|
※ подробно о товаре * подробности о доставке * примечания и т.п. . обязательно . считывание пожалуйста .
| описание товара |
Lee RIDERSreti- Lee Rider's б/у обработка Denim жакет G Jean
хороший атмосфера . завершен , настоящий . б/у обработка. товар. ,
различный . надеты . нет . можно наслаждаться , популярный Denim жакет .
хлопок 100% иметь машина культивирование хлопок ( органический хлопок ) 36% содержит .
цвет : индиго голубой
материалы и т.п.. фотография .. проверка ..
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
принадлежности : в пояснительном примечании написан предмет * изображенный на фото предмет . полностью ,
( вешалка и т.п.. фотосъемка инвентарь за исключением ,)
имя и т.п. . есть если , фотография кроме того, информация минут . регистрация загружаем .
|
надпись
размер |
женский M измерение и т.п. . справка . пожалуйста .
|
полный размер
размер |
※ длина рукава. плечо ~ рукав .: длина одежды. воротник. установка корень ~ кромка до .... - .
ширина плеча примерно 38cm, длина рукава примерно 57cm, подмышка примерная ширина платья 43cm, длина одежды примерно 47cm,
※ flat putting . измерение . делает , ширина и т.п. с запасом пожалуйста .
※ размер . имеющиеся товар .... сопоставив проверка сделано. думаю .
※ непрофессионал измерение поэтому некоторые погрешности. простите пожалуйста .
|
| состояние |
в частности проблема . нет хороший атмосфера . завершен товар. .
потертость * цвет .. есть , настоящий . б/у обработка. товар. .
|
|
подробности о доставке примечания и т.п. . включение обязательно . считывание пожалуйста . |
|---|
| отправка |
● доставка после подтверждения платежа следующий рабочий день. .
● земля * день * праздничный день ,. основы календарь в соответствии выходной. , тот, кто спешит обратите внимание .
|
| стоимость доставки |
●● это товар. отправка * доставка , Sagawa Express предоплата отправка ( гарантия * час указание есть )
● Kyushu * Honshu * Сикоку 650 иен
● Hokkaido 800 иен
● отдаленный остров часть * Okinawa префектура. Yupack оплата при получении * доставка стандартный плата. .
( оплата при получении. , багаж . получить в случае стоимость доставки . платить система. .)
※ предоплата * оплата при получении ошибка. нет sama .!!
Okinawa * отдаленный остров часть кроме. person ., оплата при получении . выбран случай , доставка указание. цена .. высоким становится .
( ошибка . случай , связь . нет ... оплата при получении отправка становится , обратите внимание .)
※ за границей. доставка line . нет .
|
| примечания |
|---|
● указание договор отправка поэтому , др. .. отправка кроме того, самовывоз и т.п.. брать . относится . нет .
● поддон * Новый год * золотой ui-k и т.п.. модификация есть , раздел информации о себе проверка .
|
● отмена после покупки. отказываем .
● после покупки. Yahoo! из отправляется извещение о покупке . прочитайте пожалуйста . | |
● час указание * оценка не необходимо и т.п.. , ※ после покупки сразу свяжитесь пожалуйста , недосмотр .... поэтому .
|
● упаковка. по возможности compact . делать поэтому , морщина и т.п.. примите во внимание .
● коробка .. отправка когда , утилизация коробка и т.п. . отправка становится . |
● японский язык кроме. язык .. вопрос - соответствует невозможно , примите во внимание .
|
| включение в покупку отправка откладывание период сумма к оплате |
● несколько принятых ставок * включение в покупку отправка когда ,... размер . превышающий . доставка модификация будет .
● пример вне. товар тоже есть ,( зонт .. товар и т.п. в случае одиночный товар отправка. .) | |
● Sagawa Express предоплата несколько принятых ставок включение в покупку отправка в случае , покупка конец когда доставка решение. .
| |
● Yupack оплата при получении отдаленный остров часть * Okinawa префектура , одиночный товар отправка . включение доставка отправка прием конец когда решение. .
|
платеж
способ |
※ Yahoo! упрощенный расчет .
( оплата временные ограничения. со дня покупки 5 дней. , тот . проходить . не использовать , будьте внимательны .)
※ PayPay Bank * Japan Post Bank и т.п. . обслуживание есть .
( Yahoo! из отправляется извещение о покупке . запись , необходимый если прочитайте пожалуйста .)
|
примечания
■ после покупки. 2 дней в течение .. связь ., 5 дней в течение .. уплата завершение строгое соблюдение пожалуйста .
( связь * сделка . длина .. если , отмена .. .)
■ отмена после покупки. отказываем .
■ вопрос. ответ. час . требуется поэтому излишек . having , кроме того, вопрос в зависимости. ответ . невозможно . тоже есть ,
■ после покупки. вопрос. не можем , пояснительная записка и т.п. .... если обязательно перед ставкой вопрос пожалуйста .
■ состояние информация - в любом случае индивидуальные отличия . есть , тот, кто нервничает. ставка . воздержитесь пожалуйста .
■ фотосъемка час. свет состояние , персональный компьютер. монитор. состояние в зависимости , оригинал - цвет . может отличаться .
■ плохая оценка. есть person. , этот судить . ставка . удаление сделаем также бывает .
■ немногочисленный помятость , кнопка. протершееся место и т.п. , использование . проблема. нет область . подумайте .
■ фотография * пояснительная записка . другой товар . ограничение возвращенный товар и т.п.. соответствует. сделаю .
( другой товар . получен если , обязательно 1 недель в течение ., сделка mail из свяжитесь с нами пожалуйста .)
● отправка содержание * стоимость доставки форма и т.п. модификация .... поэтому , стоимость доставки * подробности о доставке и т.п. , примечания и т.п. обязательно . считывание пожалуйста .
● транспортная компания кроме того, отправка день и т.п. , обстоятельства в зависимости модификация . есть , в этом случае. пожалуйста, примите во внимание .
● неожиданный техническое обслуживание и т.п. . связь . опаздывает случай . есть , в этом случае. пожалуйста, примите во внимание .
другой аукцион mo непременно посмотрите пожалуйста ...
Fukuoka префектура комиссия по общественной безопасности торговля редкими вещами лицензия no. 902031410042 номер
|
вопрос продавцу
