※ нижеследующий условия . согласие сделал сверху .. , ставка * покупка пожалуйста . |
сумма оплаты. [ сумма покупки ]+[ потребительский налог ]+[ рассылка урегулирование стоимость ] становится . |
|
|
описание товара |
■ торговое название :[JUKI специализированный магазин ] JUKI Juki швейная машина HZL-FQ45 новый товар с гарантией спешащий когда тоже , здесь. завершение на ранней стадии. не делаем .
■ товар состояние : новый товар нераспечатанный . гарантия производителя есть .( прибытие из 1 штук год , основа часть 2 штук год )
работа после проверки . отправка .
|
рассылка урегулирование стоимость |
■ Hokkaido :2,500 иен Honshu :2,200 иен Okinawa главный остров :4,200 иен
◆ отдаленный остров * морской почтой. , фактические расходы . принимаем .◆ для предотвращения повреждений , опция и т.п.. включение в покупку. не можем . ◆ международная отправка. не принимаем . кроме того, , в магазине. платеж и товар. . доставка. совершенно не делаем . |
|
после покупки
[ бланк заказа
]
. воспользуйтесь пожалуйста |
1. аукцион закончен сразу после ,Yahoo из покупка извещение приходит .
2. mail . запись. URLni доступ ., от продавца. связь . не ожидая .[ бланк заказа ]he
необходимые условия .. ввод пожалуйста .
. ввод . прием . если , денежный перевод . и т.п. . руководство .... .
3. покупателя . ввод информация . основа .. сделка подробности . из этого магазина автоматика ответ - другой .,
[ заказ проверка mail ] как сообщим .
※ покупка решение после ,1 недель в течение . в форму заказа. . ввод . нет случай , а также ,1 недель в течение .
подтверждение оплаты невозможно случай , обстоятельства покупателя . отмена отделка . сделаю .
в этом случае [ плохой ] оценка . имеется. поэтому , понимание пожалуйста .
сообщение препятствие. появление и т.п. . бланк заказа . невозможно использовать в случае ,
мы регистрация мейл адрес адресован . необходимые условия .. передача получив , телефон кроме того, FAXni. проверка.
сообщение . пожалуйста . |
способ оплаты |
в случае банковского перевода PayPay Bank * Shinsei Bank *
seven Bank * no. 4 Bank * Mizuho Bank * Rakuten банк
Mitsubishi UFJ Bank * Sumitomo Mitsui Banking Corporation * Resona Bank * Japan Post Bank [ отгрузка день ] ※ после подтверждения оплаты , следующий число рабочий день ~1 недель в течение . мы определяем. экспресс доставка на дом ..
отгрузка делаем .
※ уплата день в тот же день отгрузка. указание и транспортная компания . прибытие на день. указание. . форма .
прошу . отдел останавливать * управление делами останавливать по причине рассылка просьба . воздержитесь .
※ расчет комиссия. клиент. . плата .. пожалуйста .
■ накладная * квитанция о получении касается
из нашего магазина. [ накладная ] и [ квитанция о получении ]. выпуск. не делаем .
Bank * почта .. [ перевод запись ]. квитанция о получении становится .
сеть перевод когда . перевод запись . печать кроме того, экран . сохранение сделано использование прошу .
кроме того, , юридическое лицо жители , юридическое лицо имя. счет c перевод пожалуйста .
※ сеть .. на поверхность по причине один c товар обращение информация руководство ... и т.п. . сломан love делать поэтому ,
в магазине. сеть по цене. распродажа. невозможно . кроме того, , в магазине. платеж и товар.
. доставка. совершенно не делаем . |
потребительский налог |
эпоха Heisei 16 год 4 месяц 1 день из осуществление быть общая сумма представленные обязательства относительно ,..( аукцион )
system что касается ставка цена. отображать. , так называемый желаемая цена * справочная цена . мысль ... поэтому ,
ценообразование включая налоги объект обязательств не становится .. мнение . министерство финансов .. получаем .
поэтому , на аукционе конец когда отображается максимально высокий сумма покупки. , ценообразование включая налоги - становится .
se.. до конца , сумма покупки . есть , включая налог. сумма . отображать делать нет .
подробно , нижеследующий ссылка . подтвердите пожалуйста ...
сделка в случае. отдельный , сумма принятой ставки касающийся потребительский налог становится необходимым поэтому
примите во внимание .
более того , налог показатель. товар отправка на день пункт .. line быть налог показатель . применяется .
потребительский налог закон модифицировано правильный ..... соответствует . основополагающие принципы модификация. извещение |
|
сумма к оплате |
сумма покупки ( без налогов отображать )
+ потребительский налог ( сумма покупки . на ., товар отправка на день пункт . line. налог показатель . применение )
+ отправка урегулирование стоимость ( включая налог отображать ) |
[ оценка ] относительно |
в этом магазине [ выставляющая сторона оценка ]. получен случай . только ,[ успешный участник торгов оценка ]. сделаю . |
|
цена модификация относительно |
такой же товар . домашняя страница www.misin.net тоже продаем, но , отпускная цена . привилегия содержание .
аукцион - может отличаться .
после ставки * покупка решение после. , такой же товар тоже домашняя страница. сторона. цена * привилегия содержание . модификация сделать.
совершенно невозможно .
на аукционе ставка принята если запись. в соответствии , все товар , потребительский налог . отправка урегулирование стоимость . отдельный .. получить
. поэтому пожалуйста, обратите внимание . |
мобильный терминал c
ставка относительно |
наличие положение дел . выходной день . налог показатель. изменение час и т.п.. важный пункт . описание товара самый верхняя часть. My booth. раздел . уведомление
делать случается .
это .. , Yahoo auc Appli . часть мобильный терминал .. невозможно проверить specification становится .
сделка. , мобильный терминал . ставка сделал случай . включение , все персональный компьютер версия страница . записанный условия .
основа .. производится .
мобильный терминал только . аукцион информация. просматривание . ставка . предоставить . - , все. постановления и условия. ...
невозможно поэтому пожалуйста воздержитесь . перед ставкой персональный компьютер версия. экран . обязательно . просьба проверить . |
первый период ненормальность появление час
. соответствует относительно |
клиент обстоятельства по причине возврат товара а также замена. совершенно не принимаем . экстерьер картон коробка ,
упаковка . царапины, вмятины есть случай тоже , товар . дефект . нет , товар и упаковка. . замена *
товар. возвращенный товар. не можем .
однако , первый период .. механизм. работа странный . производитель ka старт ma- центральный . одобрено осуществлен товар.
дефект по причине в случае , это ограничение не , замена . получить установка сделаю . сюда клиенту
товар с изначальным дефектом. соответствие руководство . сделаю .
более того , сообщение . получен товар . ошибка клиента ... делать случай . оригинальный товар кроме. опция
to. сходство. дефект по причине было использовано и т.п. , все изначальный дефект. соответствует - не становится поэтому заранее
. быть в курсе .. пожалуйста .
извините, но после прибытия товара 1 недель в течение . mail не , по телефону дефект содержание .
по возможности подробно свяжитесь пожалуйста .
предварительный. сообщение . нет , отправка обратно. продукт , совершенно .. невозможно .
в нашем магазине 1 недель в течение куплен . товар . такой же один номер товара. хорошая вещь .. готовность невозможно в случае ,
способ оплаты ...., клиент . платеж стал данный . товар сумма . на указанный счет возвращение денег
делать .. . данный . товар. отправка обратно а также повторный отправка . необходимо делать стоимость доставки и т.п.. , наш магазин плата .. .
кроме описанного в предыдущем абзаце , товар .. последующий [ по обстоятельствам покупателя было использовано ],[ вскрыть завершено товар ]ni
относиться возвращенный товар. совершенно не принимаем . |
разнообразные запрос |
раздел вопросов ., по телефону без стеснения спрашивайте .
однако ,[ задать вопрос продавцу ].[ раздел вопросов ]ni мейл адрес . личные данные и т.п. запись. есть
если совершенно ответ не делает .
наш магазин в нерабочее время . аукцион закончен на грани. на ваш вопрос ответим ...
лот содержание информация и производитель HPya каталог . интернет поиск и т.д. .. проверка возможен товар.
спецификация и т.д. ... содержание .[ начинающий тоже легкий в использовании . пожалуйста ] упомянутый индивидуальные отличия . сопровождать
субъективный . содержание - извините, но ответим ... срок поставки и т.п. , мы . только . ответ
невозможно . - , без стеснения ... прошу .
во избежание проблем , ответ. нет .. покупка получен случай , эта вопрос имеющий отношение содержание. совершенно.
претензии. прием не делаем . после покупки. товар. содержание имеющий отношение вопрос . цена . переговоры. воздержаться
пожалуйста .
точный надпись чтобы сделать ожидается безупречность, но , если вдруг надпись . ошибка был если ,
извините пожалуйста , заказ проверка mail после . даже если заказ. отмена . делать
принимаю случается .
прочее ,[ информация о магазине ] http://store.auctions.yahoo.co.jp/html/profile/misin_net.html
ni. постановления и условия . совместно есть поэтому , перед ставкой обязательно . прочтение
прошу . ставка получил час пункт .,[ информация о магазине ]ni запись. содержание . согласие делать получил было использовано .
mi.. . кроме того, , мобильный терминал по причине ставка когда . даже если , описание товара самый верхняя часть. My booth. раздел
и т.п. персональный компьютер версия. экран ... делать содержание . согласие делать получил было использовано считаю .
JUKI швейная машина специализированный магазин вся страна Juki швейная машина специализация распределение центральный
|
|
|
|