◆ Примечания
* мы. [ аукционный магазин ]. .
[ аукционный магазин ].. ,[ упрощенный расчет ]. не использовать .
[ бланк заказа ]. использование пожалуйста .
после окончания аукциона ,Yahoo! с аукциона , автоматика покупка извещение приходит .
там есть выставляющая сторона полосный . лист пена ., клиент. информация . утечка нет . ввод пожалуйста .
* день доставки час. желающий / оценка. не необходимо и т.п. ,. желающий . если есть [ примечания раздел ]ni. запись пожалуйста .
* покупатель фамилия и имя * получатель фамилия и имя . уплата человек sama фамилия и имя . если отличается. [ примечания раздел ]ni. запишите .
если нет ответа проверка . рабочее время . требуется отправка . опаздывает случай . есть поэтому пожалуйста примите во внимание .
■ описание товара
■ размер : длина *97x ширина *15mm.
некоторые погрешности. понимание пожалуйста .
■ отправка размер :60 размер ( стоимость доставки Yupack предоплата ).
■ состояние : времена по причине мелкий царапина * загрязнения и т.п. виден .,
большой царапина. нет хороший ,sikali. делает .
времена предмет как как есть. течение времени чувство * ощущение б/у и т.п. наряду с примите во внимание .
товар. состояние ( царапина * выцветание и т.п. ) что касается , маленький сердце. внимание . платить - . наш не обращает внимания пункт .
информация. .. нет также бывает . эта сторона . все после подтверждения , ставка пожалуйста .
во всяком случае состояние что касается , все по изображению сделавший ставку участник. person . оцените .
старый художественное изделие и т.д. понимание. есть person. ставка . ожидание. .
возвращенный товар * об отмене. твердо отказ .. вверх . делаем .
изображение . пояснительная записка . понимание * после согласия делайте ставки .
|
■ примечания
цена покупки . на . взимается потребительский налог .
поэтому , оплата цена = цена покупки + потребительский налог + стоимость доставки становится .
мы. по возможности скорость ... сделка пожалуйста делаю .
после окончания аукциона ,[ извещение о покупке ]. прочитал .,2 дней в течение бланк заказа .. свяжитесь пожалуйста .
кроме того, , оплата. покупка день из 4 дней в течение пожалуйста .
2 дней в течение бланк заказа .. сообщение . нет случай * кроме того, 4 дней в течение. уплата . нет если ,
.. в то время как обстоятельства покупателя. отмена пожалуйста .
2 дней в течение. . ответ *4 дней в течение. уплата . необоснованный . person. ставка не делайте .
кроме того, , это на аукционе. , плохая оценка. много person . новый клиент. ставка . не делайте .
если , ставка . есть даже сделав выставляющая сторона. ... удалять бывает .
плохой качество . ставка по причине во избежание проблем. меры. . пожалуйста, примите во внимание .
|
■ способ доставки
способ доставки. Yupack ( Япония mail ). стоимость доставки * предоплата . пожалуйста делает .
Yupack кроме. person
закон ( наложенный платеж * нестандартный и т.п. ). не осуществляем .
адрес регион размер |
Fukui префектура внутри | Kanto * Shinetsu * Hokuriku Tokai * Kinki |
Tohoku * China * Сикоку | Kyushu | Hokkaido | Okinawa |
60 | 820 иен | 880 иен | 990 иен |
1,150 иен | 1,590 иен | 1,600 иен |
80 | 1,130 иен | 1,200 иен |
1,310 иен | 1,440 иен | 1,890 иен |
1,970 иен |
100 |
1,450 иен | 1,500 иен | 1,620 иен | 1,780 иен |
2,190 иен | 2,320 иен |
120 |
1,770 иен | 1,830 иен | 1,940 иен |
2,080 иен | 2,500 иен | 2,630 иен |
140 |
2,120 иен | 2,170 иен | 2,300 иен |
2,440 иен | 2,850 иен | 3,010 иен |
160 |
2,450 иен | 2,500 иен | 2,610 иен |
2,750 иен | 3,170 иен | 3,330 иен |
170 |
3,000 иен | 3,070 иен | 3,750 иен |
3,890 иен | 4,860 иен | 5,040 иен |
|
■ способ оплаты
клиент . бланк заказа ввод после , проверка экран .. общая сумма . сообщу .
* почтовый вклад перевод
( выходной. уплата проверка также возможен поэтому , самый . быстро отправка возможно .)
( в случае спешки JP Bank пожалуйста .)
(◎ Japan Post Bank - ★ банковский перевод ★ перевод сервис. 2 вид . есть поэтому будьте внимательны .)
* банковский перевод ( Fukui Bank )
( выходной . после полудня три час после. проверка невозможно поэтому следующий рабочий день проверка будет .)
*PayPay Bank
( выходной . после полудня три час после. невозможно проверить случается поэтому следующий рабочий день проверка стать случается .)
※ прочее , если есть вопросы и т.п. ,o ответ - немного час . бывает требуется .,
без стеснения пожалуйста .
|
|