|
★ обязательно все прочитайте пожалуйста ★
и меньше содержание .. согласие можно получить person только
делайте ставки пожалуйста .
информация о товаре | информация о товаре | товар состояние | б/у B разряд | | подтверждение рабочего состояния | рабочее состояние подтверждено | | работа подробности | | | specification 1 | | | specification 2 | | | specification 3 | | | примечания | | | принадлежности | | | справка сайт | подробности. здесь | | комментарий | | | способ доставки | [ Yamato takkyubin (home delivery service) , витрина доставка ] | | обычная цена | |
товар состояние. стандарт | товар состояние разряд список | не использовался
выставленный товар | осмотр товар * товар изображение фотосъемка поэтому , вскрыть завершено но ,
еще использование не сделан не использовался товар .
определенный период хранение , витрина экспонирование сделано .. случай и т.п. есть . | б/у A разряд
прекрасный товар | немногочисленный ощущение б/у. есть, но , частота использования * использование период . чрезвычайно немного нет сравнительно красивый товар . | | б/у B разряд | ощущение б/у. есть обычный б/у товар . | | б/у C разряд | царапина . повреждение . сравнительно большой б/у товар . | текущее состояние товар
утиль | неисправность . повреждение , частичная недостача и т.п. , какой-либо ... товар с некоторыми замечаниями .
товар состояние . содержит причина .. форма возможен person . рекомендация .
※ текущая поставка , совершенно гарантия нет становится . | состояние товара судить. индивидуальные отличия . большой поэтому , внешний вид . в частности особо беспокоящиеся. ставка . воздержитесь пожалуйста .
заметный царапина * дефект место и т.п.. , товар фотография .. по возможности . сообщать делаю .
аксессуары изображенный на фото . поэтому полностью . размещение фотография .. подтвердите пожалуйста .
выставленный товар имеющий отношение что касается вопросов ,[ выставляющая сторона . вопрос ]. функция . воспользуйтесь пожалуйста .
выставленный товар - , в магазине экспонирование * продажа вместе делать товар тоже есть .
продажа вместе. расчет времени в зависимости нет в наличии . станете ... бывает поэтому пожалуйста примите во внимание .
аукцион форма . нет лот касательно , завершение на ранней стадии . отмена выставления на аукцион . делать случается .
|
отмена * о возврате товара | о гарантии | * после прибытия товара из 7 дней. изначальный дефект в работе когда только . ответим .
такой же и т.п. товар. наличие . есть в случае замена , наличие . нет в случае . возвращение денег сделаю .
※ аккумулятор и наконечник инструмент и т.п.. потребительские товары. гарантия не распространяется .
*8 день глаз после. претензии не принимаются * возврату не подлежит .
период . миновать из сообщение . получил случай , гарантия не можем поддерживать связь .
* возвращение денег способ. [ банковский перевод ] только становится .
счет информация. сообщение а также товар. отправка обратно временные ограничения. 7 дней становится .
банковский перевод прежний счет информация . получив от вас сообщение ,1~3 рабочий день передний и задний (до и после) .. возвращение денег сделаю .※ среда постоянный выходной
заказная почта и т.п.. соответствует не можем поэтому , пожалуйста, заранее примите во внимание .
* дефект в случае прямой производитель . держать включено сначала , обязательно наш магазин . свяжитесь пожалуйста .
прямой производитель . распродажа управление делами .. принесенный получив .,. соответствует нет случается .
какой-либо товар . некомплектность . дефект был в случае обязательно наш магазин . пожалуйста свяжитесь с нами .
* гарантия производителя - печать . не делаем .
наш магазин . относится . продукт в основном 2 следующий Ryuutsu товар будет .
поэтому , гарантия производителя . приложен делать даже если печать. невозможно поэтому , если все понятно , покупка пожалуйста .
* после прибытия товара . некомплектность , дефект был случай
если вдруг , изначальный дефект и т.п. если есть сразу свяжитесь пожалуйста .
mail кроме того, по телефону сообщение принимаю ., товар покупка страница. поле для сообщения . воспользуйтесь пожалуйста .
вышеупомянутый способ . предварительный связь нет ,.. плохая оценка и т.п. . связь был в случае . соответствует сделаем ... невозможно .
от нас . такой же и т.п.. оценка . присоединение сделаю поэтому , обратите внимание .
клиент обстоятельства .. отмена. совершенно получение делать не возможно поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .
* товар . повторный . кроме того, третье лицо . передача осуществлен случай , гарантия не распространяется .
* вышеупомянутый содержание . понимание , тот, кто понял только делайте ставки пожалуйста .
|
об осуществлении сделки | после покупки | после покупки , товар страница. руководство по осуществлению сделки .. получатель и т.п.. необходимо пункт пожалуйста сообщите .
* покупка день . содержит 4 дней в пределах ni, руководство по осуществлению сделки ... покупка. . процедура .. settled .. пожалуйста .
вышеупомянутый период внутри . сделка завершение возможен person только делайте ставки пожалуйста .
. тот, кто не может связаться , значительно с плохой оценкой . покупка и ставка осуществлен случай , обстоятельства покупателя .. удаляем случается .
* о квитанции о получении
наша компания .. квитанция о получении. выпуск. line . нет .
самостоятельно выбор осуществлен способ оплаты. подробности . воспользуйтесь пожалуйста. для пожалуйста .
квитанция о получении вместо можно использовать документы ( квитанция о получении. вместо доказательство . документы как можно использовать .)
в случае банковского перевода : перевод подробное описание ., перевод регистрация. есть банковская книжка
оплата кредитной картой когда : карта фирма . выпуск делать использование подробности
наложенный платеж оплата когда : доставляющая компания ... квитанция о получении
* рассылка желаемый день час. указание. . покупка. . процедура в случае . ввод пожалуйста .
※ рассылка желаемый день. после покупки [7 дней в течение ]. дата . указание пожалуйста .
*[ сумма принятой ставки + потребительский налог ]. сумма к оплате. .
* данный магазин. [ стоимость доставки , комиссия за наложенный платеж бесплатный ]. .
* после подтверждения оплаты ,2 предприятие дней в течение отправим .※ среда постоянный выходной
* витрина доставка . желающие , покупка экран. копирование , экран Schott .. приносить с собой пожалуйста .
товар . самовывоз в случае. . сам sama проверка поэтому , покупка экран. . представление . пожалуйста делаю .
представительство человек. person . есть случай тоже ,. представление может для . подготовка пожалуйста .
* Unic . вильчатый подъемник. . готовность , грузовик. ... нет .
погружены. . подготовка. покупатель сам пожалуйста .
погружены в случае наш магазин штат служащих ( мужчина 1~2 название ). помощь сделаю .
* много лот . делаю поэтому , после покупки телефонный сделка. пожалуйста воздержитесь .
※ клик . расширение
|
об оплате | способ расчета | * способ расчета. и меньше средний из выбор .. .
кредитная карта
PayPay оплата ( осталось высота оплата , через оплата )
банковский перевод (PayPay Bank ※ старый Japan Net Bank )
наложенный платеж
* наложенный платеж в случае кредитная карта. невозможно использовать .
кредитной картой расчет . желающие , покупка процедура .. расчет кредитной картой . воспользуйтесь пожалуйста .
|
о доставке | стоимость доставки * на день указание | * данный магазин. [ стоимость доставки , комиссия за наложенный платеж бесплатный ]. .
* это товар. способ доставки. [ Yamato takkyubin (home delivery service) , витрина доставка ] отправим .
указание кроме. способ доставки .. модификация невозможно поэтому пожалуйста примите во внимание .
адрес доставки . Okinawa префектура кроме того, отдаленный остров когда , прибытие товара .10 день передний и задний (до и после) бывает требуется поэтому пожалуйста, примите во внимание .
* рассылка желающий час. указание и т.п.. потребность. . покупка. . процедура экран ... ввод пожалуйста .
※ рассылка желаемый день. после покупки [7 дней в течение ]. дата . указание сделайте пожалуйста .
< указание возможный часовой пояс >( подробности )
до полудня (12 часов до )
14~16 час
16~18 час
18~20 час
19~21 час
|
прочее | примечания | * реальная (настоящая) вещь . проверив из покупка хотеть сделать если перед ставкой выставляющий магазин . пожалуйста свяжитесь с нами .
* цена переговоры , самовывоз и т.п.. не принимаем .
раздел вопросов . поле для сообщения и т.п. . вышеупомянутый содержание. сообщение . получив .,. ответ. не делаем .
товары нашего магазина. обязательно на аукционе. покупка пожалуйста .
* аукцион. ставка отмена. . соответствует не можем .
в частности аукцион закончен этот день. , вечер поэтому отмена. соответствует . невозможно .
. когда сделана ставка после тщательной проверки , ошибка. нет для пожалуйста .
покупка . отмена осуществлен в случае , комиссия при покупке .. плата принимаю .. есть .
* после прибытия товара . некомплектность , дефект был случай
быстро . ответим поэтому , mail кроме того, по телефону сообщение . принимаю .,
товар покупка страница. поле для сообщения .. пожалуйста свяжитесь с нами .
вышеупомянутый способ . предварительный связь нет ,.. плохая оценка и т.п. . связь был в случае . соответствует сделаем ... невозможно .
от нас . такой же и т.п.. оценка . присоединение сделаю поэтому , обратите внимание .
|
обращение с вопросами | выставляющий магазин информация | какой-либо . неизвестен пункт если есть , нижеследующий до свяжитесь пожалуйста .
--------------------
akto tool Soka магазин
[TEL]048-920-5515
[ адрес ]4go@actool.jp
[ адрес ] Saitama префектура Soka город запад блок 458-9
[ соответствует час ]10:00~18:30
[ постоянный выходной ] каждую неделю среда
|
|
![[ б/у товар / рабочий товар ]V Chiyozuru .. рубанок [ дешевый лот!]](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0504/users/257d017fd489957c4d76b0242f27a7f277c658df/i-img1200x1200-1713232088hfz8co189449.jpg "[ б/у товар / рабочий товар ]V Chiyozuru .. рубанок [ дешевый лот!]")
вопрос продавцу![[ б/у товар / рабочий товар ]V Chiyozuru .. рубанок [ дешевый лот!]](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0504/users/257d017fd489957c4d76b0242f27a7f277c658df/i-img1200x1200-1713232089mkqtno189449.jpg)
![[ б/у товар / рабочий товар ]V Chiyozuru .. рубанок [ дешевый лот!]](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0504/users/257d017fd489957c4d76b0242f27a7f277c658df/i-img1200x1200-1713232089oowaxi189449.jpg)