---

◆ информация о товаре

---

◆ краткое описание товара

● торговое название

USA античный Victoria n кольцо гнездо подвесной светильник Dl латунный потолок грузоподъемность ниже освещение

● товар номер

WPL-23-016

● specification

• закрытый специальный освещение ( наружный , капли воды . влажность. много место. установка не возможно )
• 1 лампа подвесной светильник ( грузоподъемность ниже освещение )
• белый огонь лампочка ,LED соответствует
• гнездо боковая сторона . ключ type переключатель есть
• style свет функционирование не возможно

● вес

• примерно 395g

● размер

• общая длина : примерно 80.5cm
• подвеска часть : примерно 17cm
• лампа калибр :E26( максимальный 40W)

● производство страна

● материал

• люстра кольцо : латунь ( серебряный наматывать. облупленное место есть )
• гнездо : латунь ( медь наматывать )
• цепь : металлический ( Gold покраска )
• код : ткань шт код ( чай цвет )

● поверхность. отделка

• цепь . золотой цвет. покраска есть
• другой часть . покраска нет

● согласовано лампа

• белый огонь лампочка ,LED соответствует ( style свет лампа. использование невозможно )
• style свет функционирование не возможно
• застежка размер : E26
• максимальный ватт число : 40W×1 лампа

※ лампа. не прилагается . предварительно . готовность пожалуйста

● состояние

• электропроводка вид. японский стандарт соглашение сделал новый товар . заменен
• латунь . медь Special иметь. течение времени потускнение есть
• гнездо ракушка . вмятина . царапина , в целом . деформация ... есть

● принадлежности

• нет

● установка относительно

• потолочная розетка . соответствует
• электроработы не необходимо
• . дом. потолок ... изоляция . комплект делать только . можете использовать
  ( соответствует low Z . потолочная розетка. изображение . ссылка )

● прочее замечания пункт

• PSE согласовано товар
• . покупка день из 1 лет. гарантия . имеется.
• код . цепь. 1~2cm степени длина другой. простите пожалуйста
• производство .. литье по причине деформация ., загрязнения . за границей товар , в это время было использовано. .. есть

---

◆o починка . ремонт относительно

● осветительное оборудование. потребительские товары.

PSE инспекция и т.п. . дается безопасность . внимательно производство распродажа . проводится освещение, но , использовать среди электропроводка . электрический система. повреждение. продвигается ... платить ..., год . несколько раз уборка . зрительно по причине осмотр . проводим покупка час . необычность менять . нет . уточните пожалуйста .

● неисправность ......., наш магазин . свяжитесь пожалуйста

наш магазин .. покупка получен освещение касательно ремонт ( компенсация ) примем меры . электрический . лампа . нет , используя час . течение времени . повреждение сделал , ржавчина . загрязнения . быть внимательным и т.п. в случае свяжитесь пожалуйста .

---

◆ способ оплаты

Yahoo! упрощенный расчет ( оплата после покупки 7 дней в течение )

---

◆ о рассылке

единый по всей стране 1,100 иен * отдаленный остров . содержит ( наш магазин указание. экспресс доставка на дом . использование )

прибытие день. указание не возможно

во время прибытия промежуток. указание. принимаем

( до полудня )(12 часов 14 час )(14 часов 16 час )(16 часов 18 час )(18 часов 19 час )(19 часов 21 час )

• оплата завершение после 2~3 день . отправка ( в тот же день и т.п.. . внезапный ... доставка не проводим * суббота и воскресенье за исключением праздников )

• античный . Vintage , старый было использовано . использование осуществлен товар и т.п. деликатный . редкий было использовано . большинство поэтому , осторожно упаковав . сверху . отправка становится .

• доставляющая компания. указание. невозможно ( Sagawa Express или Япония mail . отправка )
  наш магазин . сотрудничество делать доставляющая компания .. отправка становится . после отправки , доставляющая компания . слежение номер . извещение. . нестандартная пересылка .. отправка . др. торговец . используя. доставка не проводим .

• когда принято несколько ставок. включение в покупку отправка . примем меры

• включение в покупку . желающий делается если , раздел вопросов . по электронной почте [ несколько принятых ставок по причине включение в покупку желающий ] иметь целью свяжитесь пожалуйста . это в случае, если нет связи , каждый покупка товар каждый стоимость доставки . возникает поэтому будьте внимательны .

• несколько покупка . предоставить перед тем [ покупка желающий. аукцион IDto покупка пункт число ]. если можете сообщить , включение в покупку сделал случай. стоимость доставки всего .. сделаю .

• включение в покупку делать коробка. 3 сторона .100cm. пересечь . случай ( или 1 коробка. вес .20kg. превышающий подобный случай ). , коробка . больше . делать отправляем . в этом случае [1,100 иен × коробка число ]. стоимость доставки .. требование сделаю .

• при бедствии . другой транспорт обстоятельства и т.п. . рассылка . задержка возникает случается . по возможности , приписка раздел .. извещение делать, но , после покупки извещение делать также бывает поэтому , пожалуйста поймите пожалуйста .

• рассылка. Япония внутренний . ограничение -

• получение товара. рассылка только
  этот магазин почтовый заказ специализированный магазин поэтому , прямой . посещать .. получение. не принимаем .

---

◆ перед ставкой обязательно подтвердите пожалуйста

• античный . Vintage. было использовано , кроме того, сейчас. производство не сделан старый детали используя . освещение . много поэтому ,1 пункт было использовано в случае замена . невозможно .

• старый было использовано , или старый детали . использован освещение когда , маленький царапина . годы было использовано. износ и т.п. в это время. текстура (ткани) . так же . выставляется . новый товар . сделано в Японии и т.п. можно видеть единообразие ...... person , царапина . повреждение и т.п. состояние . быть внимательным тот, кто нервничает. ставка. не принимаем .

• значительно с плохой оценкой . оценка . нет , или маленький person . ставка осуществлен случай , сделка .. проблема . заранее избежание делать поэтому отменить ставку случается .

• неизвестен пункт в случае обязательно перед ставкой раздел вопросов . спрашивайте пожалуйста . кроме того, по телефону . принимаем поэтому прямой пожалуйста свяжитесь с нами . после покупки. что касается вопросов не принимаем .

• yo. точный товар фотосъемка . иметь в виду .,. просмотр стать персональный компьютер . смартфон , планшет и т.п.. в зависимости от окружения на фото цвет тест . текстура (ткани) и т.п.. видно person . отличается .

---

◆ после покупки. внимание

※ после покупки. руководство по осуществлению сделки. сообщение функция ..[ номер телефона ]. сообщите пожалуйста .

( адрес доставки адрес . отправить багаж. счет-фактура . запись делать номер телефона становится необходимым )

Yahoo auc. система модификация в зависимости , номер телефона . автоматика .... нет specification . стал .

• отмена после покупки * возвращенный товар и т.п.. твердо не разрешаем .

• после покупки ,48 часов в течение в случае, если нет связи отмена сделаю . в этом случае Yahoo auc. система сверху , останавливаться .. выгода . плохая оценка . имеется. поэтому пожалуйста, примите во внимание .

• квитанция о получении. выпуск . принимаем .
  необходимый если [ адрес ]to[ оговорка ]. руководство по осуществлению сделки .. сообщите пожалуйста .

• из нашего магазина. оценка. принцип не проводим . желающий делается если , это сделка в случае запись сделайте пожалуйста .

• повреждение . изначальный дефект к соответствует. после прибытия товара один недель в течение
  повреждение . изначальный дефект был если быстро наш магазин . свяжитесь пожалуйста . после прибытия товара один неделя . миновать. соответствует. в любом случае не принимается .

• повреждение . изначальный дефект по причине возвращенный товар . возмещение. обязательно из нашего магазина. указанный .... из
  рассылка средний. повреждение касательно доставка домой торговец . возмещение . предоставить поэтому , отдельный связь становится необходимым . покупатель c сообщение . получен сверху ., соответствует . указанный сделаем поэтому обязательно возвращенный товар перед тем сообщение. .., из нашего магазина. указанный . ожидание пожалуйста .

• из нашего магазина. указанный . не ожидая покупатель .. односторонне возвращенный товар . осуществлен если , неисправность. ... повреждение и т.п.. состояние . проверка невозможно становится поэтому возвращение денег . соотвественно служит. .

---

◆PSE инспекция а также электрический сопутствующие товары безопасность закон. .. относительно

этот магазин античный лампа . Vintage свет. капитальный ремонт , сборный , ремонт , custom и т.п. . проводим распродажа делать поэтому , производство предприниматель как Kinki экономика промышленность отдел . особый электрический сопутствующие товары кроме. электрический сопутствующие товары. производство предприниматель как ... проводим .

наш магазин . распродажа делать осветительное оборудование. PSE инспекция . соответствие требованиям сделал было использовано только . продается .

все товар инспекция соответствие требованиям завершено. осветительное оборудование. .

---

◆ информация выставляющей стороны

● магазин название

Hi-Romi.com( высокий romi dot com )

● web магазин

https://www.hi-romi.com/

● рабочее время

рабочий день 12:00~19:00 (※ земля * день * праздничный день. постоянный выходной )

● ателье . офисная работа место место

почта 655-0861

префектура Hyogo город Kobe сидэ вода район внизу поле блок знак направление .487-4 1 номер склад запад край

(※ реальный магазин. нет * после покупки. товар получение . приход в магазин. не принимаем )

●( номер телефона )078-203-9620

●(E-Mail)info@hi-romi.com

● электрический сопутствующие товары производство предприниматель

этот магазин электрический сопутствующие товары безопасность закон (PSE закон ) no. 3 статья. правило в зависимости ,

электрический сопутствующие товары производство предприниматель как экономика промышленность большой .... завершено. .

---