[ Япония mail ]
◆ продажа комплектом ◆
● открытка
*20 иен ×2 листов
*40 иен ×42 листов ( Sakura .-., новогоднее поздравление открытка .)
*41 иен ×30 листов ( Sakura .-., новогоднее поздравление открытка .)
… приз для открытка и т.д. а Вы как? …
|
|
|
■[ состояние ] не использовался товар
◆ хранение товар поэтому потертость выцветание и т.п. крошечный пункт. пожалуйста, примите во внимание .
◆ текущее состояние . дешево выставлен .
◆ витрина экспонирование распродажа одновременно проводим . |
■[ принадлежности ]
изображение . есть было использовано
|
|
|
■ потребительский налог получение не делаем !! |
|
| ■ банковский перевод когда |
| [ сумма покупки ] |
+ |
[ потребительский налог (Y0-)] |
+ |
[ стоимость доставки ] |
|
※ комиссия за перевод , расчет комиссия и т.п.. несет покупатель становится .
※ перевод общая сумма ответ .. поэтому , после того перевод пожалуйста . |
| ◆ если наложенный платеж |
| стоимость доставки . отдельный 500 иен плюс |
| внимание пункт |
* реальный магазин .. в то же время продается поэтому ,
если вдруг в магазине ... если приносим извинения .
※ мобильный телефон. адрес .. регистрация жители ,
сообщение отсюда . не поступил случается .
сделка сообщение . просматривание , вписывание. примерно пожалуйста .
■24 часов в течение от нас связь. нет случай ,
какой .. по причине mail ... нет становится возможность . есть .
в этом случае , действительно извините за беспокойство , сделка сообщение. person . пожалуйста свяжитесь с нами .
※ цифровая камера. оттенок ., смотреть человек. монитор. влияние .
на фото товар. цвет. точный - .. не
главным образом. оттенок становится поэтому ,
после покупки товара. текстура материала , цвет. различие и т.п. по причине
претензии * возвращенный товар. не получил .
если есть неясные моменты без стеснения спрашивайте .
данный ломбард специализация штат служащих оценка завершено. надежный товар. .
товар. изначальный дефект касательно после прибытия товара 3 дней в течение
телефон , кроме того, по электронной почте свяжитесь пожалуйста .
после покупки ,Yahoo! из достигать заказ проверка / согласие mail . обязательно проверка пожалуйста . |
|
|
новый товар |
■ все .. новый товар состояние . не использовался товар . |
выставленный товар |
■ не использовался состояние . есть ., профессиональный глаз из посмотрев , незначительный экспонирование царапина * выгорел и т.п. . есть товар . |
разряд A+ |
■ б/у ., почти все ощущение б/у. нет было использовано . немного царапина . загрязнения . прекрасный товар . |
разряд A |
■ немногочисленный маленький * средний царапина(ы) . загрязнения ., немного. ощущение б/у . есть ., изрядно довольно хороший товар . |
разряд B |
■ внешность . понимать маленький * клевета . загрязнения * выцветание и т.п. есть , разряд Ayo... товар . |
разряд C |
■ средний * большой царапина * загрязнения * выцветание и т.п. . много , использование возможно самый низкий ограничение Revell. товар . |
утиль |
■ Junk = поломка предмет , необходимо техническое обслуживание , снятие деталей для , работа .... товар . |
※ разряд это стандарт . изображение . пояснительная записка . проверка сделав , претензии не принимаются возврату не подлежит .
※ беспокоящие моменты. [ раздел вопросов ]. person .. спрашивайте пожалуйста . возможен ограничение ответим ..
※ мелкий состояние . тот, кто нервничает - рекомендация невозможно . |
денежный перевод подробности |
способ оплаты. ,
* использование возможный способ оплаты
. обратитесь пожалуйста ... |
| [ информация о компании ] |
■ утилизация banana .. магазин (. такой же фирма wis терьер )
■ Sapporo город запад район ..6 статья восток 1 chome 4-10-1 этаж
■TEL:011-643-7878 FAX:011-643-7830
■ рабочее время 9:00~18:00 постоянный выходной : день / праздничный день ( O-Bon , новогодние каникулы за исключением )
■top-hachiken@cream.plala.or.jp |
|
.1107
|
вопрос продавцу
