включение в покупку о доставке ] щелкнув ссылка .. подтвердите пожалуйста .
витрина получение соответствует возможность час . внимание пункт
* понедельник ~ пятница ( суббота, воскресенье и праздничные дни за исключением ) 10:00~17:00
* товар хранение. обстоятельства сверху , в магазине товар . долгое время откладывание сделать . трудный поэтому , после покупки 1 недель в течение. приход в магазин . пожалуйста .
* магазин - другой. место. склад . хранение делать есть товар тоже есть поэтому , сообщение нет. приход в магазин. абсолютно прекратите, пожалуйста, .
■ включение в покупку о доставке ( несколько товар . покупка предположительно *. рассмотрение среди включение в покупку отправка . если желаете )
* включение в покупку . возможность . пожалуйста. в зависимости от товара отличается поэтому , обязательно перед покупкой этот [ информация о магазине ]ni запись. мейл адрес адресован до нижеследующий содержание . добавив спрашивайте .
mail запись необходимо содержание
раз название :[ о включении в покупку ]
1) покупка предположительно товар. каждый информация [ торговое название , аукцион ID, товар управление регистрация номер ( описание товара. [1, подробно о товаре ]ni запись )]
2) получатель. префектуры ( получатель .[ стоимость доставки список объект вне регион ] когда , обязательно номер дома до объяснения пожалуйста )
3) использование предположительно. способ оплаты
* запрос получен товар . включение в покупку возможный случай , стоимость доставки ... меняется ., кроме того, , в этом случае. способ оплаты. внимание пункт и т.п. . сообщим .
* большой о товаре. включение в покупку невозможно было использовано . много. .
* маленький размер товар . товар. комбинация и т.п. ., невозможно было использовано тоже есть .
* включение в покупку отправка. осуществление сделки касательно , этот [ витрина получение . включение в покупку о доставке ] щелкнув ссылка .. подтвердите пожалуйста .
|
| □4, способ оплаты | | | способ оплаты | оплата общая сумма | PayPay осталось высота оплата
PayPay через оплата
кредитная карта | цена товара + потребительский налог + стоимость доставки ( включая налог ) | | супермаркет оплата | цена товара + потребительский налог + стоимость доставки ( включая налог )+ супермаркет оплата комиссия ( включая налог )
( супермаркет оплата .. комиссия. покупатель. . плата ) | банковский перевод
*PayPay Bank
* Mitsubishi UFJ Bank | цена товара + потребительский налог + стоимость доставки ( включая налог )
( комиссия за перевод. покупатель. . плата ) | | наложенный платеж | цена товара + потребительский налог + стоимость доставки ( включая налог )+ наложенный платеж комиссия ( включая налог )
( наложенный платеж комиссия. покупатель. . плата ) |
*PayPay осталось высота оплата *PayPay через оплата * кредитная карта
после покупки 5 дней в течение. руководство по осуществлению сделки из покупка процедура пожалуйста .
* супермаркет оплата
после покупки 5 предприятие дней в течение. уплата пожалуйста .
( супермаркет оплата выбор последующий использование возможность временные ограничения. 10 день становится ., данный магазин. оплата временные ограничения . отличается поэтому обратите внимание )
* банковский перевод
после покупки 5 предприятие дней в течение. уплата пожалуйста .
перевод имя . успешный участник торгов фамилия и имя или доставка информация. фамилия и имя . если отличается , обязательно потребность раздел . это . запись , или сделка сообщение .. сообщите пожалуйста .
( запись пример )[ перевод имя. 0000 будет .]
* комиссия за перевод , супермаркет оплата комиссия , наложенный платеж комиссия и т.п. , платеж имеющий отношение комиссия. покупателя . плата . пожалуйста .
* после покупки руководство по осуществлению сделки c покупка процедура . общая сумма платежа. уплата . каждый установленная дата . миновать . невозможно проверить случай , покупатель . сделка ... смысл .. нет считать , отмена по обстоятельствам покупателя пожалуйста .
в этом случае ,[ очень плохой ]. оценка будет поэтому пожалуйста примите во внимание .
* стоимость доставки в связи с этим [5, стоимость доставки список ( включая налог )]. обратитесь пожалуйста .
* наложенный платеж комиссия в связи с этим [6, наложенный платеж комиссия список ( включая налог )]. обратитесь пожалуйста .
* магазин лот . имеется , сумма покупки . специальный потребительский налог . принимаем .
|
| □5, стоимость доставки список ( включая налог ) | | | Hokkaido | 1480 иен | Nagano префектура | 930 иен | Tottori префектура | 1040 иен | | Aomori префектура | 1150 иен | Niigata префектура | Shimane | | Iwate префектура | Toyama | Okayama префектура | | Akita префектура | Ishikawa префектура | Hiroshima префектура | | Miyagi префектура | 1040 иен | Fukui префектура | Yamaguchi префектура | | Yamagata префектура | Gifu префектура | Tokushima префектура | | Fukushima префектура | Shizuoka префектура | Kagawa префектура | | Ibaraki префектура | 930 иен | префектура Аичи | Ehime префектура | | Tochigi префектура | три слоя префектура | Kochi префектура | | Gunma префектура | Shiga префектура | Fukuoka префектура | 1150 иен | | Saitama префектура | Kyoto (столичный округ) | Saga префектура | | Chiba префектура | Osaka (столичный округ) | Nagasaki префектура | | Tokyo Metropolitan area | Hyogo префектура | Kumamoto префектура | | Kanagawa префектура | Nara префектура | Ooita префектура | | Yamanashi префектура | Wakayama префектура | Miyazaki префектура | | Кагосима префектура | | Okinawa префектура | 1370 иен |
★ доставка включая налог . отображать делаю . |
| □6, наложенный платеж комиссия список ( включая налог ) | | | Seino Transportation | Yamato Transport | общая сумма цена
( цена товара + стоимость доставки + потребительский налог
+ наложенный платеж комиссия ) | наложенный платеж
комиссия
( включая налог ) | общая сумма цена
( цена товара + стоимость доставки + потребительский налог
+ наложенный платеж комиссия ) | наложенный платеж
комиссия
( включая налог ) | | 3 десять тысяч иен до | 330 иен | 9999 иен до | 330 иен | | 3 десять тысяч 1 иен ~10 десять тысяч иен до | 550 иен | 1 десять тысяч иен ~ 2 десять тысяч 9999 иен до | 440 иен | | 10 десять тысяч 1 иен ~20 десять тысяч иен до | 1100 иен | 3 десять тысяч иен ~ 9 десять тысяч 9999 иен до | 660 иен | | 20 десять тысяч 1 иен ~30 десять тысяч иен до | 2200 иен | 10 десять тысяч иен ~ 30 десять тысяч иен до | 1100 иен |
( наложенный платеж комиссия. включая налог . отображается .)
* данный магазин .. система сверху , наложенный платеж комиссия . комиссия. пункт . отображать невозможно поэтому , стоимость доставки ... делать отображать . .
примите во внимание .
1) руководство по осуществлению сделки .. покупка процедура завершение после , данный магазин сторона . стоимость доставки . наложенный платеж комиссия ... сделал сумма . модифицировано . .
2) товар отгрузка когда отправка. подробности . кроме того, , общая сумма платежа . эта внутри перевод ( цена товара + потребительский налог + стоимость доставки ( стоимость доставки список обозначенная плата за доставку + наложенный платеж комиссия )). запись сделал mail . отправляем
3) mail . поступил . содержание . подтвердите пожалуйста .
|
| □7, о возврате товара | | ■ после прибытия товара. , для предотвращения неприятностей быстро осмотр товар пожалуйста .
■ товар. дефект . описание товара . нет товар с дефектом и т.п. данный магазин причина по причине только если , данный магазин расходы плата .. возвращенный товар . получить установка. .
в этом случае , обязательно после прибытия товара 7 дней в течение сделка сообщение .. пожалуйста свяжитесь с нами .
период . если прошло , совершенно не можем принять поэтому обратите внимание .
■ сообщение нет . товар . отправка обратно получен случай , получение отказ . делаем поэтому обратите внимание .
■ по обстоятельствам покупателя товар. возврат не осуществляем .
■ после обработки , установка последующий возвращенный товар не можем поддерживать связь поэтому пожалуйста примите во внимание .
■ переустановка оплата * стоимость ремонта * плата машина цена и т.п. , прочие расходы. . требование * платеж - соответствует не могу . поэтому заранее примите во внимание .
|
|
|
вопрос продавцу
