★ товар состояние относительно ★
б/у товар. .
ощущение б/у нет , нет .. все . царапина. нет поэтому , расширение изображение подтвердите пожалуйста .
проверка сделал ., вода утечка . нет .
покрытие . структура .. надежно делает поэтому , спокойно используйте .
лаковый часть - потертость . царапина . нет , очень красивый .

колесо остров краска. искусный мастер , чай flat один . по причине . рука . сосуд для воды для чайной церемонии. .
серебряный .(....)..... ... .
.. цвет. .. нет глубокий оттенок. .
пара 2 шт.@. правильный поверхность . делать использование. .

вместе с коробкой .. распродажа. .

★ размер ★
высота 24.8cm
ширина 22.3cm

★. рука . относительно ★
. лаковый краска. рука. добавленный . форма. сосуд для воды для чайной церемонии ., туловище . кромка ..(ta.)..., низ. три person . низкий пара . присоединение , сломан крышка (wa...).... считается .
. рука . сосуд для воды для чайной церемонии. , желтый медь ( латунь ). .(ta.).... маленький ... любимый , серебряный .. внутри сторона . чёрный покрытие . сделал Omote Senke 4 .. источник .... левый любимый , чёрный ..... Urasenke 10 .. выгода . Kashiwa ... любимый , Omote Senke 10 один ....... левый любимый маленький размер. . защита рук коте . и т.п. есть .

★ автор ★
чай flat один .
Taisho 10 год (1921 год ) колесо остров город . рождение .
Showa 8 год (1933 год ) палец предмет .[ круг ...]ni..
Showa 10 год (1935 год ) краска .[ доска .. Taro ]ni внутри ..
Showa 22 год (1947 год ) чай flat лакированные изделия магазин .., номер .[..] считая , колесо остров. чай. горячая вода инструмент специализация. краска . становится .
Showa 40 год (1965 год ) номер .[ чай flat один .]to делать .
на данный момент. длина мужчина 2 поколения один .( хорошо самец ), 2 мужчина (. Хара ), три мужчина (..) наряду с . инструмент производство .