|
◆ внимание ◆ |
платеж в случае. , обязательно бланк заказа .. запись получен после , расчет . принимаю . для пожалуйста .
※ бланк заказа . запись перед тем . расчет . делать завершать ., стоимость доставки . прибавление не сделан сумма
.. . требование . станете ... поэтому , правильный .. сумма .. расчет нет случается .
|
| ◆
осуществление сделки относительно ◆ |
■ после покупки. данный система ..2 предприятие дней в течение ni, зарегистрированный адрес . покупка .. mail . передача сделаю .
mail . не поступил упомянутый запрос . очень много поэтому , повторно . регистрация адрес . подтвердите пожалуйста .
в e-mail. URLyo. товар страница ..[ бланк заказа ]. щелкнув , необходимые условия .. ввод пожалуйста .
■ покупка ..2 неделя миновать . в форму заказа . запись нет если
отмена пожалуйста .
в этом случае , автоматически успешный участник торгов . минус. оценка
. есть .. завершать поэтому , будьте внимательны .
■2 предприятие дней в течение mail . если не дошло. [ спам папка ]ni автоматически
разделен возможность есть поэтому ,. проверка . пожалуйста .
■
руководство. Yahoo! аукцион регистрация. мейл адрес . передача сделаем поэтому . регистрация адрес .
мобильный телефон. адрес жители домен указание. отмена пожалуйста .
■[ упрощенный расчет ]. используемый покупатель sama. бланк заказа ввод после , платеж процедура .... пожалуйста .
пена. повторный отображать . невозможно поэтому , сумма оплаты. обязательно память пожалуйста .
несколько покупка получивший и т.п. , сумма оплаты . неизвестен . person. mail . сделка сообщение пожалуйста спрашивайте .
■ наложенный платеж отправка * уплата проверка. завершение . товар .. последовательный отгрузка сделаю .
■ отгрузка после , багаж. запрос номер . по электронной почте сообщим .
|
| ◆ об оплате ◆ |
■ если наложенный платеж *** сумма принятой ставки + стоимость доставки ( бесплатная доставка когда есть )+ комиссия за наложенный платеж
[ комиссия за наложенный платеж ]
1 десять тысяч иен не достиг *** 330 иен
3 десять тысяч иен не достиг *** 440 иен
10 десять тысяч иен не достиг *** 660 иен
10 десять тысяч иен и больше ***1100 иен
■Yahoo! упрощенный расчет когда *** наша компания .. после подтверждения платежа. отгрузка становится .
■ Bank * почтовый перевод когда *** наша компания .. после подтверждения платежа. отгрузка становится .
※ Bank * почта c перевод когда успешный участник торгов . перевод имя . отличается если обязательно сообщите пожалуйста .
уплата проверка невозможно взять . отправка . опаздывает поэтому сотрудничество пожалуйста .
|
| ◆ о доставке ◆ |
■ бесплатная доставка. товар тоже Hokkaido. оплачивается отдельно .
■ бланк заказа . стоимость доставки прибавление сделано нет случай , здесь исправление сделаем .
※ перевод. клиент. перевод сумма . внимание пожалуйста .
|
| ◆ о доставке ◆
|
■ продукт Yamato Transport * Seino Transportation. наложенный платеж , или после подтверждения платежа . отгрузка сделаем .
|
| ◆
об оценке ◆ |
■ после прибытия товара , оценка пожалуйста .
※ товар . дефект . непонятные моменты . если есть , оценка. перед тем если сообщите добросовестно приведем в соответствие поэтому
сообщите пожалуйста .
|
| ◆ о квитанции о получении ◆
|
■ если наложенный платеж , квитанция . квитанция о получении становится поэтому , отдельный квитанция о получении . выпуск делать не могу ..
■ необходимый в случае , бланк заказа. потребность раздел .. запишите .
※ квитанция о получении. повторный выпуск. невозможно поэтому , будьте внимательны .
|
|
◆ об отмене ◆ |
■ в качестве правила отмена ставки , отмена после принятия ставки невозможна .
※ обязательно хорошо проверка получен сверху ., делать ставки пожалуйста .
|
| ◆
дефект товара * возвращенный товар * о замене ◆ |
■ товар . прибытие последовательность , сразу товар. проверка пожалуйста .
※ если вдруг дефект и т.п. . если есть после прибытия товара 7 дней в течение если приведем в соответствие .
※ возврат товара по обстоятельствам покупателя. не можем принять .
( образ . отличается * необходимо нет * ошибка . совершив покупку и т.п. )
|
|
◆ рабочий день относительно ◆ |
[ телефон прием ] рабочий день ( месяц )~( золотой ) 09:00~17:00 ※ суббота, воскресенья и праздничные дни. . выходной становится
[ номер телефона ] 043-488-4301
[ mail прием ] 24 час (12 час после. запрос , следующий рабочий день. проверка сделаю )
[ мейл адрес ] daishin-st01@daishin-syouji.co.jp
|
вопрос продавцу
