◆ описание товара ◆ |
спасибо, что посмотрели .
дракон документ . дешево .. структура большой . металлический чайник вместе коробка . чайная посуда чайная посуда заварной чайник горячая вода . антиквариат. .
изображение ...... было использовано . все. .
[ размер ]
16.5×16cm высота 19.5cm
※ непрофессионал измерение поэтому , немного погрешность возникает случается .
внешний вид. из-за возраста царапина . потертость , загрязнения . ржавчина и т.п. есть .
вода . inserting один . оставить как есть ., утечка . отсутствие. проверка делаю .
год сезон. входить .. товар будет поэтому , после покупки. . использование .. вода утечка касательно
гарантия не можем .
кроме того, , восстановление следы и т.п. внешность . причина . делать возвращенный товар - не можем ответить поэтому
пожалуйста, заранее примите во внимание .
прочее подробности. изображение . проверив , ставка . рассмотрите пожалуйста .
текущее состояние доставляется .
не проверка место. дефект . причина . делать возвращенный товар * переговоры о скидке -
не можем ответить поэтому понимание понимание получен сверху .. ставка .
пожалуйста .
● товар. название. стандарт степень . обдумать получив , товар название . пояснительная записка . отличается
случай . есть выгода. .
● антиквариат товар * хранение товар. представительская выставка и т.п. есть поэтому понимание пожалуйста .
оценка .. разряд предмет , подлинный товар гарантия возможен что касается ясное написание делаю .
кроме этого касательно не оценка товар , подлинность гарантия. нет .
● старый предмет лот поэтому , все утечка ... информация . размещение сделать. трудный. .
до конца сам ответственность . ставка .. участие принимать для пожалуйста .
● времена , автор название , состояние , материал и т.п.. частное лицо. мнение по причине . поэтому ..
субъективность . основанный . поэтому есть , решение делать нет .
таким образом изображение . пояснительная записка кроме тоже , загрязнения , потертость и т.п. течение времени повреждение . есть ... предпосылка.
ставка считая , дано изображение . из описания сделавший ставку участник. видеть . по причине обобщенный . цена
в оценке основа ... ставка осуществлен . поэтому есть . судить сделаю .
поэтому , если вдруг размещение изображение . пояснительная записка. информация. . утечка , ошибка записи был случай касательно
mo после ставки и товар квитанция после эта пункт . причина считая . ставка. отмена , возвращенный товар , возвращение денег.
не можем принять . заранее примите во внимание .
● название , раздел описания товара .[ гарантия ]to запись осуществлен предмет . личный мнение исключая ,
........ определенный оценка человек и машина. оценка в зависимости поддельный произведение . идентифицирующий сделал если ,
цена покупки , стоимость доставки .. вся сумма . возвращение денег сделаю .
однако , в этом случае. возвращение денег. сумма принятой ставки . стоимость доставки только . оценка стоимость и кроме того сопровождать расходы.
плата невозможно .
● непрофессионал измерение поэтому , вес , измерение. другой по причине возвращенный товар. не можем принять .
использование , чистка последующий возвращенный товар , возвращение денег . твердо вынуждены отказать .
вышеупомянутые моменты , после подтверждения ставка. степени пожалуйста .
| | ◆ состояние ◆ | товар разряд : разряд вне
※ состояние товара касательно и меньше таблица . обращайтесь за справкой .
| товар разряд | | N : новый товар | новый товар кроме того, нераспечатанный. товар. . | | S : не использовался товар | использование нет . вскрыть завершено. товар. . | | A : б/у A разряд | очень хороший состояние ., почти все ощущение б/у. нет состояние. . | | AB : б/у AB разряд | A товар . близкий., но , ощущение б/у * маленькая царапина * загрязнения . немного есть товар. . | | B : б/у B разряд | ощущение б/у. есть б/у товар. . в целом царапина и т.п. . видно . | | BC : б/у BC разряд | совершенно . ощущение б/у. есть б/у товар .,a. царапина . маленькая царапина , загрязнения . заметный товар. . | | C : б/у C разряд | состояние. используя включено .. есть , изрядно хорошо нет состояние. . | | J : Junk | неисправность. состояние . ремонт . техническое обслуживание необходим . |
| | ◆ способ доставки * стоимость доставки ◆ | размер :80 масса :~5kg
Kuroneko Yamato
※ отправка изначальный. Okayama префектура будет .
takkyubin (доставка на дом) транспортные расходы список : China .. доставка регион. стоимость доставки .. проверка можете .
отсюда Yamato Transport стоимость доставки . подтвердите пожалуйста .
| | ◆ способ оплаты ◆ |
способ оплаты. нижеследующий . отвечаем .
покупка процедура когда . выбор пожалуйста .
расчет кредитной картой
PayPay( осталось высота )
PayPay( кредит )※ старый через оплата
супермаркет ( seven - eleven )
супермаркет ( Family mart , Lawson , прочее )
China Bank
Japan Post Bank
PayPay Bank
| |
◆ примечания ◆ |
◆ ставка осуществлен час пункт ., описание товара , товар изображение . понимание получил было использовано . судить .,
сделка сделаем .
◆ после покупки 5 дней в течение . покупка временные ограничения становится .
5 день . проходить . сделка . невозможно станет поэтому обязательно временные ограничения до .. процедура пожалуйста .
◆ банковский перевод , супермаркет расчет . выбор осуществлен случай , данный магазин из плата решение mail кроме того,
платеж номер. после отправки 4 дней в течение расчет процедура . пожалуйста .
◆ размер запись . есть случай , непрофессионал измерение становится. справка степень . подумайте .
◆ при упаковке. размер . немного отличается случается .
стоимость доставки минут . появившийся разница сумма. . возвращение денег не можем поэтому пожалуйста примите во внимание .
◆ рабочий день : понедельник ~ пятница ( за исключением праздников )
рабочее время :10:00~17:00
◆ отправка стандарт
уплата проверка день ..3~5 день , большой о товаре. 7 день ~10 день требуется случай .
поэтому заранее понимание. примерно пожалуйста .
◆ этот магазин магазин поэтому , успешный участник торгов . оценка делать позиция - нет . мысль ,. желающий только . оценка . присоединение делать получаем .
желающие , после покупки оценка желающий передайте .
для нашего магазина оценка. принимаем поэтому , оценка . присоединение . если вы можете был бы рад .
◆ принцип , после ставки. товар касающийся вопрос. пожалуйста воздержитесь .
. станет в случае ставка. перед тем пожалуйста .
※ аукцион закончен непосредственно перед. на ваш вопрос по отношению к. соответствует . невозможно случай .
есть .
◆ включение в покупку что касается такой же день покупка. товар только приведем в соответствие .
однако , описание товара . включение в покупку не возможно. не записанный относительно .,
наша компания . повреждение. риск . есть . оценен случай . доставляющая компания из палец ... разряд случай
ni что касается. включение в покупку . вынуждены отказать .
◆ запрос и т.п. . если есть , сделка сообщение .. соответствует . сделаем .
|
|
вопрос продавцу
