|
■ подробно о товаре
|
|
[. передний . сердце модифицировано произведение шт . год . месяц день ]. лезвие масса 1.1kg супер . большой порез прежний Gou меч. .. передний . сердце модифицировано. . передний ....... порез .,книга@ название. Inoue ., Saga префектура восток сосна . уезд .. Edo период ..... передний меч .. конец ..,.. Showa. большой индустрия предмет . название высокий ,. родители . есть белый дракон ... меч Takumi. . сердце модифицировано (..) меч Takumi. ......... лезвие тест . общественное признание есть , средний тоже [ сердце модифицировано ].. порез . было использовано. в частности .. тест превосходит ... трещина . - . незначительный hike. потертость. есть ., - gire. нет был .
японский меч. художественное изделие. .книга@ товар. стандартный. [ огнестрельное и холодное оружие вид регистрационное удостоверение ]. выпуск сделано произведение .,[ огнестрельное и холодное оружие вид регистрационное удостоверение ]. выпуск осуществлен японский меч. художественное изделие как относится трещина , кто угодно . покупка запрос дать ., коллекция делать можно .книга@ товар . тот, кто купил закон о контроле над огнестрельным и холодным оружием . основа .., выпуск префектуральный образование комитет . смена владельца. .. становится необходимым ., это переименование. лист документ .. сообщение делать только ., место . при .... процедура . новый. разрешение .. и т.п.. необходимо нет . переименование . необходимый лист документ. мы .. изготовление ., отправка в случае вложение сделаю поэтому не беспокойтесь пожалуйста .
|
|
■ товар размер
|
|
огнестрельное и холодное оружие вид регистрационное удостоверение. содержание
| регистрация префектуры |
Saga префектура |
| вид другой |
меч |
| длина |
77.4cm |
| изгиб |
2.3cm |
| глаз .. дыра |
1 шт |
| надпись ( таблица ) |
. передний . сердце модифицировано произведение |
| надпись ( обратная сторона ) |
шт . год . месяц день |
| примечания |
|
изначальный ширина примерно 38.1mm, изначальный -слойный примерно 8.2mm.. ширина примерно 29.7mm,. -слойный примерно 6mm.
лезвие .. масса примерно 1129.5g.
|
|
■ подробности об оплате |
| * Japan Post Bank ( Paruru (почтовый накопительный счет) )
*PayPay Bank ( старый Japan Net Bank )
*Yahoo упрощенный расчет
вышеупомянутый средний из ,. обстоятельства. хороший было использовано .. выбор пожалуйста .
данный аукцион. магазин лот поэтому , сумма покупки .10%. потребительский налог добавлен .
сумма оплаты. общая сумма. [ цена товара ]+[ цена покупки. потребительский налог ] становится .
※ денежный перевод комиссия касательно , оплачивается клиентом . заранее примите во внимание . | | ■ подробности о доставке |
| Yupack . доставка бесплатная ... отправка сделаю .
| | ■. внимание |
| аукцион закончен этот день. вопрос ., конец на грани. ставка. отмена. заявление и т.д.. , ответственный отсутствие когда и т.п. . есть поэтому , соотвественно .. нет случай . есть . наш экспонат. старый предмет . body . есть .. .. если все понятно , размещение делаем фотография . хорошо . просмотр став , после согласия . делайте ставку пожалуйста . большое количество. фотография . размещение делать sama . намереваемся сделать ., используемый персональный компьютер. установка и т.п.. влияние ., оттенок . немного если отличается . есть . после покупки. возвращенный товар и т.п.. вынуждены отказать . кроме того, ,... нет оценка. много person ., новый IDni. ставка. для избежания недоразумений ,. отменить ставку бывает примите во внимание .( новый ID.. участие . желаете если [ вопрос выставляющей стороне ] раздел ... один . если вы это ограничение .. нет ). кроме того, , реальный магазин тоже продается случай . есть поэтому , редко но , товар . расчет времени в зависимости удаление осуществлен ., ставка в зависимости от обстоятельств аукцион . отменить случай . есть поэтому , ставка быть в случае . пораньше пожалуйста . пожалуйста пожалуйста . | | ■. сделка относительно |
| после окончания аукциона. Yahoo! аукцион система .. автоматически отправить mail .. после проверки , сделка ... пожалуйста .
[ руководство по осуществлению сделки относительно ]
оплата временные ограничения. обстоятельства . гладкий . сделка поэтому , принцип 2 дней в течение. . связь .5 дней в течение. расчет . просим .
| |
|
вопрос продавцу
