спасибо, что посмотрели .

[ описание товара ]
* бренд … Benetton ( обычная цена 3612 иен + налог )
* item … рубашка с длинным рукавом
* размер … M ( длина одежды … примерно 70cm* ширина … примерно 50cm*so. длина … примерно 60cm ※.... сделал непрофессионал измерение. . погрешность . если есть простите .)
* товар контрольный номер …629
* цвет … розовый × белый
* specification … тонкий . хлопок 100%
* состояние … новый товар не использовался

новый товар . дом хранение поэтому , помятость * пятна * царапина * протершееся место * загрязнения *ko трещина * прочее …. пункт . тот, кто беспокоится. пожалуйста воздержитесь m(__)m
используемый PC окружающая среда . фотография фотосъемка час. свет. учитывая и т.п. в зависимости , цвет тест . видно person . отличается случается поэтому , заранее подтвердите .
недосмотр . состояние. ощущение person . другой . есть возможно .
※ снова и снова претензии и возврат не принимаются .

[ рассылка ]
* гарантия нет … Smart письмо 180 иен

прочее , доставляющая компания и т.п.. . желающий . если есть , без стеснения пожалуйста, обратитесь с вопросами .
※ нестандартная пересылка и т.п. , без компенсации. способ доставки .. указание .. проблема ( утерян , повреждение , загрязнения и т.п. ) в случае возмещение не можем сделать поэтому , беспокойство . person. с гарантией .. рассылка . выберите пожалуйста .

{ внимание пункт } при постановке ставки , нижеследующий . заранее подтвердите .
* масса * заявка на перевозку груза часовой пояс * погода дефект * body style дефект и т.п.. по ситуации способ доставки. модификация .,[ заявка на перевозку груза ][ принесенный с собой ]. модификация сделаем случай ... - . поэтому , способ доставки. модификация * принесенный с собой скидка. наличие * упаковка. состояние . ответственный. размер измерение. погрешность и т.п. … в случае , стоимость доставки. разница сумма . вышел если возвращение денег .. служит. поэтому заранее подтвердите . конечно , плюс. разница сумма . вышел если мы . плата сделаю поэтому , не беспокойтесь .
* упаковка. простой утилизация упаковка поэтому , тот, кто беспокоится. отдельный упаковка материал расходы . получив , готовность сделаю поэтому пожалуйста, обратитесь с вопросами .
*o товар в зависимости. гарантия нет. способ доставки . отказ сделаем случается .
※ включение в покупку в случае , предварительно свяжитесь пожалуйста .

[ расчет ]
*Yahoo! упрощенный расчет
* Japan Post Bank

[ оценка ]
* в основном оценка . получивший . только . оценка . ответ делаю .
※ тот, кому не нужна оценка нам. оценка . inserting нет sama . обратите внимание .

[ сделка касается ]
* суббота, воскресенья и праздничные дни *GW* O-Bon * новогодние каникулы. . выходной сделаем поэтому , пожалуйста .
* после покупки 7 дней в течение уплата проверка . невозможно *3 день и больше невозможно связаться и т.п. … сделка . не дешево . пункт в случае , обстоятельства покупателя отмена. процедура . сделаем поэтому пожалуйста .
*PC проверка ( вопрос. ответ * руководство по осуществлению сделки * отправка и т.п. ). 1~3 день .1 раз степень будет . тот, кто спешит пожалуйста воздержитесь .
* частное лицо . уход за детьми. . промежуток . управление делаю . body style дефект * занятость и т.п.. причина в зависимости , сообщение до . число день ....., отправка . задержка .... случается . тот, кто спешит пожалуйста воздержитесь .
* оценка. соотношение. плохой person , новый клиент. отказ сделаем случается .. беспокойство . person. , раздел вопросов из проконсультируйтесь пожалуйста .
※ сделка в случае. подробности. , обязательно о себе . после уточнения ., делайте ставки пожалуйста .

☆ большое количество выставляется . если вас устроит там . пожалуйста .