|
※ стоимость доставки. об оплате , важный извещение . есть поэтому ,
до конца проверив. для , пожалуйста , пожалуйста .
※ стоимость доставки. об оплате ※
данный магазин. отправка товар - все стоимость доставки стоит .
стоимость доставки. оплата в связи с этим , способ расчета в зависимости отличается поэтому ,
нижеследующий . после уточнения , покупка. степени , пожалуйста .
* расчет кредитной картой ,PayPay осталось высота оплата когда
расчет кредитной картой ,PayPay осталось высота оплата. клиент. нижеследующий порядок становится .
1, после покупки , сумма принятой ставки ( включая налог ) только . расчет сделайте пожалуйста .
2, расчет. проверка . когда можно взять , здесь включая доставку. сумма . модификация процедура . производится . |
※ внимание ※
расчет сумма. модификация процедура в случае , Yahoo auc. система сверху , нижеследующий процедура становится .
1 раз глаз сумма принятой ставки ( включая налог ). расчет ←※ покупка человек ... . процедура
↓
2 раз глаз сумма принятой ставки ( включая налог )+ стоимость доставки. сумма . расчет ←※ наша компания . процедура
↓
1 раз глаз. расчет [ сумма принятой ставки ( включая налог )]. отмена отделка ←※ наша компания . процедура
пример )
максимальная ставка 10 десять тысяч иен когда ,
1 раз глаз. расчет =10 десять тысяч иен + потребительский налог
2 раз глаз. расчет =10 десять тысяч иен + потребительский налог + стоимость доставки
всего 20 десять тысяч + потребительский налог + стоимость доставки . расчет .., эта расчет после ,1 раз глаз. 10 десять тысяч иен + потребительский налог . отмена становится .
2 раз глаз. расчет .. доверие рамка-оправа . супер ..... если ,1 раз глаз. сумма принятой ставки только расчет . принятие делается поэтому ,
доставка банковский перевод становится .. пожалуйста, заранее примите во внимание .
2 раз глаз. расчет .. доверие рамка-оправа . превышающий беспокойство . есть клиент , кроме того, , впервые из доставка банковский перевод .. желаете клиент. ,
Cart. [ магазин к потребность ] раздел .[ доставка банковский перевод желающий ]to впишите пожалуйста . |
* в случае банковского перевода
банковский перевод . оплата. клиент. нижеследующий порядок становится .
1, способ оплаты. выбор экран .[ банковский перевод ]. выберите пожалуйста .
2, на следующий день ., данный магазин из включая доставку общая сумма . почтой сообщим .
3, там. общая сумма . указание. банковский счет . банковский перевод пожалуйста . |
| | торговое название | | [ Tokyo Metropolitan area внутри ограничение отправка * нераспечатанный ]. праздник da носорог 23 Kiyoshi sake полировальный 2 сломан 3 минут 2017 год 4 месяц производство 16% 1800ml △ 6DE6F-1 | | магазин ( регион * Area ) | | этот товар префектура Shizuoka город Shizuoka ( Shizuoka магазин ) из клиент. . дом . доставка будет . | описание товара
|
| [ specification ] | | | [ торговое название ]
[ Tokyo Metropolitan area внутри ограничение отправка * нераспечатанный ]. праздник da носорог 23 Kiyoshi sake полировальный 2 сломан 3 минут 2017 год 4 месяц производство 16% 1800ml
[ описание товара ]
* sake вид : японкое рисовое вино (sake)
* внутри емкость :1800ml
* частотность :16%
* страна происхождения : Япония
* год производства :2017 год 4 месяц
* сырье : рис , рис ...
※Disclaimer
[for Alcoholic Beverage made in Japan]
Due to local liquor sales regulations, alcoholic beverage made by domestic manufacturer must be sold and shipped only within Tokyo Metropolis area.
In such case, please be advised no purchase agreement shall be formed even though the auction was conducted.
As bidding rendered invalid, which will also result in negative rating to purchaser by system automatically.
※Ordinance above does not apply to "foreign liquor products", which be shipped nationwide in Japan.
[Age restriction for Bidding on Alcoholic Beverage]
As consumption of alcohol by "persons under 20" is prohibited by domestic law.
Bidding is strictly limited to person above minimum drinking age.
Be advised that after winning a bid, please enter your "date of birth" in the order form.
The merchandise can't be shipped without submission of such information, under the guideline of tax office.
If requirement is not met, the bigging will be canceled and purchaser will receive a negative rating by system.
The same will be applied in case the Proxy bidder on behalf of another purchaser.
и меньше поэтому .. Япония .內 производство . sake вид . важный пункт
. иметь смысл . внизу . человек .. подробности 閱. и меньше 內 форма
.. sake вид ..... ограничение система ,.... Япония .產 sake вид . возможно ...... Tokyo Metropolitan area внутри .. покупатель ,
..,.. сверху . кроме .. раз земля . нет закон . line .., рассылка рука ..... смысл .
и меньше поэтому .. не достиг 20 лет (. лет ).. sake ... ограничение система
. Япония .內 закон правило .... не выгода .. sake вид . не .20歲(.歲).. покупатель .
основа . Япония налог .. необходимо ., выгода . человек . обязательно ........ дата рождения ( запад 曆) материалы .
. не достиг 20 лет (. лет ). не ... дата рождения материалы человек ,... выгода . человек . элемент . отмена выгода . квалификация .
.. ассоциация .. выгода . человек . система автоматика 產 сырой отрицательный поверхность оценка .. представительство покупка и т.п. .. обязательно . смысл
[ местного производства производитель. sake относительно ]
sake вид распродажа лицензия. договоренность . что касается , местного производства sake. [ Tokyo Metropolitan area внутри ограничение ].. распродажа * отправка становится .
поэтому , адресат. [ Tokyo Metropolitan area внутри .] стала ,[ Tokyo Metropolitan area кроме ] - отправка не можем поэтому , при постановке ставки обратите внимание .
※[ иностранного производства. sake ] касательно эта ограничение не , вся страна к отправка . возможность становится .
[20 лет не достиг. . пользователь. ставка относительно ]
[20 лет не достиг. человек ]. . sake. закон . запрет делаем . ставка. [20 лет и больше ]. person . ограничение . сделать .
после покупки , в форму заказа. [ дата рождения ]. . ввод . пожалуйста .
дата рождения. ввод . нет если , налог ... руководство в зависимости отправка невозможно .
не ввод или ,20 лет не достиг. человек в случае обстоятельства покупателя .. отмена . сделаю .
эта результат , покупатель. минус оценка становится . представительство .. . при покупке тоже такой же становится .
sake вид распродажа управление человек опознавательный знак
https://store-guide.recyclemeister.com/liquor-license/ | |
| [ состояние ] | | | нераспечатанный хранение товар поэтому , нижеследующий пункт. гарантия. невозможно .
тест , качество , способ тест , внутри емкость , коробка , контейнер , содержание предмет и пробка и т.п. sake вид . ограничение , возвращенный товар. в любом случае не принимается поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .
* бутылка . хранение час. загрязнение есть .
* не . штекер, но внутри емкость . изменение есть . год число течение товар поэтому ,. штекер когда пробка .... возможность есть . кроме того, , старый sake . есть , тест . качество , способ тест. гарантия не можем сделать . подарок для упаковка . упаковка. не соответствует .
※ подробности в связи с этим фотография посмотрите .
| | [ принадлежности ] | | | аксессуары нет .
※ аксессуары записанный было использовано . ограничение - . | | [ в магазине. самовывоз относительно ] |
| действительно извините .
этот товар , приход в магазин сделано. прямой самовывоз. не осуществляем .
пожалуйста, заранее примите во внимание . | | [ способ доставки ] |
| этот товар префектура Shizuoka город Shizuoka ( Shizuoka магазин ) из клиент. . дом . доставка будет .
[ местного производства sake ]ni ограничение , Tokyo Metropolitan area внутри ограничение .. отправка становится .
Tokyo Metropolitan area кроме к доставка не можем поэтому , при постановке ставки обратите внимание .
это , Yupack 100 размер .. отправка становится .
стоимость доставки в связи с этим , нижеследующий плата таблица обратитесь пожалуйста . |
| | | размер | Shizuoka префектура внутри | Hokkaido | Tohoku | Kanto
Shinetsu | Tokai
Hokuriku | Kinki | China | Сикоку | Kyushu | Okinawa | | 100 | 1,450 | 2,190 | 1,620 | 1,500 | 1,500 | 1,500 | 1,620 | 1,620 | 1,780 | 2,160 |
※ наклон рейс . если желаете , вышеупомянутый плата +675 иен становится .
※ сырой sake что касается , наклон рейс только . соответствует сделаю . |
| [ уплата проверка относительно ] | | | ▼ уплата проверка а также отправка ( наш осуществление пункт )
* покупка товар. отправка формальности. сумма оплаты. после подтверждения оплаты будет .
* вышеупомянутый уплата проверка. затянуть час. наша компания рабочий день. 15 час. .
* вышеупомянутый затянуть час до . подтверждение платежа . взяв . продукт ,3 рабочий день (※) в течение товар хранение изначальный управление делами .. отправляем .
※ уплата проверка день. не входит поэтому , заранее подтвердите
※ покупка товар . обращение . товар хранение изначальный управление делами. рабочий день. , и меньше URLni записано .
каждый управление делами в зависимости отличается поэтому , заранее подтвердите .
https://store-guide.recyclemeister.com/holiday.pdf
окошко наименование : акционерное общество утилизация Meister клиент поддержка ( Tokyo главный офис )
рабочее время :10:00~17:00[13:00~14:00 за исключением ]
※ вышеупомянутый приемные часы вне . получение сделал запрос , со следующего рабочего дня. последовательный соответствует становится .
электронная почта :yahoo@recyclemeister.co.jp
|
| 
| | способ оплаты | 
|  |
|
![[ Tokyo Metropolitan area внутри ограничение отправка * нераспечатанный ]. праздник da носорог 23 Kiyoshi sake полировальный 2 сломан 3 минут 2017 год 4 месяц производство 16% 1800ml ^ 6DE6F-1](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0506/users/735fdf163b3de6d8f3cb105715a8c5ea34a64892/i-img640x480-1719313914spopyn115888.jpg "[ Tokyo Metropolitan area внутри ограничение отправка * нераспечатанный ]. праздник da носорог 23 Kiyoshi sake полировальный 2 сломан 3 минут 2017 год 4 месяц производство 16% 1800ml ^ 6DE6F-1")
вопрос продавцу![[ Tokyo Metropolitan area внутри ограничение отправка * нераспечатанный ]. праздник da носорог 23 Kiyoshi sake полировальный 2 сломан 3 минут 2017 год 4 месяц производство 16% 1800ml ^ 6DE6F-1](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0506/users/735fdf163b3de6d8f3cb105715a8c5ea34a64892/i-img640x480-1719313899aut8id114310.jpg)
![[ Tokyo Metropolitan area внутри ограничение отправка * нераспечатанный ]. праздник da носорог 23 Kiyoshi sake полировальный 2 сломан 3 минут 2017 год 4 месяц производство 16% 1800ml ^ 6DE6F-1](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0506/users/735fdf163b3de6d8f3cb105715a8c5ea34a64892/i-img640x480-1719313893uvjp0w127930.jpg)
![[ Tokyo Metropolitan area внутри ограничение отправка * нераспечатанный ]. праздник da носорог 23 Kiyoshi sake полировальный 2 сломан 3 минут 2017 год 4 месяц производство 16% 1800ml ^ 6DE6F-1](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0506/users/735fdf163b3de6d8f3cb105715a8c5ea34a64892/i-img640x480-1719313901gwxzd3113207.jpg)
![[ Tokyo Metropolitan area внутри ограничение отправка * нераспечатанный ]. праздник da носорог 23 Kiyoshi sake полировальный 2 сломан 3 минут 2017 год 4 месяц производство 16% 1800ml ^ 6DE6F-1](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0506/users/735fdf163b3de6d8f3cb105715a8c5ea34a64892/i-img640x480-1719313893qllxpt127930.jpg)