извините за беспокойство , перед ставкой обязательно описание товара. прочтение . пожалуйста .
в момент ставки , текст запись пункт . все согласие получен было использовано . судить. .
----------------------------------------------------------------------------------------------
традиционные японские музыкальные инструменты деревянный духовой инструмент из дерева сякухати
столица гора . сякухати озеро бабочка . внутри . краска трансляция . общая длина 66cm
кото старый . сякухати трансляция . общая длина 58cm
■ столица гора . сякухати … общая длина 66cm,404g
■ кото старый . сякухати … общая длина 58cm,418g
[ состояние товара ]
этот товар б/у товар. .
кото старый .. сякухати. лента следы. подобный было использовано есть .
прочее , до конца один раз человек рука . миграция сделал . товар поэтому , крошечный царапина , загрязнения и т.п. есть случается .
текущее состояние .. . доставляется поэтому , размещение изображение .. проверка получив . после согласия , ставка пожалуйста .
товар состояние относительно. субъективность . смена имиджа . причина. возвращенный товар соответствует. не делаем .
※. просмотр получен окружающая среда в зависимости , оттенок . несколько может выглядеть по-другому случается .
по возможности много. фотография . размещение делать для стремимся, но , если есть неясные моменты перед ставкой подробности и т.п. все . из раздела вопросов пожалуйста спрашивайте .
■■■■ наша компания лот. антиквариат товар относительно ■■■■
□ потертость , царапина . начало состояние подробности. , размещение по изображению решение. сверху делайте ставки .
час товар взамен что касается частное лицо. мнение . погрешность возникает случается . зрительно по причине область. царапина. по возможности ясное написание делаю ., наш магазин . относится .... антиквариат товар. течение времени б/у. . товар . почти все. .
□ течение времени. моно поэтому , информация. трудный антиквариат товар как. потертость ., выцветание , использование по причине вмятина .atali, маленький царапина и т.п.. нет пункт . есть случается .
□ принадлежности ( коробка ,., ткань etc) относительно . загрязнения пятна и т.п. есть случается .
□ текущее состояние .. . доставляется поэтому , состояние и т.п. по изображению оцените пожалуйста .
□ неопределенный пункт и т.п. если есть из раздела вопросов все пожалуйста спрашивайте .
□ на изображении есть тарелка установить и т.п.. фотосъемка пассажирский как используем . товар не является поэтому пожалуйста примите во внимание .
[ о доставке ]
доставка 980 иен ( включая налог ). .
※ Okinawa . отдаленный остров относительно отправка не производится поэтому воздержитесь от участия в торгах .
другой товар .. включение в покупку * др. аукцион .. включение в покупку доставка не можем .
описание товара обозначенная плата за доставку .. - .
[ после покупки относительно ]
. покупка процедура .5 дней в течение следуйте .5 день течение. . автоматически отмена становится .
[ об оплате ]
* этот магазин магазин поэтому , цена товара - специальный потребительский налог . возникает .
* магазин расчет * банковский перевод * наложенный платеж . можно использовать .
□ платеж. пример □
магазин расчет , банковский перевод =( сумма покупки )+( потребительский налог )+( стоимость доставки )
наложенный платеж =( сумма покупки )+( потребительский налог )+( стоимость доставки )+( комиссия за наложенный платеж )
* комиссия за наложенный платеж относительно
1 десять тысяч иен и меньше 330 иен ( без налогов 300 иен )
3 десять тысяч иен и меньше 440 иен ( без налогов 400 иен )
10 десять тысяч иен и меньше 660 иен ( без налогов 600 иен )
30 десять тысяч иен и меньше 1,100 иен ( без налогов 1,000 иен )
50 десять тысяч иен и меньше 2,200 иен ( без налогов 2,000 иен )
◆ банковский перевод. клиент ◆
из нашей компании перевод счет . общая сумма. сообщение . делаем .
※ из нашей компании. mail связь . не ожидая . заблаговременно платеж осуществлен результат , недостаток средств . появился если повторно банковский перевод . эта сумма . оплата получать .. становится .
в этом случае. комиссия за перевод. оплачивается клиентом поэтому достаточный .. смысл пожалуйста .
в нашей компании совершенно. ответственность не несем .
[ доставка * о доставке ]
* уплата проверка день из 4 предприятие дней в течение отправляем .
отправка если ,. регистрация мейл адрес . запрос номер запись. mail . передача делаем .
* Sagawa Express .. рассылка становится ., от клиента торговец указание. соответствует невозможно .
* оплата при получении рассылка. не осуществляем .
[ прочее * примечания ]
* постоянный выходной ( суббота * воскресенье ) и в нерабочее время. mail * телефонный запрос , отправка работа . все . выходной становится .
открытие. . соответствует становится .
* наружная коробка * экстерьер . отправка . хранение час. потертость . загрязнения и т.п.. повреждение . есть случается
* подарок * упаковка упаковка. не осуществляем .
| | |
вопрос продавцу
