|
|
[ состояние ]
уступать .. разряд предмет. .
год число . изрядно по истечении ... товар . царапины вследствие трения , царапина , вдавлено . следы ,
загрязнения , белый ... облупленное место ... часть , изгиб и т.п. есть .
износ . думаю есть .
кроме того, , на фото листов число - ограничение есть .
все царапина(ы) загрязнения. размещение невозможно . царапина загрязнения и т.п.. увеличенная фотография. часть только размещение делаю .
размещение фотография относительно ., свет. учитывая . минут .... часть , не сфотографировано часть . думаю есть .
поэтому , реальная (настоящая) вещь . видеть . покупка делать .. понимание. есть person. делайте ставки пожалуйста .
(※ размещение фотография. реальная (настоящая) вещь . фотосъемка делаю .)
(※ самовывоз делать.. фотография . все становится .)
o товар. [ Play для ] как выставляем .
в пояснительном примечании . по возможности состояние .. сообщать делаю ., мы .. недосмотр. возможность .,
ощущение person - индивидуальные отличия . думаю есть .
для коллекций и т.п. подробности до состояние . предубеждение. есть person ,
идеальное состояние .. желающий .. рекомендация не делаем .
фотография .. проверив , текущее состояние .. самовывоз сделаю .
неясный момент , ставка покупка передний , на ваш вопрос . аннулирование . пожалуйста .
потертость изменение обман и т.п.. проблема предотвращение ,o товар защита. . пункт из . возвращенный товар отмена. пожалуйста воздержитесь .
. рассмотрение пожалуйста .
|
|
|
|
( упрощенный расчет )
оплата временные ограничения внутри . платеж . пожалуйста .
|
|
|
|
( способ доставки )
Япония mail Yupack /yu. пачка плюс /yu. пачка
способ доставки в зависимости плата , возмещение , квитанция место , час указание. наличие . отличается .
нижеследующий страница подтвердите пожалуйста .
https://auctions.yahoo.co.jp/guide/deliver/index.html
в частности багаж. утерян * повреждение и т.п. перевозка авария касающийся возмещение сумма. максимум . отличается .
※ пример ,yu. пачка ( возмещение сумма максимум 3,000 иен ) Yupack ( возмещение сумма максимум 30 десять тысяч иен )
перевозчик. заблуждение по причине перевозка авария в случае , от нас возвращение денег сделать нет .
способ доставки в связи с этим , стоимость доставки . возмещение сумма . приняв в расчет . получив ,
покупатель самостоятельно выберите пожалуйста .
( отправка предположительно день )
упрощенный расчет оплата день. 2~3 день последующий отправка предположительно. .
отправка предположительно день . воскресенье праздничный день в случае , после выходных , рабочий день только отправка становится .
( откладывание )
после покупки. откладывание . хранение. соответствует невозможно .
покупка день из 1 недель в течение . отправим .
( упаковка материал )
б/у товар в связи с этим , фотография . размещение делать случай исключая оригинальная коробка. не прилагается .
поэтому , отправляем .. упаковка материал . повторный использование сделал ржавчина использовать бывает .
( другой . товар .. включение в покупку )
другой . товар .. включение в покупку . если желаете , перед ставкой , предварительно вопрос . пожалуйста .
в частности , покупка день . отличается на аукционе. включение в покупку ,
оплата доставки ( несет покупатель / выставляющая сторона плата ). отличается на аукционе. включение в покупку ,
транспортная компания . отличается перевозка способ .. включение в покупку в связи с этим ,. желающий ... нет случается .
( замечания пункт )
способ доставки. модификация . получение. соответствует невозможно .
|
|
|
|
нижеследующий содержание относительно заранее после подтверждения , сделка прошу .
сделавший ставку участник sama , покупатель . между . осознание. различие . нет sama , обязательно . проверка . пожалуйста .
* аукцион закончен этот день. вопрос .. ответ невозможно случается .
* быстрое решение . ставка брать удаление скидка и т.п. имеющий отношение на ваш вопрос не можем ответить .
* в зависимости от обстоятельств покупателя отмена возвращенный товар. не можем принять .
* лот передний , сухая уборка и т.п. простой уборка. проводим .,
разборка делать. мойка. не осуществляем .
брать ... нет загрязнения . рука. не поступил часть и т.п. уборка. line . не поступил место . есть возможно .
кроме того, , перевозка час. колебание в зависимости , загрязнения . падает также бывает .
o починка проводим . использование принимать sama , пожалуйста .
* текущее состояние доставка как выставляем поэтому ,
размещение. фотография . понимать экстерьер только . судить делать получив рассмотрите пожалуйста .
товар. качество . цвет , царапина загрязнения * выгоревший на солнце участок * запах , работа звук и т.п.. ощущение б/у . износ и т.п. .. претензии возвращенный товар. приносим извинения .
какой причина тоже возвращенный товар претензии отмена. не принимаем .
потертость изменение обман и т.п.. проблема предотвращение ,o товар защита. . пункт из . воздержитесь .
* перевозка расходы , потребительские товары замена , обслуживание инспекция расходы , стоимость ремонта , убытки. компенсация , установка . снят расходы и т.п. , мы не можем оплатить .
* повреждение . дефект по причине авария , неисправность и т.п. в зависимости . разряд .. относительно , мы. какой ответственность . не несет .
o товар. . использование что касается , все сам ответственность .. пожалуйста .
* работа дефект * неисправность , повреждение и т.п.. ремонт в связи с этим ,
успешный участник торгов .. свой плата касательно все. соответствует . предоставить было использовано . делаем .
работа дефект * неисправность , повреждение и т.п. относительно , мы. совершенно. ответственность . не несет .
* использование период , время работы , долговечность . срок службы. не понимаю .
после покупки , ремонт . техническое обслуживание . необходимо стать случается .
гарантия производителя . магазин по причине удлинение гарантия и т.п.. нет .
* сделка после окончания , потребительские товары покупка , ремонт и т.п. , после продажное обсуживание. невозможно .
покупатель самостоятельно соответствует возможный person только делайте ставки пожалуйста .
* уступать .. разряд предмет . выставлен .
поэтому , покупка час . новый товар час. состояние , замена деталей . ремонт история. не понимаю .
по возможности проверка ., выставляем, но , принадлежности. отсутствует и т.п. совершенно . ухватить завершение . нет случается .
кроме того, , производитель . производство изначальный. sama . специализированный . знания. нет .
извините, но , использование способ . функция , возможности , точность и т.п. относительно непонятный случается .
* на данный момент производитель .. ремонт . детали снабжение делать . здесь. ухватить не делаем .
* фотография . если невозможно оценить , описание товара . запись. нет . в связи с этим на ваш вопрос . аннулирование пожалуйста .
* на фото листов число - ограничение есть .
размещение. фотография кроме тоже немного грязный , мелкий потерто ,
кроме того, , фотография .. .... часть , минут .... часть и т.п. есть поэтому ,
тот, кто нервничает. ставка. воздержитесь .
* воскресенье праздничный день. вопрос к ответ * сделка сообщение * отправка и т.п. все . выходной делаю .
аукцион закончен на следующий день . воскресенье праздничный день когда , сообщение. после выходных становится .
кроме того, ,. утро . вечер. сообщение - соответствует невозможно .
* персональный компьютер . обычно проверка возможно окружающая среда - нет .
немного сообщение . опаздывает случается .
* упрощенный расчет оплата временные ограничения внутри . платеж . нет если , сделка. без намерения было использовано как , в зависимости от обстоятельств покупателя удаление . производится .
оплата временные ограничения . миновать c сделка .., способ оплаты модификация. соответствует не можем сделать .
|
|
|
вопрос продавцу
