◆ кимоно с длинными рукавами /. после крепдешин / пешка брать . вышивка /. и т.п. / переделка * материал и т.д. / новый товар / упрощенный / натуральный шелк /. перо /( размер упаковки :80)◆ * комментарий
* в целом незначительный загрязнения * незначительный цвет выгорел есть , часть пятна * есть загрязнения .
* новый товар ., течение времени сохранение сделано ... товар поэтому , понимание. есть person. делайте ставки пожалуйста .
* пятна , выгорел и т.п.. дефект . есть поэтому , переделка * материал * материалы для как делайте ставки .
*
*
* качество * размер -- кимоно размер стандарт --
* длина * примерно 168cm, длина рукава * примерно 115cm,.* примерно 67cm
* таблица * незначительный розовый цвет ..* незначительный красный цвет и т.п.
*
*※ часть товар только сделка. отказ осуществляем . перед ставкой * после покупки часть. товар только сделка переговоры . способ доставки ( почтовая доставка и т.п. использование ). переговоры. воздержитесь пожалуйста . размер * подробности о доставке . обязательно после проверки , понимание *. согласие. .... делайте ставки пожалуйста .
* размер упаковки :80 размер ( подробности о доставке обязательно чтение )
* степень
наша компания стандарт разряд ***[6]
степени
раз
.
видеть
person | 1 | новый товар * не использовался товар | разряд относительно
разряд что касается
наш стандарт . установка .. делаю .
разряд взят за основу возвращенный товар.
прием делать не получаем .
пожалуйста запомните . | | 2 | не использовался товар . близкий товар | | 3 | заметный повреждение. нет товар | | 4 | немного царапина . загрязнения и т.п. есть | | 5 | царапина . загрязнения и т.п. есть | | 6 | заметный царапина . загрязнения и т.п. есть | | 7 | утиль | |
состояние товара. ощущение person - индивидуальные отличия есть . претензии не принимаются возврату не подлежит .
более того , состояние товара . подробно о товаре . разряд .. решение . трудный в случае перед ставкой вопрос пожалуйста спрашивайте ...
. согласие. .... делайте ставки .
кроме того, , в этом магазине упрощенный расчет. временные ограничения . порванный . -ступенчатый ., сделка. смысл .. нет . судить ., извините, но [ отмена по обстоятельствам покупателя ] как приведем в соответствие .
в этом случае , минус оценка 1. имеется. ... пожалуйста, заранее примите во внимание .
| подробности о доставке |
перед ставкой обязательно . проверка пожалуйста .
размер упаковки в зависимости стоимость доставки . отличается поэтому , подробно о товаре запись. размер упаковки . после проверки ,
нижеследующий стоимость доставки .. проверка пожалуйста .
★ плата за доставку а также подробности о доставке . проверка .... ставка быть клиент . приходит .
после покупки плата за доставку взят за основу отмена что касается ,
[ обстоятельства покупателя ].. отмена пожалуйста поэтому , пожалуйста, заранее примите во внимание .
большой товар (160 размер и больше ) кроме , Yamato Transport takkyubin (доставка на дом) .. отправка становится .
-------------------------------
[ обычный плата за доставку ]
60 размер :1,000 иен ( включая налог ) 80 размер :1,000 иен ( включая налог )
100 размер :1,250 иен ( включая налог ) 120 размер :1,250 иен ( включая налог )
140 размер :1,500 иен ( включая налог ) 160 размер :1,500 иен ( включая налог )
160 размер и больше : Sagawa Large размер оплата при получении отправка
( большой продукт регион , а также размер в зависимости отличается .)
※ потребительский налог модификация час а также транспортная компания. стоимость доставки модифицировано . в случае. , стоимость доставки . меняется есть риск .
-------------------------------
Hokkaido * Okinawa и часть отдаленный остров стоимость доставки . отличается .
доставка нижеследующий становится поэтому , обратите внимание ...
( стоимость доставки 0 иен. надпись в случае оплата при получении отправка становится .)
[ Hokkaido стоимость доставки ]
60 размер :1,700 иен ( включая налог ) 80 размер :1,920 иен ( включая налог )
100 размер :2,160 иен ( включая налог ) 120 размер :2,380 иен ( включая налог )
140 размер :2,620 иен ( включая налог ) 160 размер :2,840 иен ( включая налог )
[ Okinawa стоимость доставки ]
60 размер :1,370 иен ( включая налог ) 80 размер :1,920 иен ( включая налог )
100 размер :2,490 иен ( включая налог )120 размер :3,040 иен ( включая налог )
140 размер :3,610 иен ( включая налог )160 размер :4,160 иен ( включая налог )
※ потребительский налог модификация час а также транспортная компания. стоимость доставки модифицировано . в случае. , стоимость доставки . меняется есть риск .
-------------------------------
* нестандартный и mail , Yupack , почтовая доставка ,DM рейс , takkyubin (доставка на дом) compact , кошка pohs ,yaf кошка ! упаковка , прочее ,
Yamato Transport takkyubin (доставка на дом) кроме. обслуживание. совершенно нет поэтому , заранее примите во внимание .
способ доставки. мы . оставив решение кому-то другому принимаем .
★ несколько принятых ставок о товаре [ совместно сделка ]★
* включение в покупку объект. такой же один YahooID только считая , другой ID. покупка товар .. включение в покупку. соответствует не можем .
※[ совместно сделка ] просьба . получив нет товар. включение в покупку соответствует. в основном не можем .※
*[ клиент информация. . ввод ]. быть перед тем , включение в покупку желающий. товар . связь сделайте пожалуйста .
( совместно сделка просьба пожалуйста .)
*[ совместно сделка ] просьба . получен случай тоже , в зависимости от товара отказ можем сделать . примите во внимание .
* подробно о товаре .[ включение в покупку не возможно ]. запись . нет товар . включение в покупку объект становится .
※[ совместно сделка ] просьба . получив нет товар. включение в покупку соответствует. в основном не можем .※
( откладывание. . просьба . получив .. случай только , пример вне / откладывание. . просьба . получив нет продукт , отказ сделаю .)
* перед ставкой * после покупки часть. товар только сделка переговоры . способ доставки ( почтовая доставка и т.п. использование ). переговоры. воздержитесь пожалуйста .
размер * подробности о доставке . обязательно после проверки , понимание *. согласие. .... делайте ставки пожалуйста .
[ о доставке. переговоры о скидке. совершенно не можем принять .]
* возвращенный товар относительно , товар с дефектом * дефект товар . нет о товаре. , клиент обстоятельства по причине возвращенный товар - не можем ответить .
кроме того, , часть. товар только возвращенный товар. не можем принять ... примите во внимание .
* если вдруг , перевозка авария . появился .. возмещение * возвращение денег что касается , каждый транспортная компания. примерно .. основа ....... соответствует пожалуйста .
кроме того, возмещение. объект. повреждение минут . только применяется ... подтвердите заранее .
* разрезание а также обработка * разборка осуществлен товар , использование осуществлен ... быть товар . имеющий отношение возвращенный товар. совершенно не можем принять поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .
※ Yahoo auc ID[marubun_gekiyasu_ichiba] - включение в покупку не можем сделать поэтому , заранее примите во внимание .
|
| оплата подробности | изображение относительно |
* Yahoo! упрощенный расчет только становится .
※ наша компания. клиент .. доверие отношение . первый . подумаю .
после покупки 5 дней в течение сообщение ,
и уплата. нет клиент что касается ,
следующий пункт сделавший ставку участник sama . покупка право . передача сделаю .
в этом случае , успешный участник торгов отмена поэтому ,
минус оценка 1.
имеется. .. заранее примите во внимание .
откладывание когда , период. принцип 5 дней пожалуйста .
|
возможен ограничение на данный момент товар . близко ... для ,
фотосъемка в случае. намереваемся сделать .,
цифровая камера , монитор. свойство сверху ,
немного цвет . на данный момент товар . отличается
случается ., примите во внимание .
вопрос , консультации и т.п. если есть
без стеснения спрашивайте пожалуйста .
marubun40@earth.ocn.ne.jp | |
| o.. относительно |  |  | ☆o... о товаре желающие ,
наша компания исключительный. Kyoto. ... магазин .., принимаем .
другой ... магазин sama ... уровень . дешево .....
возможно для . делаю поэтому без стеснения пожалуйста, обратитесь с вопросами .
※ клиент. заказ в зависимости ,o..*. inserting и т.п.. обработка . сделал продукт ,
в качестве правила возвращенный товар. не можем принять .
obi и т.д. дать .... последующий возвращенный товар. повторный . невозможно поэтому ,
не можем принять . | кроме этого множество супер-скидка выставляется ! обязательно посмотрите пожалуйста !
.. ,..... наслаждение пожалуйста ♪♪
шкаф. .... действительный практическое применение
большая сумма подтверждение скупка сервис
круг документ .. . не необходимо стал кимоно .
. дом до подтверждение бесплатно командировка покупка делаю .
кимоно. кроме того . не необходимо стал
золотой * платина * аксессуары * бренд товар * сумка * марка * керамика * антиквариат товар и т.п.
mo скупка делаю поэтому непременно пожалуйста, обратитесь с вопросами .
главный офис. Kobe. . Kanto один иен тоже командировка скупка делаю поэтому ,
без стеснения спрашивайте .
почта 658-0041 префектура Hyogo город Kobe восток . район .. юг блок 3 chome 3-5
[ mail ] круг документ распродажа по супер-сниженным ценам место marubun40@clock.ocn.ne.jp
драгоценнный камень антиквариат рынок marubun40@earth.ocn.ne.jp
|
|
|
вопрос продавцу
