YA4 YA5 Exiga предыдущий период оригинальная решетка. .
★ информация. обязательно прочитав пожалуйста *.. нет.. сам ответственность пожалуйста ★
☆ частное лицо sama . дом адресован. отправка возможно .,
стоимость доставки . совершенно другой поэтому фирма *o магазин .. . получение кроме того, Seino Transportation получение в офисе .
o получение пожалуйста .
☆ доставка нижеследующий . записанный .
☆☆ получение * самовывоз * самовывоз * скидка невозможно ☆☆
※ читать .. нет. покупателя . свободный, но ,
для предотвращения неприятностей . информация [ японский язык ]. обязательно понимание *. согласие как только получу делайте ставки пожалуйста .
※ состояние * отправка * стоимость доставки ( какой префектура до ...?) и т.п. информация в пункт. вопрос. ответ. не делаем .
※ быстрое решение рабочий день в тот же день приоритет отправляем .
※ наложенный платеж * оплата при получении * самовывоз невозможно .
※ совершенно претензии не принимаются * без отмены * возвращенние товара невозможно * нет гарантия
※ простой упаковка. невозможно .
※ доставка нижеследующий запись. условия пожалуйста .
новая машина доставка машины когда опция замена поэтому . вне сделал предмет. .
заметный царапина * трещина *kake нет .
металлизированный . мутные * тусклый все . нет светит есть ,
в целом очень чистый. .
※ эмблема не прилагается ., быстрое решение покупка прилагается. .
эмблема . необходимо в случае быстрое решение покупка пожалуйста .
※ название другой * информация ошибка . есть возможно поэтому , состояние . обязательно для . предмет ... собственный. ответственность .
фотография . проверка * судить делать ставка пожалуйста .
★ царапина * загрязнения и т.п.. состояние . фотография . не можем оценить person. покупка не делайте .
тот, кто нервничает . гарантия .. желающий , после из различный необходимо . делать person. покупка не делать sama пожалуйста .
фотография .. минут ..... маленькая царапина * загрязнения и т.п.. недосмотр по причине недостаточная информация если есть
. форма . дать для пожалуйста .
{ примечания }
※ совершив покупку . уплата. смысл .. нет person. абсолютно покупка не делайте .
※ после покупки. в любом случае [ совершенно претензии не принимаются * без отмены * возвращенние товара не возможно . гладкий сделка ]. обязательно пожалуйста .
※ после покупки специальный необходимо .. осуществлен если обстоятельства покупателя . удаление сделаю .
※ после ставки . ставка отмена не делаем .
※ аннулирование после ставки. после окончания аукциона обстоятельства покупателя . удаление. .
☆ после покупки 24 часов в течение связь делать нет если обстоятельства покупателя . удаление сделаю .
{ отправка * стоимость доставки }
наша компания указание. доставляющая компания .. отправляем .
фирма . магазин адресован ( название фирмы магазин номер есть )* Seino Transportation управление делами останавливаться стоимость доставки
Honshu 3300 иен , Сикоку * Kyushu * Hokkaido 3700 иен , Okinawa главный остров 5600 иен ( за исключением отдаленных островов )
частное лицо sama . дом адресован ( название фирмы магазин номер нет ) стоимость доставки
Honshu 5000 иен , Сикоку * Kyushu * Hokkaido 5600 иен , Okinawa главный остров ---( за исключением отдаленных островов )
※ адрес доставки . название фирмы * магазин номер. нет если все частное лицо sama . дом адресован. стоимость доставки будет .
※ частное лицо sama. работа место * установка торговец * офис компании Seino Transportation прекращение .. квитанция если вы фирма адресован стоимость доставки. .
доставка предоплата отправка ., наложенный платеж * оплата при получении * самовывоз * самовывоз * цена .. соответствует невозможно .
※ строго упаковав ... коробка . inserting отправляем .
оплата. сумма принятой ставки + вышеупомянутый стоимость доставки. .
( отправка возможность день )
понедельник ~ пятница ( праздничные дни *12 месяц 28 день ~1 месяц 5 день *GW*8 месяц 11 день ~8 месяц 16 день за исключением )
( приоритет отправка )
тот, кто спешит быстрое решение пожалуйста .
после покупки сразу сделка содержание. ввод . уплата формальности . если сделаете по возможности самый приоритет .
упрощенный расчет. рассмотрение после окончания ( рабочий день )ni отправляем .
{ сделка связь }
сделка связь. Yahoo! c e-mail для извещения о покупке . сообщение .... - поэтому
после покупки 24 часов в течение строгое соблюдение . сделка содержание. ввод пожалуйста .
{ уплата формальности }
уплата процедура. после покупки 48 часов в течение строгое соблюдение пожалуйста .
{ вопрос }
* поручение лот тоже есть поэтому вопрос. ответ . требуется время .
* вопрос к ставка отмена просьба. не можем принять .
* размер * specification * использование не по назначению * информация в .* фотография . минут ..* на передний. .* отправка имеющий отношение .. ответ. невозможно .
* выставленный только . список наблюдения регистрация. много экспонат. крупный . скидка. не делаем .
{ возвращенный товар * замена * претензии }
информация другой . даже если есть , информация. условия. фотография . отличается предмет . получен случай ( ошибка отправка ) кроме замена * возвращенный товар. соответствует. не делаем .
※ отправка бизнес. быстро проводим поэтому после прибытия 72 часов в течение ( после покупки 120 часов в течение )ni сообщите пожалуйста .
после прибытия 72 часов в течение ( после покупки 120 часов в течение ). течение сделал случаи. соответствует. не делаем поэтому примите во внимание .
※ замена когда. в оба конца. доставка выставляющая сторона . плата сделаю .
※ возвращенный товар когда. в оба конца. доставка покупатель плата пожалуйста .
сумма принятой ставки из Yahoo! комиссия .... сумма . возвращение денег сделаю .
{ родственный товар. дополнительный заказ }
принадлежности. дополнительный заказ. после покупки 72 час после. соответствует невозможно .
на аукционе выставляется кроме. родственный товар * принадлежности заказ. потребительский налог . стоимость доставки необходим .
{ заявление квитанция о получении }
※ заявление. выпуск не делаем .
быстрое решение покупка . квитанция о получении. . желающий. есть если вопрос . после покупки 30 минут в пределах ( первый период связь )ni
связь . если вы выпуск . квитанция связь после покупатель . отправка по почте сделаем .
{ квитанция связь }
после прибытия сразу проверка сделав руководство по осуществлению сделки. квитанция связь ( квитанция связь кнопка нажать ) пожалуйста .
представительство квитанция * покупка агентом ( друг * реальный дом * ремонт завод * дилер и т.п. ) тоже . указание. адрес . после прибытия.
покупателя ответственность . скорость ..( прибытие этот день * управление делами останавливаться квитанция этот день )ni квитанция связь пожалуйста .
HH29G002
вопрос продавцу
