[ описание товара ]

1 следующий Showa 2 sen . дерево большой . сиденье 2 .. .

состояние. пятна и т.п. дефект есть .

изображение. главным образом многофункциональная машина. сканер . камера . использование делает .
механизм. обстоятельства . оттенок и т.п. оригинал . немного отличается бывает поэтому пожалуйста примите во внимание .


0 сделка имеющий отношение содержание . и меньше в соответствии записано поэтому , беспокойство ... делаем . подтвердите пожалуйста .

[ этот магазин квитанция о получении. выпуск. не делаю ]
перевод подробное описание . перевод квитанция .[ квитанция о получении ] как использование пожалуйста .

☆★☆ отправка * об оплате ☆★☆

[ способ доставки ]
★ торговое название после person почта 1~4. способ доставки * стоимость доставки .. сделал . поэтому .★
* почта 1 обычная почта :94 иен
* почта 2 обычная почта :140 иен
обычная почта. утерян час. возмещение. нет поэтому будьте внимательны .
обычная почта. суббота, воскресенье и праздничные дни. доставка. нет поэтому тот, кто спешит срочная доставка * простой заказная почта . рассмотрите пожалуйста .
★ срочная доставка * особый регистрация * простой заказная почта. доставка и меньше плата добавлен .. ответим ★
○ срочная доставка :+260 иен | особый регистрация :+160 иен ( слежение есть )
○ простой заказная почта :+350 иен ( слежение *5 десять тысяч иен до. возмещение есть )

* почта 3 letter pack почтовый сервис свет :370 иен / Yupack 60/80 размер ( часть. продукт letter pack почтовый сервис свет только. )
* почта 4 Yupack 60/80 размер

[ включение в покупку о доставке ]
◎ способ доставки . такой же товар только включение в покупку отправка возможно .

[ отправка до. период * постоянный выходной ]
◎ клиент информация. ввод . рабочий день. 12:00, банковский перевод .15:00 до . получил товар . принцип данный отправляем в течение дня .
* обычно расчет проверка день . включение 2 предприятие дней в течение отправляем .
* постоянный выходной : каждую неделю вторник , no. 1*3 воскресенье , праздничный день | рабочее время :11:00~18:00. .
○ постоянный выходной а также воскресенье. аукцион доставка не делаем поэтому обратите внимание .

[ способ оплаты ]
способ оплаты. как изложено ниже .
* магазин расчет ( расчет кредитной картой *PayPay осталось высота оплата * супермаркет оплата ). .
◎ однако ,[ Япония марка * действующий деньги и т.п. ]. PayPay* кредитная карта. использование невозможно категория - товар поэтому , оплата супермаркет расчет кроме того, банковский перевод будет .
* Mitsubishi UFJ Bank сейчас . отделение стандартный счет 1832288 (ka)sin Japan kiteshou kai )
* Japan Post Bank символ :12100 номер :1614721 (ka)sin Japan kiteshou kai )
*PayPay Bank. не соответствует .
страница внутри { способ оплаты }. раздел . посмотрите пожалуйста .


☆★☆ после покупки. сделка относительно ☆★☆[ важное ]

[ покупка получил последующий сделка относительно ]
* клиент информация. ввод . банковский перевод . принимаю только . товар . отправим .
* покупка получил после из отправка до автоматическая отправка mail кроме. сообщение. не делаю .
* расчет сумма. проверка. запрос принимать . сообщим .
( ответ до .. час . требуется также бывает поэтому пожалуйста примите во внимание )

[ после отправки. о связи ]
* обычная почта отправка жители , оценка .. после отправки. сообщение . сделаю .
* запрос номер. есть person .[ оценка не необходимо ] жители , по электронной почте сообщу .
*([ оценка не необходимо ] жители , покупка когда сообщите пожалуйста )

[ сделка период относительно ]
* после окончания аукциона 5 дней в течение расчет нет час. отмена обращение . сделаю .
0 предварительно если вы проконсультируетесь период после . ожидание делаем .

[ вопрос ]
* перед ставкой. . спешащий. вопрос * консультации. телефон :052-733-1255. свяжитесь пожалуйста .
* mail. ваши вопросы. Yahoo! mail :shinnihonkitte@yahoo.co.jpni пожалуйста свяжитесь с нами .

[ пожалуйста ]
* клиент обстоятельства. ставка брать удаление . отмена после покупки и т.п.. не принимаем поэтому пожалуйста примите во внимание .


☆☆ этот магазин Nagoya. сейчас ... магазин есть . в магазине. распродажа * покупка .. делаю ☆☆
☆ наша компания домашняя страница . здесь . ☆