◆ описание товара
подробности о товаре. нижеследующая таблица . обратитесь пожалуйста .
| пункт | информация | | торговое название | ■ Chienomori библиотека книга■ соль месяц ...| изысканный рассказ . person ― человек ... присоединение собственный ....■ | | производство производитель | Kobunsha | | продажа день | 2002 год 5 месяц 1 день 2. | | обычная цена | 457 иен + налог | | описание товара |
■ содержание ознакомление
... разряд товар ранг ., рассказ . person . товар .. ощущение побудить совершить поэтому есть ,kakarubesi и type - ...[o сверху товар ]. делать.. ,mu.. обратный. результат стать .i. барабан - [.. минут ]. прекращать .[ высокий и ответ ... человек рисунок . выходить ]….. товар есть рассказ . person. подлинный ..,ya... слова . сообщать рассказ . person manual . сердце. прекрасный ... постановка делать поэтому. [ слова. .... Mai .] сборник .
● глаз следующий
1 мысль ... есть изысканный рассказ . person ― партнер ... присоединение . рассказ .( собственный ......... отсутствие . др. человек ... нет. . товар .
подлинный сердце. нет ... рассказ . person. , сверху товар .. не хватает
. внизу рука тоже . товар. ощущение ... другой )
2 собственный .... изысканный рассказ . person ― честность . краб рассказ .( собственный .... изысканный рассказ . person. , искренность .... рассказ . person . есть
i. барабан - [.. минут ]. прекращать
i......[..]. having .... , товар .. есть другой )
3 уголок . ощущение хороший изысканный рассказ . person ― красивый точный слово . рассказ .( слово ранее . прекрасный сердце
прекрасный слово. , изысканный рассказ . person. инструмент
эта земельный участок земельный участок. изысканный приветствие. прекрасный другой )
■ автор . история
соль месяц /...
1918 год Urasenke no. 14. дом изначальный *...... длина женщина как Kyoto . рождение .... название .... на данный момент , чайная церемония ..[.... чай .].... объединение юридическое лицо ....., школа юридическое лицо превосходящий Akira учебное заведение группа .., Япония свадебный проект .. ассоциация . длина и т.п. ...’91 год ,. 4 и т.п. .. глава .. глава (книга@ данные. это литература .. line осуществлен в это время . размещение сделано ... поэтому .)
| | товар состояние | износ , пожелтение и т.п. есть .
маленький .* земля и т.п. немного загрязнение есть , такой предмет поэтому текущее состояние доставка . пожалуйста . | | примечания |
● состояние и т.п. касательно
сам смотри .. добавленный .. регистрация . делать намерение поэтому
по возможности другой лот. информация , оценка и т.п. . смотри . на .. судить просьба делаем .
регистрация .. нет было использовано в частности литература ,CD,DVD и т.п.. ,
подобный пункт ..... вопрос пожалуйста .
в основном , индивидуально б/у . средний степень и больше. состояние . есть . оценен случай ,
состояние запись сокращение сделать . много. .
(※CD,DVD относительно , потертость и т.п. есть некий товар тоже
в основном наш плеер окружающая среда .. воспроизведение. подтверждено. товар становится .
успешный участник торгов. плеер .. воспроизведение . гарантия делать нет поэтому обратите внимание .
тот, кто беспокоится. , другой person. лот . новый товар . требуемый пожалуйста .)
возможно заменить .CD кейс и т.п. в случае , потертость , трещина и т.п.. запись. сокращение делать бывает .
прочее , мелкий состояние . принимать близко к сердцу person. пожалуйста воздержитесь . |
◆ что касается отправки
способ доставки и , доставка нижеследующая таблица . обратитесь пожалуйста .
| способ доставки | стоимость доставки | | нестандартная пересылка | 320 иен | | Yu-Mail | 215 иен | | letter pack почтовый сервис свет | 430 иен |
< внимание >
* упаковка материал. .. вокруг в повторный использование товар . используем поэтому тот, кто беспокоится.. отдельный комиссия за упаковку получив. соответствует становится .
обозначенная плата за доставку. реальная плата за доставку . может отличаться .
представленная цена определена как стоимость доставки поэтому примите во внимание .
каждый способ доставки. подробности * возмещение и т.п.. содержание и т.п. касательно индивидуально . проверив согласие делать получил было использовано как обслуживание делаем .
( связь . нет случай , после отправки 2 неделя на уровне благополучно сделка завершение . судить. поэтому . понимание пожалуйста .)
※ нестандартная пересылка , Yu-Mail ( брошюра бандероль ), letter pack почтовый сервис ( и здесь запись. нет возмещение. нет способ доставки . содержит ). если желаете , не .. повреждение и т.п.. авария. возмещение. нет способ доставки становится поэтому примите во внимание .( доставка. letter pack почтовый сервис плюс кроме почтовая отправка становится .) кроме того, , мы тоже возмещение. не можем поэтому примите во внимание .
отправка . почтовая отправка . проведен случай . окошко отправка тоже индивидуальный. запись . нет случай касательно почтовая отправка и т.п.. отправка процедура. связь . having. отправка процедура завершение . сделать . примите во внимание .
( таким образом , товар . прибытие не делать случай и т.д. запрос . получив . почтовая отправка. подтверждение . невозможно и т.п. . причина . мы . возвращение денег требование и т.п. . даже совершив , отправка. подтверждение , возвращение денег и т.п.. не делаем поэтому пожалуйста примите во внимание .)
|
вопрос продавцу
