| об осуществлении сделки | перед ставкой обязательно прочтите пожалуйста .
магазин лот становится поэтому , цена товара . специальный потребительский налог стоит .
сделка. сообщение. mail ni. производится .
перед ставкой подробно о товаре * примечания . обязательно подтвердите пожалуйста .
< осуществление сделки >
① после покупки , руководство по осуществлению сделки .. покупка процедура экран .... пожалуйста .
② необходимый сделка информация . после ввода , со дня покупки 2 день внутри ni покупка процедура . пожалуйста обратитесь .
③ покупка процедура решение после , прием завершение mail . доставляется .
④ способ расчета . банковский перевод , супермаркет оплата когда , со дня покупки один неделя внутри ni цена . оплатите пожалуйста .
⑤. когда смогу подтвердить оплату отправка процедура . делаем .
(※ витрина квитанция. продукт передний до дня . предварительный связь. сверху приход в магазин пожалуйста .)
⑥ товар . отправка сделал . отправка завершение mail . отправляем .
※ сообщение не поступило . часто случается . сделка. связь . необходимо поэтому ,
предварительно mail. прием установка. . проверка . пожалуйста .
※ Hokkaido * Okinawa префектура * отдаленный остров * остров .. часть к доставка. внимание ※
вышеупомянутый регион. , Япония mail кроме. способ доставки когда , стоимость доставки . решение не сделан случается .
покупка процедура. прием завершение после , магазин .. доставка отдельно . сообщим поэтому , решать до оплата воздержитесь .
|
|
| подробно о товаре | 
состояние товара : Junk
внешний вид. разряд :C
[ размер ( примерно )* specification ]
tower размер : ширина 41× глубина 61 × высота 173 (cm)
полная масса примерно 370kg
[ работа ]
работоспособность не проверялась поэтому , утиль как пожалуйста .
[ состояние ]
принадлежности . детали . все вме вместе .... неизвестен. .
текущее состояние .. . доставляется поэтому заранее примите во внимание .
※ продукт изображенный на фото . поэтому все будет .
утиль. внимание
этот товар , неисправность . повреждение * отсутствует и т.п. был ., кроме того, использование . возможность . неизвестен и т.п. . товар. гарантия . невозможно утиль становится .
записанный работа * состояние кроме относительно. гарантия. невозможно поэтому будьте внимательны .
внешний вид. разряд относительно
※ разряд. внешний вид ( внешность ) только оценка будет .
другой состояние касательно подробно о товаре * товар фотография . уточните пожалуйста .
※ таблица на данный момент. наш из-за субъективности . поэтому ..
ощущение person - есть индивидуальные различия. поэтому до последней возможности подумайте . |
|
| способ доставки * о доставке | ■ Seino Transportation Palette рейс F размер
※ из дерева кроме того, пластиковый Palette . фиксация . отправляем .
※ отправка размер . уточните пожалуйста .
< Palette рейс. внимание >
※ Hokkaido * Okinawa префектура * отдаленный остров * остров .. часть. стоимость доставки . решение не сделан поэтому , заказ после уточнения магазин .. стоимость доставки. сообщение . делаем .
стоимость доставки . решение. до уплата. воздержаться принимать для пожалуйста .
※ транспортная компания. правило в зависимости , частное лицо sama дом к рассылка . невозможно .
частное лицо sama когда , получение в офисе становится .
кроме того, , Hokkaido * Okinawa префектура к доставка. частное лицо sama * юридическое лицо sama безотносительно получение в офисе только становится .
ближайший. управление делами .. указание. сверху , багаж. . получение . пожалуйста .
※ получение в офисе когда , после прибытия товара , управление делами из связь с покупателем . нет случается .
подробный рассылка положение дел в связи с этим Seino Transportation домашняя страница ... проверка принимаю ., соответствующий. управление делами . прямой пожалуйста спрашивайте .
※ юридическое лицо sama , частное лицо проект . sama. бланк заказа . предприятие название , магазин номер . обязательно . ввод пожалуйста .
※ получатель . разгрузка. возможен механизм ( вильчатый подъемник и т.п. ) становится необходимым .
разгрузка возможен механизм . нет случай ., получатель .4 тонн грузовик. inserting нет узкий место в случае частное лицо sama кроме тоже доставка . невозможно поэтому , ближайший. управление делами .. указание. сверху багаж. . получение . пожалуйста .
※ отдаленный остров * остров .. часть * гора промежуток часть . прочее часть регион .. , доставка. невозможно случается поэтому предварительно пожалуйста спрашивайте .
доставка не возможно регион что касается отдельный доставляющая компания. урегулирование и т.п. не можем сделать поэтому , покупатель самостоятельно. . подготовка . пожалуйста .
※ оплата при получении отправка - не соответствует поэтому пожалуйста примите во внимание .
※ прямой . получение . теплый прием. .
 |
|
| способ оплаты | кредитная карта ,PayPay, супермаркет оплата ( предоплата ), банковский перевод ( предоплата )
※ комиссия за перевод. оплачивает покупатель .
※ наложенный платеж. невозможно использовать . |
|
| примечания |
состояние товара относительно
новый товар * не использовался товар. запись. нет продукт все применяющийся товар * б/у товар. .
фотография . не сфотографировано мелкий царапина , загрязнения и т.п.. есть было использовано тоже есть .
товар. чистка. не осуществляем .
все текущее состояние доставляется поэтому загрязнения. тот, кто беспокоится , тот, кто нервничает. ставка . пожалуйста воздержитесь .
новый товар * не использовался товар. запись. есть товар тоже , хранение час царапина(ы) . загрязнения. есть было использовано . поэтому подтвердите заблаговременно .
разборка работа. не проводим поэтому товар внутри часть. состояние. не проверка. .
если вдруг внутри часть. повреждение . недостача , модифицировано и т.п. ..... даже сделав возмещение. невозможно поэтому обратите внимание .
описание товара. запись относительно
б/у товар * утиль касательно товар. первоначальный состояние ( новый товар. состояние ). не понимает .
недостача * повреждение относительно. информация. мы . ясность . штамп . область внутри .. запись будет поэтому , детали. наличие . подробный состояние в связи с этим фотография . тщательно рассмотрев решение . пожалуйста .
фотография .. решение . трудный случай . беспокоящие моменты есть если из раздела вопросов без стеснения спрашивайте .
описание товара . в частности запись. нет случай , аксессуары нет поэтому будьте внимательны .
товар размер * масса. ..... стандарт как записано поэтому , не точный случается .
ошибочный размер и т.п. по причине. возвращенный товар. соответствует невозможно поэтому ,yo.... размер . необходимый если это . из раздела вопросов спрашивайте .
утиль относительно
[ Junk ]to запись. есть было использовано. , неисправность . повреждение * отсутствует и т.п. был ., кроме того, использование . возможность . неизвестен и т.п. . гарантия. невозможно товар будет .
до конца ремонт . необходимый было использовано , или детали брать . для . понимание получив , так же .. . использование . мысль жители проблема. причина .. становится поэтому ставка . пожалуйста воздержитесь .
описание товара . не записан работа * состояние ., работоспособность не проверялась. было использовано , не проверка. пункт что касается совершенно. возмещение . невозможно поэтому будьте внимательны .
сделка. прекращение относительно
ниже данный .. .. случай , покупатель . сделка. . без намерения . считается , покупатель . обстоятельства по причине сделка прекращение сделаю поэтому будьте внимательны .
* товар покупка час ..2 день внутри (48 час внутри )ni покупка процедура . нет случай
* товар покупка час .. один неделя внутри . уплата . нет случай
прочее , мы . сделка. ... трудный . есть . оценен в случае покупатель . обстоятельства по причине сделка. прекращение . сделаем .. есть .
быстрое решение . просьба *o переговоры о скидке относительно
в этом магазине быстрое решение. . просьба *o переговоры о скидке. . топорик sama . не принимаем . аукцион к . участие . пожалуйста .
о доставке товара
продукт уплата проверка час .. обычный 1~2 предприятие дней в течение отправляем ., различные обстоятельства в зависимости опаздывает случается поэтому заранее подтвердите .
доставка день. . указание. невозможно поэтому обратите внимание .
товар. упаковка - утилизация материал . использование делаем .
легкий маленький размер. продукт стоимость доставки . подавляет поэтому простой упаковка становится случается .
товар. откладывание период относительно
витрина квитанция поэтому. товар. откладывание временные ограничения. в качестве правила со дня покупки 2 неделя (14 дней ) определяем .
откладывание временные ограничения . проходить . сделка. аннулируем поэтому будьте внимательны .
товар . получение до . 2 неделя и больше . необходимо делать если предварительно пожалуйста, обратитесь с вопросами .
рабочее время относительно
наш магазин. рабочее время. воскресенье * праздничный день за исключением 9:00~17:00. .
сообщение * вопрос к ответ , уплата проверка , товар доставка в качестве правила наш магазин в рабочее время . line становится .
в нерабочее время. сообщение . воскресенье * праздничный день. сделка. следующий рабочий день после. соответствует становится поэтому заранее подтвердите .
в этом магазине кроме того различный товар . выставляется .
↓ магазин. верх страница. здесь !
|
|
|
вопрос продавцу
