★ рассылка ! установка ! вносить изменение ! перенесен ! не сопутствующие товары ликвидация !o скупка !te наан to каркас строительные работы ![. форма восстановление строительные работы ] и т.п. все пожалуйста, обратитесь с вопросами .★

★ примечания ★
●. беспокойство думаю ., до конца пояснительная записка примечания и т.п. прочитайте пожалуйста .
● в частности гарантия , примечания , комментарий и т.п.. обязательно понимание делать c делайте ставки пожалуйста .
o считывание ... нет person. ставка. не принимаем .

● торговое название ( производитель и т.п. )

больше . завод производства лапша машина автоматика кухонный нож порез . лапша машина имеется

● номер образца

неизвестен

● год

неизвестен ● размер ( примерно )

ширина 110CM глубина 107CM высота 98CM

● источник питания

200V

● стоимость доставки
★ большой товар поэтому . непринужденно пожалуйста спрашивайте .★ нижеследующий записано .
● комментарий
★ покраска часть облупленное место .. место есть поэтому , фотография .. уточните пожалуйста .★ разборка почищено ! техническое обслуживание завершено ! рабочее состояние подтверждено ! хороший. !
подтверждение (наличия) товара возможно . б/у товар поэтому брать ... нет загрязнения , ржавчина вмятина маленькая царапина и т.п. есть .

прибытие товара 5 дней в пределах. изначальный дефект в работе. . соответствует делает .

※ б/у товар поэтому , такой же type товар-заменитель. . готовность. трудный случай . почти все поэтому , изначальный дефект когда , товар . возвращенный товар последующий вся сумма возвращение денег соответствует сделаю .
( доставка , клиент плата будет поэтому , пожалуйста, примите во внимание .)
в оба конца. доставка , клиент плата будет поэтому , пожалуйста, примите во внимание .

подробности об оплате
■Yahoo! упрощенный расчет
* покупка. после покупки 5 дней в течение . тот, кто может оплатить, только пожалуйста .
5 день . супер .. уплата . нет если обстоятельства покупателя .. аннулируем .
※ обстоятельства покупателя .. в случае отмены , Yahoo auc. система сверху , плохая оценка становится поэтому заранее приняв во внимание делайте ставки пожалуйста .

ставка. внимание
достаточно мойка . осуществление делает . б/у товар поэтому ,to... нет загрязнения , товар Special иметь. ржавчина потертость и т.п. есть . и больше. ......, приняв это во внимание . покупка запрос принимаю для пожалуйста .
более того , механизм товар , электрический товар в случае после прибытия товара 5 дней в течение подтверждение рабочего состояния . пожалуйста .
товар отмена после покупки. , цена товара. 20% получать . будет поэтому , пожалуйста, примите во внимание .
для обслуживания относительно , разборка возможно область ., разборка чистка .. делав , смазка выше * подача масла и т.п. . делая , комплект вверх . подтверждение рабочего состояния . делать , хранение делаю . после покупки отправка передний осмотр . делаю .[ отправка передний осмотр ., ненормальность и т.п. дефект . вышел если , подобие товар . нет если цена товара возвращение денег ... . соответствует будет поэтому , пожалуйста, примите во внимание .]
доставка клиент. . плата сделаю .
аукционный сбор . нижеследующий район другой плата за доставку. стоимость доставки ... сделайте пожалуйста .
[ большой товар * тяжелый груз * принимая во * установка * и т.п. . есть если , передний having пожалуйста спрашивайте .]

изначальный регион отправки товара : Kanagawa префектура будет .
международная отправка : не соответствует .
способ доставки : Sagawa Express * Yamato mail * наша компания рейс ,. какой-нибудь. .. рейс . отправка становится .
o час. указание. невозможно поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .
кроме того, .. машина сверху. . доставляется . обязательно . багаж получение. урегулирование пожалуйста .

подробности о доставке

★ стоимость доставки ★
■ доставка пожалуйста спрашивайте
в основном , Kuroneko takkyubin (доставка на дом) * Sagawa Express * в течение дня trance порт кроме того, наша компания рейс становится .
※ транспортировка гарантия . применение не сделан транспортная компания - сделка не делаю .
* товар. отгрузка. после подтверждения платежа 5 дней в течение становится . тот, кто спешит предварительно из раздела вопросов проконсультируйтесь пожалуйста .
* доставка час. час указание. . прием не можем сделать поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание
* наложенный платеж. обслуживание - не соответствует . заранее приняв во внимание . рассмотрение . пожалуйста .
. неизвестен пункт касательно , без стеснения спрашивайте пожалуйста .

примечания

■ квитанция о получении опубликуем .( желающие руководство по осуществлению сделки .. передний having , свяжитесь пожалуйста .)
■ б/у товар поэтому , течение времени изменение . сопровождать мелкий царапина . есть загрязнения . заранее приняв во внимание , б/у товар . на . тот, кто понимает только делайте ставки пожалуйста .
■ после покупки 5 день . супер . сделка ... нет если , обстоятельства покупателя . аннулируем .

[ гарантия ] относительно
прочее касательно изначальный дефект ( после прибытия товара 5 дней ) только пожалуйста . после прибытия товара сразу подтверждение рабочего состояния . пожалуйста, проведите .
※ потребительские товары . течение времени изменение . сопровождать повреждение. детали что касается гарантия. не является объектом. .
※ гарантия что касается цена товара . максимум считая , ремонт кроме того, возвращение денег ... примем меры . предприятие ... строительные работы расходы и т.п.. гарантия ... служит. поэтому понимание пожалуйста .
※ название .■ специальная цена ■ некий было использовано. текущее состояние специальная цена лот став , гарантия. не прилагается поэтому , пожалуйста, заранее примите во внимание .
■ вся страна установка возможность , установка и плата за доставку что касается отдельный проконсультируйтесь пожалуйста .
■ покупка изменение. person и т.п. , на данный момент используемый оборудование для кухни . скупка возможно . плата что касается отдельный проконсультируйтесь пожалуйста .
■ переговоры о снижении цены .. покупка. товар что касается , гарантия нет сделаю поэтому , пожалуйста, заранее примите во внимание .
■ часть товар . что касается установка строительные работы . необходимый товар тоже есть . установка строительные работы желающие предварительно проконсультируйтесь пожалуйста .
■ др. также выставляется поэтому , завершить на ранней стадии случается . заранее понимание. .. делайте ставки .
■ товар перед отправкой повторно подтверждение рабочего состояния и т.п. . проводим .ko в случае дефект и т.п. . появился случай подобие товар .. вносить изменение или , цена товара.
. возвращение денег будет .[ понимание нет person. ставка. , воздержитесь пожалуйста .]
● прямой получение . приходить стать клиент когда : приходить стать -ступенчатый . источник питания . inserting ... поэтому , получение когда работа .. проверка принимаю . поэтому , погружен .. час пункт .. самовывоз завершение пожалуйста .(※ дальнейший гарантия. не можем сделать .)
● клиент самостоятельно. принимая во * установка. в случае , газ утечка * газ засорение. гарантия. не можем сделать .(※ мы . установка . просьба. в случае гарантия делаем )
● кондиционер касательно , газ гарантия. не делаем .

★ примечания ★
★ японский язык . через .. person только .. сделка будет поэтому , другой person . при покупке. покупателя обстоятельства .. сделка прекращение . сделаем .( покупатель . плохая оценка . имеется. поэтому пожалуйста примите во внимание .)★
★ телефон. . в то время как нет person. , клиент. . по ситуации сделка прекращение . делать .. бывает .( в этом случае . клиенту плохая оценка . имеется. поэтому , пожалуйста, примите во внимание .)★
★ доставка * установка * вносить изменение работа и т.п. желающие перед покупкой пожалуйста, обратитесь с вопросами .★
★ прямой получение в связи с этим , получение на день. потертость соединять . сделаю .★
★ большой товар поэтому перед покупкой обязательно пожалуйста, обратитесь с вопросами .( суббота, воскресенья и праздничные дни. запрос касательно , транспортная компания .. выходной поэтому . ответ . опаздывает случается .)★
★ после того, как ставка выиграла. о доставке. претензии и т.п.. не принимаем .★
★ после того, как ставка выиграла. клиент. . обстоятельства .. в случае отмены , цена товара. 20%. в качестве платы за аннулирование платеж взимается .★
★ прямой товар . скидка тот, кто сам сможет забрать. , предварительно на день . сопоставив получать . будет .★
★ прямой товар . скидка тот, кто сам сможет забрать. , подтверждение рабочего состояния . самовывоз перед тем делать взимается .( товар. гарантия. невозможно поэтому пожалуйста, примите во внимание .)★