[ этот товар 5ko распродажа будет ]
освежение . зеленый . великолепный departure цвет. оливин. разрозненный. .
ka.. казаться вид .fa комплект cut . быть украшенным товар . вежливо . cut осуществлен поверхность . очень красивый ,ma.. драгоценнный камень. sama . блеск .... .
высококачественный необогащённая руда используя прозрачность . высота ., маленький шарик в то время как ощущение роскоши. есть . товар будет .
замечания ... пункт ※ шарик в зависимости kake* внутри царапина и т.п. можно смотреть случается . ※ рука cut поэтому , шарик в зависимости вид . немного разница есть . ※ departure цвет. незначительный шарик . содержащийся бывает .
материал оливин (Peridot/ka... камень )
размер размер примерно 3.5-4.2mm(±0.3mm) толщина примерно 1.8-3.0mm(±0.3mm) число * количество 5ko будет
перед ставкой подтвердите пожалуйста [ важное ]
|
[ из нашего магазина. сообщение. , прямой по электронной почте проводим ]
Yahoo auc .. регистрация. адрес адресован . mail связь сделаю .
в основном сделка сообщение. использование не делаем поэтому обратите внимание .
наш магазин. адрес [info@colorfulbeads.jp] из необходимые условия . запись сделал mail . передача делаем .
обязательно прием разрешение пожалуйста .
※ земля * воскресенье. постоянный выходной становится .( год три раз длинные выходные есть )
※ потребность .. есть в случае , сделка сообщение .. пожалуйста свяжитесь с нами .
※ оценка . значительно плохой покупатель. сделка отказ делать бывает требуется . |
|
наличие относительно [ важное ] ※ покупка. нижеследующий содержание .. согласие делать мог получить и .. будет
|
[ лот число и больше если желаете ]
лот число кроме тоже наличие . есть случается поэтому вопрос .. спрашивайте .
[ нет в наличии в случае примите во внимание ]
все лот относительно , Yahoo! покупка . такой же один товар . одновременно продается . аукцион. завершение на ранней стадии . после покупки отмена . сделаем случается .
в случае полной распродажи. , пожалуйста примите во внимание. для пожалуйста . более того , после покупки нет в наличии . идентифицирующий сделал если срочно сообщим .
|
|
спецификация товара касается
|
■ натуральный камень относительно
* в этом магазине каждый о товаре. до конца материалы распродажа и person игла ... сделаю . браслет и т.п. относительно ., роза делать использование получать ... предположение делаю .
* не оригинальный предмет , включение предмет , цвет .., царапина , трещина . содержащийся случается .
* дыра . задний вид .kake* деформация и т.п. . содержащийся случается .
* дефект шарик . число шарик . корзина бывает ., тот .. тест сделал цена установка определяем .
* полировка царапина , абразив и т.п. . краска ткань сделано бывает .
*1 полосный обозначенный товар. предварительный как оригинал ..2cm примерно короткий .. надпись делаю .
* дыра размер. до конца стандарт становится .
* размер. (±●mm). погрешность .. обдумывание. сверху рассмотрите .
* оптика эффект . иметь камень что касается , обязательно .. все шарик . эффект . на данный момент .... не ограничивается .
■ детали * серебряный аксессуары относительно
нижеследующий содержание .. тест сделал цена установка делаем .
* мелкий царапина , вид. разница , цвет пятно . содержащийся есть возможность . есть степени погрешность . содержит было использовано как . покупка запрос пожалуйста .
* в зависимости от товара , частичная деформация ... появление делать случается . в этом случае. , клиент сторона .. модифицировано пожалуйста .
* поверхность . производство час. загрязнения . почернение . появление делать случается . в этом случае. мойка . аксессуары для . починка Cross ....... пожалуйста .
※ если вдруг , использование . трудный дефект .. есть в случае , пожалуйста свяжитесь с нами .
■ товар изображение относительно
* фактически . распродажа делаем наличие. средний из нет произведение поэтому . выбор . фотосъемка . проводим .(1 пункт было использовано. фактически . доставка делать товар )
* монитор. в зависимости от окружения оттенок . меняется случай есть ощущение person - индивидуальные отличия есть . |
|
о рассылке
|
* доставка Yamato Transport предлагается сервис .. производится
※ указание рейс вид кроме. доставка не принимаем .
[ почтовая доставка относительно ]
почтовая отправка тип рассылка сервис. .
* слежение номер есть
* отправка из самый короткий 2~3 предприятие степени . почтовая отправка .. прибытие делаем .
* почтовая отправка поэтому прибытие день * доставка час. указание. невозможно поэтому заранее примите во внимание .
* вся страна стоимость доставки 180 иен
※ отдаленный остров когда . такой же один. .
[ день доставки. стандарт ]
* Honshu 2~3 день
* Hokkaido , Okinawa главный остров 3~6 день
※ вышеупомянутый день доставки число. [ стандарт ] стала , природная катастрофа . транспорт положение дел в зависимости прибытие . задержка ....... есть [ гарантия ] делать не является .
※ отдаленный остров ( главный Сикоку + Okinawa главный остров кроме ). . багаж касательно , вышеупомянутый таблица .. число день требуется . случается .
[ почтовая доставка .. отправка . невозможно заказ ]
* после упаковки. 3 сторона всего. размер 60cm. превышающий было использовано
* после упаковки. толщина .3cm. превышающий было использовано
* после упаковки. масса .1kg. превышающий было использовано
* расчет в случае способ доставки выбор . почтовая доставка . выбор невозможно товар
* товар сумма всего 30,000 иен ( включая налог ) и больше. заказ
вышеупомянутый правило . супер . почтовая доставка .. заказ . если получен , автоматически экспресс доставка на дом . способ доставки . модификация получив товар отправка становится .
[ почтовая доставка ( кошка pohs ). утерян возмещение относительно ]
всего 3,000 иен ( включая налог ) не достиг. заказ .,o багаж . почтовая отправка до . утерян сделал если , утерян возмещение . транспортная компания .. максимальный 3,000 иен ( включая налог ) до возмещение . получать возможно. .
※ всего 3,000 иен ( включая налог ) и больше. заказ. 30 десять тысяч иен до возмещение . получить ...[ экспресс доставка на дом ]. сильно рекомендация делаем .
[ почтовая доставка ( кошка pohs ). внимание пункт относительно ]
после упаковки. толщина . подавляет поэтому , упаковка материал. шт. 1 -слойный ~2 -слойный . незначительный .. упаковка стала , повреждение. возможность . высоким становится .
[ экспресс доставка на дом относительно ]
* отправка из 1~2 рабочий день степени . прибытие
* слежение номер есть
* повреждение * утерян сделал если , максимальный 30 десять тысяч иен до возмещение
[ стоимость доставки ]
Hokkaido 700 иен Tohoku 550 иен Kanto 500 иен Shinetsu * Hokuriku 500 иен Tokai 500 иен Kinki 550 иен China 600 иен Сикоку 600 иен Kyushu 700 иен Okinawa 800 иен
[ рассылка желающий часовой пояс относительно ]
* покупка час. необходимые условия ввод экран .. указание пожалуйста .
до полудня *14~16 час *16~18 час *18~20 час *19~21 час
однако час . указание осуществлен случай тоже , обстоятельства в зависимости указание час внутри . доставка . невозможно . тоже есть .
[ день доставки. стандарт ]
* отгрузка из 1~2 день
* до конца [ стандарт ] стала [ гарантия ] делать не является .
[ утерян возмещение относительно ]
o багаж . отгрузка из доставка до . повреждение * утерян сделал если , утерян возмещение . максимальный 30 десять тысяч иен ( включая налог ) до возмещение . получать возможно. .
[ товар отправка. расчет времени ]
почтовая доставка * экспресс доставка на дом с в частности . указание . нет случай
* расчет процедура завершение после уточнения , этот день ~2 предприятие дней в течение отправляем .
※ экспресс доставка на дом .1 неделя и больше прежний прибытие день .. указание получен случай , прибытие день из 3~5 день передний. отправка становится .
※ ряд выходных дней открытие . отдельный почтой. . соответствует . сделаем если этот день отправка . невозможно случается .
※ полная стоимость товара 15,000( включая налог ) не достиг .. указание периода времени. невозможно поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .
※ отсутствует . появился заказ. , особый соответствует стала этот день отправка не является объектом. .
|
|
возвращенный товар * о замене
|
[ возврат товара по обстоятельствам покупателя * замена. отказ осуществляем ]
* смена имиджа / другой размер / заказ ошибка
* клиент. заблуждение в зависимости товар . повреждение , пятно сделал случай
* спецификация товара касается. пункт . запись завершено. содержание
[. соответствует относительно ]
управление - достаточно внимание делаю ., если вдруг покупка товар . отличается товар . получен случай ., рассылка повреждение товар . получен если извините, но , после прибытия товара 3 дней в течение свяжитесь пожалуйста .
из этого магазина описание процедуры . сообщу поэтому , отправка обратно перед тем обязательно пожалуйста свяжитесь с нами . предварительный связь нет отправка обратно получив продукт . получение невозможно поэтому обратите внимание .
※
не использовался товар
ni ограничение , взамен . приведем в соответствие .
※ замена товар .. готовность невозможно если ,. возвращение денег ... приведем в соответствие .
※ оплата доставки при получении. соответствует не возможно становится . |
|
хорошо есть вопрос
|
Q.[ брать . относится .... натуральный камень. все подлинный товар? ?]
A. брать . относится .... натуральный камень. все подлинный товар. .
соединение , обработка осуществлен камень. , товар текст средний . надпись сделан .
Q.[ торговое название. [●● распродажа ] - .... значение? ?]
A. эта товар. 1 комплект. количество . таблица делаю .
например [5 шарик распродажа ] когда , количество 1. заказ взимается .5 шарик .. доходит становится .
Q.[1 полосный - ..? ?]
A. нить ( тросик . шелковая нить когда . есть )ni бисер . через ., край .... было использовано указывать .
Q.[1 полосный .. какой примерно. длина? ?]
A. обычный примерно 38cm будет .
шт . подробно о товаре страница . длина . записанный поэтому , там . обратитесь пожалуйста .
Q.[1 полосный. какой шарик будет .?]
A.[1 полосный. длина ]to[ диаметр ] из и меньше счет способ .. выставлять . возможно. . неизвестен пункт. спрашивайте пожалуйста .
1 полосный. длина cm÷ диаметр cm=1 полосный. шарик число
|
|
|