|
|
описание товара
■ информация о товаре
[ производитель * бренд ]
ZOJIRUSHI
Zojirushi
[ торговое название * название модели * номер образца ]
автоматика кастрюля
EL-CA60
[ содержание комплекта ( доставка делать предмет )]
※ фотография в предмет только
■ состояние информация
● не использовался текущее состояние товар
состояние из не использовался товар . оцениваю .
осмотр товар . фотосъемка поэтому часть брать . выпускать .
оригинальная коробка. верхняя часть минут . порез . брать делается .
※ один раз человек. попал в руки 2 следующий Ryuutsu товар поэтому , запись вне. повреждение можно смотреть случается .
※ все зрительно по причине проверка. .
※ размещение фотография . справка. сверху , понимание . согласие сделал клиент только делайте ставки пожалуйста .
■ примечания
оригинальная коробка . пузырчатая упаковка . наматывать , эта сверху . счет-фактура .... отгрузка . производится .
простой упаковка будет ... заранее . быть в курсе .. пожалуйста .
※ состояние . степени судить. человек в зависимости отличается поэтому , размещение фотография . хорошо проверка ., б/у товар и ... понимание . после согласия . покупка пожалуйста .
※ товар проверка. осуществляем ., запись кроме . мелкий загрязнения . повреждение и т.п. бывает .
※ тот, кто нервничает . безупречный . товар . тот, кто ищет ставка . воздержитесь пожалуйста .
и больше. .... понимание. сверху , претензии не принимаются не возвращайте пожалуйста .
выставляющий магазин ( обращение с вопросами )
[ магазин название ] утилизация SHOP высота . покупка . слон
Hachiman восток магазин
[ рабочее время ]10:00~19:00
[ управляющая компания ] акционерное общество
Kyushu Yamato
[ место ] почта 805-0062
Fukuoka префектура Kitakyushu город Hachiman восток район flat .2-9-1
[ номер телефона ]093-661-1168
[ ответственный ]H8
способ доставки & стоимость доставки
от клиента торговец . способ доставки. указание и т.п. , о доставке. запрос не принимаем .
кроме того, , нижеследующий стоимость доставки . стоимость товара . прибавление быть ... предпосылка . покупка пожалуйста .
очень .... есть ., примите во внимание .
и меньше . способ . отправляем .
● наша компания оставив решение кому-то другому рейс L размер
адрес доставки . размер в зависимости [ Yupack ][ takkyubin (доставка на дом) ][ курьер экспресс доставка на дом ]. отгружается .
способ доставки. указание. получение не делая .
доставка день . доставка час. . желающий . есть person. , примечания раздел ( потребность раздел )ni. запись пожалуйста .
распределение доставка нижеследующий .. просматривание пожалуйста .
※ регион другой. стоимость доставки будет .
 |
|
осуществление сделки |
оплата после покупки ,5 дней в течение пожалуйста .
период . если прошло , сделка аннулируем .
после покупки , руководство по осуществлению сделки ( мой * аукцион. раздел покупок ) из покупка процедура ... станете пожалуйста .
способ оплаты. . выбор , получатель информация . запись * проверка , способ доставки .. выбор. ..[ проверка делать ] кнопка . вдавлено внизу сделайте пожалуйста .
Yahoo auc . Yahoo! покупка . одновременно выставляется фиксированная сумма товар ., Yahoo auc только . выставляется ..* быстрое решение товар есть .
каждый осуществление сделки . отличается поэтому , подробный текущий. нижеследующий help . обратитесь пожалуйста .
● фиксированная сумма товар
( покупка ) ※ Yahoo auc , Yahoo! покупка продажа вместе товар
персональный компьютер. person →[[ покупка процедура .] кнопка из покупка сделал случай ( Yahoo auc ! магазин .. сделка )]
мобильный. person →[[ покупка процедура .] кнопка из покупка сделал случай ( Yahoo auc ! магазин .. сделка )]
●..* быстрое решение товар
( ставка or покупка ) ※ Yahoo auc только товар
персональный компьютер. person → [ руководство по осуществлению сделки из покупка процедура . делать ( Yahoo auc ! магазин .. сделка )]
мобильный. person →
[ руководство по осуществлению сделки из покупка процедура . делать ( Yahoo auc ! магазин .. сделка )]
※ этот магазин , сделка имеющий отношение извещение , руководство и т.п.. mail ( inter-reuse@kyamato.jp ).. отправка делает .
домен . прием возможно для . установка пожалуйста .
※ сделка имеющий отношение потребность . сообщение. [ сделка сообщение ]. воспользуйтесь пожалуйста . |
|
возвращенный товар * отмена * отмена ставки относительно |
* если вдруг , изначальный дефект . если есть после прибытия товара 7 дней в течение если сообщите возвращенный товар . отвечает .
период . проходить . как только сделать , после. какой причина . даже если есть совершенно соответствует не можем . после прибытия товара. повреждение . некомплектность. проверка . предоставить если вы можете был бы рад .
* отмена после покупки. , отказываем поэтому осторожно делайте ставки пожалуйста .
ya.. выгода нет если соответствует ., покупка комиссия системы . комиссия за перевод .... сумма. возвращение денег будет .
* нераспечатанный . Junk. в основном возвращенный товар. невозможно .
* рабочее время . ответственный. . выходной. отношение ., отмена ставки . аукцион период средний . быть не во времени для случается .
обстоятельства покупателя .. удаление обращение будет поэтому , сделать ставку в случае осторожно пожалуйста .
* гарантия относительно , Yahoo auc сверху . сделка сделал .. сумма и больше. гарантия. не осуществляем . стоимость товара . включая доставку клиент . платеж получен сумма только будет . |
|
включение в покупку о доставке |
данный магазин. экспонат. , в зависимости от товара место хранения . ответственный . отличается .
поэтому , в качестве правила включение в покупку доставка не принимаем . |
|
о квитанции о получении |
2 -слойный выпуск предотвращение поэтому в основном квитанция о получении. выпуск. не принимаем .
о квитанции о получении. , нижеследующий документы . налог .......... отчетность закон . сверху надлежащий квитанция о получении становится .
* расчет кредитной картой
клиент . договор. кредитная карта фирма . выпуск делать использование подробное описание .
* супермаркет оплата
оплата после , супермаркет . выпуск делать квитанция
* вся сумма отметка оплата
налог закон сверху квитанция о получении . выпуск сделать . невозможно .
=====
тем не менее желающие , электронный квитанция о получении. выпуск становится .
по электронной почте PDF данные . отправляем поэтому , клиент. person . печать и т.п. ... станете пожалуйста . |
|
прочее * примечания |
* товары нашего магазина. , клиент из . покупка делать получен 2 следующий Ryuutsu товар. .
не использовался товар . даже если , новый товар. предмет . может отличаться .
* не постоянный выходной поэтому , сообщение . отгрузка . опаздывает бывает .
* платеж временные ограничения до . подтверждение платежа . не удается случай , покупатель . обстоятельства по причине отмена пожалуйста .
* доставка , клиент плата пожалуйста ( бесплатная доставка. товар за исключением ).
* сделка. товар что касается ,
претензии не принимаются , возврату не подлежит .
* лот . данный ... подробно проверка делаю ., если вдруг. недосмотр и т.п. был если , простите пожалуйста. sama пожалуйста .
* фотосъемка час. окружающая среда . освещение , используемый монитор установка положение дел в зависимости оригинал . выглядит другим случается .
* блиц-цена setup не сделан товар. завершение на ранней стадии. не принимаем . аукцион закончен до поддерживайте связь .
* название . раздел описания товара . ошибка был если , на фото person . приоритет. .
хорошо фотография .. просмотр стал сверху . ставка. степени . пожалуйста .
кроме того, , мобильный из . просмотр жители , фотография .3 листов и больше разместить на ... бывает поэтому , с персонального компьютера . доступ пожалуйста .
* магазин поэтому Yahoo! аукцион. система сверху , цена покупки . специальный потребительский налог . стоит .
※[ сумма принятой ставки × потребительский налог + стоимость доставки ]= платеж общая сумма
* платеж в случае появляется разнообразные комиссия. покупателя . плата будет
. |
|
вопрос продавцу
