перед ставкой обязательно прочтите (Please be sure to read before bidding) | [ понедельник , вторник. отправка . не осуществляем .]
после окончания аукциона [24 часов в течение. адрес связь ][48 часов в течение. платеж . возможность ]na person только делайте ставки пожалуйста .
After the auction, please only bid those who can contact you address within [24 hours], payment within [48 hours] is possible.
товар после получения. обязательно
[ получение связь кнопка ]
. вдавлено принимаю . для пожалуйста .
получение связь . делать получил час пункт . сделка конец сделаю .
подробно здесь . просмотр пожалуйста →[ успешный участник торгов. все вы ..]
после прибытия товара. [ квитанция связь ]. не забыв пожалуйста .
important! Sorry to trouble you but please be sure to push "Receive contact button" after receiving the item.
японский язык . сделка возможный person только делайте ставки
Only those who can deal in Japanese need to offer a bid
※ eko упаковка . рекомендация делаю . по возможности немного упаковка возможен для , амортизирующий материал . использование делать. отправка становится .
※ принадлежности что касается под рукой в было использовано. все фотосъемка делаю поэтому , фотография .. решение. сверху ставка рассмотрите пожалуйста .
| о товаре товар. внешний вид хороший. .
( осознание что касается субъективность поэтому осознание. разница что касается примите во внимание .)
принадлежности под рукой в аксессуары фотосъемка делаю ( изображенное на фото . все становится .)
гарантия PC. осознание , электризация. проверка , лампа. лампочка-индикатор. проверка. смог сделать . кроме того не проверено. . и больше поэтому , этот товар утиль / гарантия нет / возвращенный товар * возвращение денег * замена не возможна сделаю . вышеупомянутый. проверка час. положение дел / состояние . есть вышеупомянутый работа . гарантия делать не является . б/у товар о товаре. , запись. ошибка . ухудшение делать , кроме того, запись. ошибка .... запись кроме. ошибка . появляется возможность тоже есть . ※ претензии не принимаются / возврату не подлежит . ставка. вышеупомянутый .. все согласие сделал было использовано сделаю .
| | примечания товар после получения. обязательно [ получение связь кнопка ]. надавлено можете для пожалуйста .
царапина * загрязнения .[ высшее раз ]ni заботиться о person * тот, кто нервничает. ставка . пожалуйста воздержитесь .
о товаре если есть неясные моменты , вопрос .. запрос пожалуйста .
новый ID кроме того, с плохой оценкой. ставка. отменить случается . (The bid of the new ID or bad one of evaluation may be canceled.)
после окончания аукциона ,[24 часов в течение. адрес связь ],[48 часов в течение. платеж ]. возможный person только делайте ставки пожалуйста . (After the auction, please only bid those who can contact you address within 24 hours, payment within 48 hours is possible.)
японский язык . сделка возможный person только делайте ставки Only those who can deal in Japanese need to offer a bid
нераспечатанный * новый товар . запись имеющий товар касательно , вскрыть последующий возвращенный товар. какой обстоятельства . даже если есть не принимается .
квитанция о получении. выпуск. не делаем .
уплата проверка . взяв . после , отправка сделаю .
претензии не принимаются * возврату не подлежит * без отмены .. сделка пожалуйста .
| | подробности о доставке перевозка способ. мы определяем. перевозка способ только сделаю . после покупки другой. перевозка способ .. указание даже получив. ,. желающий - .. не поэтому пожалуйста примите во внимание .
★☆ этот отправка товара способ. и меньше становится ☆★
единый ( Hokkaido , Okinawa префектура за исключением ) 900 иен Hokkaido 1400 иен Okinawa 1400 иен этот товар - предоплата отправка только становится . ( торговец. указание * наложенным платежом. доставка невозможно ) понедельник , вторник. отправка невозможно
амортизирующий материал . оберточная бумага используя .. eko упаковка становится . конечно повреждение нет для упаковка сделаю .
■ отправка что касается внимание пункт ■ доставка после подтверждения платежа становится . o час указание возможность . после покупки , руководство по осуществлению сделки .. сообщение как только сделаем . желающий. часовой пояс . урегулирование делаем .
немного человек число . управляем поэтому , отправка предположительно количество . много если немного требуется время случается .., поймите пожалуйста .
нестандартная пересылка .. доставка невозможно . если вдруг. . багаж утерян и т.п.. проблема . видеть Mai трещина ... гарантия . не быть эффективным поэтому , после подтверждения способ доставки. выбор . пожалуйста .
понедельник , вторник . расчет получил доставка товара среда or четверг становится . пожалуйста, заранее примите во внимание .
перевозка расходы . резкое повышение делаю . мы , всеми силами . багаж . немного делать отправка чтобы сделать делаю . пузырчатая упаковка . картон используя .. багаж . compact . делать отправить для стараюсь . конечно , повреждение нет для надежно . упаковка делаем .
| |
|