☆ описание товара ☆

● максимальный входная мощность :600W,● номинал ввод :300W,●.. волновое сопротивление :4ΩSVC,● частотная характеристика :27Hz~500Hz,● талант показатель :88.3dB,● установка дыра :27.9cm,● установка глубина :13.6cm

внутренний обычная цена :Y34,100

введение для сабвуфер ... - , особо тоже мощный COMP.

CompC сабвуфер. особенность :

● двойной звуковая катушка (CWD)to одиночный звуковая катушка (CWS). 2 вид .

● защита BOX, Vent BOX, свободный воздушный. все . соответствует .

●kwado Vent. принятие . звуковая катушка. эффективность .. охлаждающий . повреждение . предотвращает .

● спираль Lead . большой диаметр. Spider принят , порванный. есть бас . осуществление делает .

производитель информация о товаре : здесь

Япония представительство магазин : здесь
описание товара документ : здесь

описание товара анимация : здесь

☆ покупка. текущий ☆

нравится товар . ставка !
↓
покупка завершение ..,Yahoo! из автоматика покупка путеводитель mail . регистрация. мейл адрес . доставляется .
↓
бланк заказа ni запись. .
↓
если наложенный платеж → отправляем .
перевод когда → после подтверждения платежа отправляем .
↓
после отправки , зарегистрирован .. мейл адрес . отправка путеводитель mail передача. .
( отправка торговец название . багаж. запрос номер запись. .)
↓
отправка час в зависимости Akira день прибытие or Akira позже прибытие предположительно становится .( авиапочта только )
↓
после прибытия , оценка пожалуйста .
↓
сделка конец становится .

☆ о доставке ☆

■ Sagawa Express / Yupack

■ единая стоимость доставки Y840

■ несколько принятых ставок тоже Y840. не изменяется .
вся страна почти все район 1~2 день доставляется !

■ час указание сервис

☆ до полудня
☆12 часов 14 час
☆14 часов 16 час
☆16 часов 18 час
☆18 часов 20 час
☆19 часов 21 час

■ отделение прекращение ( примечания раздел .●● магазин . обязательно запись пожалуйста .)

☆ товар всего относительно ☆

перевод когда : стоимость товара + стоимость доставки

кредитная карта . платеж когда : стоимость товара + стоимость доставки

если наложенный платеж : стоимость товара + стоимость доставки + комиссия за наложенный платеж

комиссия за наложенный платеж список ↓

☆ аукцион перед покупкой прочитайте пожалуйста ☆

товар покупка в случае размер * спецификация и т.п. после уточнения покупка пожалуйста .
( после покупки товара. модификация * отмена. невозможно .)

после покупки ,5 дней в течение сообщение * уплата . нет если ставка отмена объект стала , автоматически [ очень плохой ]. оценка . есть. .

если сообщение не приходит плохой . оценка делать person . - .,
автоматика путеводитель mail запись в соответствии сюда сообщение. не делаем .
обязательно Yahoo! c после покупки. автоматика путеводитель mail . уточните пожалуйста .

бланк заказа кроме .. сообщение. отказываем .
бланк заказа касательно Yahoo!Q&Ani. уточните пожалуйста .

о вопросах , конец промежуток в случае вопрос осуществлен случай ,
ответ невозможно случай . есть .
в таком случае usa_audio@yahoo.co.jphe прямой вопрос пожалуйста .

стоимость товара . относительно, но , аукцион. цена . домашняя страница. цена . бывает отличается поэтому , перед ставкой уточните пожалуйста .

несколько принятых ставок относительно , такой же день покупка. товар только включение в покупку возможно .,
покупка день . если отличается , индивидуальный отправка стала
индивидуальный отправка минут стоимость доставки стоит .

☆ гарантия содержание ☆

* наша компания распродажа сделал динамик , усилитель , сабвуфер. 3 месяцев. гарантия . ставим. . ( потребительские товары и детали и т.д.. гарантия. нет . однако , умысел кроме того, не внимание по причине неисправность . сделал если компенсация . ремонт сделать будет .( фирма печать , товар ID, серийный номер. облупленное место , повреждение. гарантия не является объектом. .)


* сюда . отправка .. делаю ,[ Sagawa Express ] кроме того, [ почта ]. этикетка . письменная гарантия будет поэтому обязательно хранение сделайте пожалуйста . нет если гарантия нет .

* все новый товар ., отправить . содержание. проверка поэтому , вскрыть сделаю поэтому , пожалуйста, заранее примите во внимание .

* товар . доставка осуществлен ., сразу содержание . подтвердите пожалуйста . если вдруг коробка . изношенность ... и т.п.. ненормальность если , быстро доставщик san . сообщите пожалуйста .

* установка в случае , инструкция. содержание . хорошо понимание сделал сверху . работа . пожалуйста, проведите . установка по причине ошибка , после использования ошибка в связи с этим , наша компания. совершенно ответственность . держать не . кроме того, , ошибка .. использование закон по причине авария . машина. убытки и т.п. по отношению . совершенно ответственность . держать не .

* наша компания . распродажа сделал товар. изначальный дефект . доставка авария в зависимости дополнение. установка расходы и т.п. . появление даже сделав , наша компания. совершенно компенсация. не делаем .

☆ вопрос. перед тем ☆

△ динамик. левый и правый в комплекте .. распродажа. .
( пример вне есть в случае описание товара . записано .)

△ сабвуфер. левый и правый в комплекте нет .

△ все новый товар .

△ усилитель * сабвуфер . кабель. не прилагается .

△ представленный товар наличие есть ., на домашней странице . продается поэтому
редко нет в наличии становится случай . есть .

☆ отправка * распродажа изначальный ☆

название фирмы : ООО . юг
номер телефона :098-923-1988
FAX номер :098-973-7333
mail :usa_audio@yahoo.co.jp