это Chitanochita-nokarimoku Karimoku Furniture 2 местный . bench. .
б/у товар. .
Karimoku Furniture. определенные товары бренд [Chitano(chita-no)]. 2 местный . bench. .
ru палочка серии .... побудить совершить дизайн, но , натуральное дерево. толщина. есть рама . иметь
температура ... сила чуть более .. так же , сиденье - ru палочка. bench - нет добрый botanikaru рисунок.
подушка . относительно клетка , удобство тоже быть зацикленым . товар становится .
разнообразный интерьер вкус тоже соединять ..., натуральный . ностальгия .. ощущение ... обеденный bench. .
Karimoku обращение магазин. в магазине ограниченная продажа сделано .. редкий товар .
в этом случае Вы как? .
[karimoku( Karimoku )]
Showa 22 год (1947 год ) создание. Япония . представитель делать мебель. верх производитель. .
[100 лет. дерево . использующий если , эта год колесо . подходящий мебель . создание хочет ]
.. слова считая , дерево. очарование . максимальный ограничение . сырой . сделал мебель конструкция . тщательный ., число много. высококачественный интерьер . имеем дело .
[ состояние относительно ]
рама . маленькая царапина , сиденье . пятна . шерсть перо .. и т.п.. ощущение б/у есть .
повторный хорошо рынок. другой . товар отсюда !
■ размер ( примерно )
ширина 85× глубина 55× высота 78cm
сиденье до. высота 44cm
что касается перевозки , обычный отправка торговец. кроме того ,
Nagoya город окраина .. дом. person если , выгодный наша компания рассылка . можете выбрать .( товары для дома товар только )
кроме того, магазин самовывоз относительно также возможен .
и меньше поставка товара способ из . любимый способ . выберите пожалуйста .
※ обеденный стол и т.п. часть. . товар. , перевозка час. . товар. гарантия .. принимая во. . пункт из разборка делать отправка есть .
во время прибытия. сборка . если желаете , покупка когда . давать указания если вы , транспортная компания. опция сервис . можно использовать .
подробно удобно товары для дома рейс указание периода времени * опция сервис . подтвердите пожалуйста .
※ отдаленный остров и т.п. , специальный регион. отдельный .. делается .
рассылка. невозможно регион . поэтому , соответствующий регион .. дом жители обязательно перед ставкой из раздела вопросов . проверка . пожалуйста .
※ прибытие день указание в связи с этим , товары для дома рейс обращение. большой продукт отправка а также прибытие . время ....,
кроме того, , адрес доставки район в зависимости место необходимо время . отличается поэтому ,o..5~9 день . . пустой . пожалуйста .
※ час указание. , часть. Area .. возможность становится . удобно товары для дома рейс указание периода времени * соответствует Area . подтвердите пожалуйста .
кроме того, ,o товар. размер , транспорт положение дел , погода положение дел , другой положение дел в зависимости , кроме того на день . принимаю бывает .
срок поставки . есть person. , перед покупкой обязательно подтвердите пожалуйста ...
※ Hokkaido Area. ,. покупка на экране регион другой. автоматика счет ...., дорога восток * дорога север Area. сумма . отображать будем делать .
※ Hokkaido Area. классификация относительно неопределенный если , один раз узнайте пожалуйста .
※ после покупки. адрес связь . получив из , из нашего магазина опять отправка плата и т.п.. руководство . сделаю .
※ редко рассылка по обстоятельствам компании , транспортная компания . модификация сделаем случай ., рассылка . завершение нет становится случается .,
в этом случае. быстро сообщу .
транспортная компания . модификация стал если , модификация в случае появившийся разница сумма. наша компания .. плата сделаю .
до прибытия. распорядок дня в связи с этим , модификация. процедура . line трещина . день .. кроме того, 1~2 неделя степени требуется .
рассылка . завершение нет случай в связи с этим , быстро возвращение денег. процедура . сделаю .
※ клиент обстоятельства . повторный рассылка стал случай . появился различные расходы. оплачивается клиентом .
※ товар размер . принимая во ... служит .. в зависимости , принимая во . завершение .... случай в связи с этим , в нашей компании соответствует не может поэтому ,
обязательно предварительно размер . принимая во ... после уточнения делайте ставки .
отправка плата таблица наша компания .. рассылка R5/05/03 модифицировано .
| . гора район название восток район Owari asahi город |
2,500 иен |
| тысяч вид район восток район Tempaku район север район длина . рука город Seto город весна день . город |
3,000 иен |
| средний район запад район Nakamura район день . город север Nagoya город . гора блок Kiyoshi . город |
4,000 иен |
Komaki город большой . блок Speedster ( часть )mi.. город .. город много . видеть город . рисовое поле район .. район
Showa район зеленый район Minami-ku средний река район Minato восток . блок Тоёакэ город |
5,000 иен |
опция меню
|
* лестница вверх +2,500 иен
* bed сборка +1,000 иен
|
※ Nagoya город окраина .. дом жители выгодный наша компания рассылка . можно выбрать . желающие без стеснения проконсультируйтесь пожалуйста .
※ надпись. нет регион . желающие обязательно предварительно обращайтесь . сумма .. проверка делаем .
※ рассылка распорядок дня. после покупки удар . соединять пожалуйста .
※ стоимость доставки в связи с этим , рассылка штат служащих . на месте .. оплатите пожалуйста .
хранение склад к прямой получение теплый прием. !!
※o получение место. Nagoya город . гора район . предполагаем . после покупки подробный адрес . сопровождаем .
※o получение. на день . договоренность . как только сделать , предварительно сообщение . обязательно пожалуйста . сообщение . нет случай. этот день доставка. не можем .
※ обязательно хранение период внутри .. . получение пожалуйста .
[ товар. запрос относительно ]
※ товар относительно , вопрос и т.п. . если есть , вопрос просмотр . mail и т.п. . без стеснения спрашивайте .
※ ответственный ... не сделан поэтому , вопрос и т.п.. ответ . опаздывает случай есть , дата и время окончания до .. ответ. соответствует . невозможно бывает .
быть внимательным . товар . если есть раньше узнайте пожалуйста
※ этот товар в магазине распродажа. не делаем .
прямой товар видеть хочет если , товар. место хранения . также бывает отличается поэтому ,
совершенно . резервирование становится (TEL:052-737-7511). предприятие предшествующий день 15 часов до . предварительный заказ. по телефону пожалуйста .
этот день. не можем поддерживать связь .
кроме того, , отдел . выходной. случается . рабочий день календарь из рабочий день . подтвердите пожалуйста .
отдел .. выходной в случае , в случае спешки 052-799-0833 до телефон сделав ,
[ Yahoo auc ! раз . интернет отдел к запрос ] передайте .
[ состояние относительно ]
※ изображенный на фото товар . полностью .
※ мелкий загрязнения . царапина. недосмотр . есть случается .
※ изображение. образ map кроме , в основном все реальная (настоящая) вещь . фотосъемка сделано , товар состояние * принадлежности и т.п. , изображение подтвердите пожалуйста .
※ смартфон и т.п. .. изображение , примечания часть и т.п. . не отображающийся случается .
персональный компьютер тоже . проверка получать .. рекомендация делаем .
※ использование сделано . монитор * фотосъемка окружающая среда и т.п. в зависимости на фото цвет. фактически . может отличаться .
[ о включении в покупку ]
※ товары для дома рейс обращение. большой что касается товара включение в покупку ....,1 пункт каждый . стоимость доставки . появление делаем .
※ когда принято несколько ставок .[ совместно сделка ]. выбор .. расчет сделал случай , стоимость доставки . правильно счет .. не поэтому расчет после первоначальный стоимость доставки . исправление. .
※ редко [ совместно сделка ]. выбор сделал в случае , магазин самовывоз только выбор невозможно пример . появление делаю .
способ доставки . выбор невозможно случай , сообщение .. это . отправка если вы , рассылка .. примем меры .
[ после покупки относительно ]
※ после покупки товара ,5 дней в течение уплата пожалуйста .5 дней . проходить . покупка . отмена сделаю поэтому обратите внимание .
※ после покупки 10 дней. бесплатный хранение период становится .11 день и больше хранение .. желающий делать если платный становится поэтому предварительно проконсультируйтесь пожалуйста .
※ подтверждение оплаты по возможности , на день указание . нет ограничение. последовательный отправка. процедура ... сделаю .,
если вдруг уплата после сообщение . есть . нет . товар что касается , после покупки 10 дней. бесплатный хранение временные ограничения . прошло -ступенчатый . последовательный отправка ,
или адресат . неизвестен. person . прямой . получение жители отмена становится .
[ о гарантии ]
■ гарантийный срок ■
※o товар. гарантия что касается утиль ( гарантия нет ) исключая , после прибытия товара 1 недель в течение сделаю .
один неделя после. заявление что касается , гарантия не является объектом. .
после прибытия. . товар. . проверка . проблема . есть случай. сообщение. , обязательно 1 недель в течение . пожалуйста .
гарантийный срок вне. гарантия. совершенно не можем сделать поэтому , обязательно прибытие было сделано . период внутри .. проверив взимается для пожалуйста .
■ гарантия содержание ■
※ дефект . появился в случае 1 недель в течение . пожалуйста свяжитесь с нами .
※ гарантия содержание. , возвращенный товар возвращение денег , или , сумма принятой ставки внутри . ремонт расходы . плата делаем .
※ что касается возврата денег , наша компания .. комиссия за перевод плата. сверху банковский перевод .. возвращение денег .
※ ремонт когда. стоимость ремонта. , сумма покупки. область внутри . гарантия сделаю .
производитель ремонт .. body .. поэтому ,o дни принимаем .
■ гарантия область ■
※ гарантия. область. ,o товар только становится . утиль в связи с этим совершенно. гарантия. не делаем .
※ до конца . товар только гарантия становится поэтому , установка строительные работы расходы и удаление расходы . предприятие возмещение и т.п.. гарантия не является объектом. .
※ использование на момент. проблема . авария что касается , мы. совершенно. ответственность . не несет поэтому , пожалуйста, заранее примите во внимание .
■ прочее ■
※ гарантийный срок внутри . если вдруг товар . ненормальность . некомплектность и т.п. . если есть обязательно возвращенный товар перед отправкой пожалуйста свяжитесь с нами .
предварительно связь нет товар . отправка возврат. . гарантия. не является объектом ,. возвращение денег . ремонт. урегулирование. невозможно поэтому пожалуйста примите во внимание .
[ прочее ]
※ после покупки. гладкий сделка стремимся поэтому , сотрудничество пожалуйста .
※ минус оценка . много person. ставка. воздержаться принимаю случается .
※ в качестве правила отмена после покупки. не принимаем .
односторонний причина по причине отмена. , сумма принятой ставки. 20%. взыскание .
кроме того, , после отправки. товар. отмена в связи с этим , в оба конца. стоимость доставки . опять . взыскание .
|
■ покупка экран . В соответствии с ,[ руководство по осуществлению сделки из покупка процедура делать ]yo.
покупатель информация. ввод и . покупка процедура . делать взимается sama , прошу Вас .
■. покупка процедура. , со дня покупки 5 дней в течение пожалуйста .
. обстоятельства в зависимости 5 дней в течение. уплата . невозможно если ,. воздержитесь от ставок ...
■ покупатель . стоимость доставки , комиссия за перевод. . плата . пожалуйста делаю .
■ способ оплаты. кредит расчет ,PayPay осталось высота оплата ,PayPay через оплата , банковский перевод ( 10 шесть Bank ). можно использовать .
■ часть регион ( Hokkaido * Okinawa * отдаленный остров и т.п. )ya несколько .. товар когда ,
стоимость доставки . правильно счет .. нет случается .
※ товар страница [ подробности о доставке ]ni есть стоимость доставки таблица . обратитесь пожалуйста .
■ часть регион ( Hokkaido * Okinawa * отдаленный остров и т.п. )ya несколько .. товар в случае ,
стоимость доставки .[0 иен ]to отображается и т.п. , стоимость доставки . правильно счет .. нет случается .
обязательно товар страница [ подробности о доставке ]ni есть стоимость доставки таблица . обратитесь пожалуйста .
※ стоимость доставки . правильно счет .. нет . товар. сделка в связи с этим , один раз стоимость доставки . отображать сумма. состояние . расчет пожалуйста .
после этого , включая доставку правильный .. сумма . здесь сторона . ручной исправление делаем .
кроме того, , в этом случае , Yahoo! аукцион. система. specification сверху ,
[ исправление последующий сумма ]. один раз расчет . проводим , после этого [ исправление передний. сумма ]. отмена становится поэтому ,
pe табебуйя i осталось высота . кредит. ограниченная сумма в зависимости. , исправление отделка . невозможно случается .
в этом случае. извините за беспокойство , разница сумма только банковский перевод .. пожалуйста делать случается . пожалуйста, заранее примите во внимание .
※ магазин лот . есть ,Yahoo! упрощенный расчет. невозможно использовать .
магазин лот наряду с , сумма принятой ставки . специальный потребительский налог . прибавление делать получаем .
последнее время , потребительский налог нет .. уплата . следуют один за другим. .
отсюда отправка . опаздывает др. , комиссия за перевод . кроме того, требуется .. завершать поэтому , перед ставкой сейчас один раз подтвердите пожалуйста .
|
| информация выставляющей стороны |
| |
|
outlet & повторное использование повторный хорошо рынок интернет отдел
префектура Аичи Nagoya город . гора район изначальный .1 chome 1505 номер дома
※ это магазин не хранение склад. адрес будет .
TEL: 052-737-7511
MAIL: omnet@sairyouichiba.co.jp
|
| |
|
вопрос продавцу
